Main Article Content
Abstract
Introduction. Le développement du formulaire thérapeutique consiste à préparer, utiliser et tenir à jour une liste des médicaments essentiels et des directives thérapeutiques standard pour un établissement de santé. Le but de cette étude était de développer un formulaire thérapeutique pour le CHU de Kati. Méthodologie. Le travail a été structuré en deux étapes, d’une part convenir d’une liste des médicaments avec les prescripteurs dans les services et d’autre part valider ces propositions avec les membres du comité thérapeutique. Ce travail a fait intervenir les médecins (n=47), pharmaciens (n=3), les assistants médicaux (n=20) et les sage-femmes (n=3). Résultats. Au total trois (03) critères pharmacologiques, deux (02) critères pharmaco-économique et un (01) critère réglementaire ont été retenus pour l’inclusion d’un médicament sur la liste des médicaments du formulaire thérapeutique. Pour la substitution et le retrait d’un médicament sur cette même liste, quatre conditions ont été posées pour le premier et deux conditions pour le second. Les informations sur le médicament que le formulaire thérapeutique doit contenir sont au nombre de neuf (09) catégories couramment consultées par les prescripteurs lors de la rédaction de l’ordonnance médicale. Pour assurer la pérennité du système, une périodicité de trois ans a été retenue pour la révision de l’outil. Conclusion. Cette démarche a conduit à l'élaboration d'un formulaire thérapeutique, largement apprécié par les prescripteurs. Son succès repose sur un engagement continu en matière d'éducation, de formation, d'information et de sensibilisation du personnel.
Introduction. The development of a therapeutic formulary consists of preparing, using and maintaining an up-to-date list of essential medicines and standard therapeutic guidelines for healthcare establishment. The aim of this study was to develop a therapeutic formulary for the Kati University Hospital. Methodology. The work was structured in two phases: firstly, agreeing a list of medicines with the prescribers in the departments, and secondly, validating these proposals with the members of the therapeutic committee. This work involved doctors (n=47), pharmacists (n=3), medical assistants (n=20) and midwives (n=3). Results. In total, three (03) pharmacological criteria, two (02) pharmaco-economic criteria, and one (01) regulatory criterion were selected for the inclusion of a medicine in the therapeutic formulary. For the substitution and removal of a medicine from this list, four conditions were set for the former and two conditions for the latter. The drug information to be included in the therapeutic formulary consists of nine (09) categories frequently consulted by prescribers when writing medical prescriptions. To ensure the sustainability of the system, a three-year revision cycle was established for the tool. Conclusion. This process led to the development of a therapeutic formulary, which was widely appreciated by prescribers. Its success depends on a continuous commitment to education, training, information, and awareness-raising among staff.
Keywords
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
- 1. Hogerzeil HV. Promoting rational prescribing: an international perspective. British Journal of Clinical Pharmacology. 1 janvier 1995 ;39 :1-6. Disponible sur : https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/7756093/ (consulté le 15 février 2022).
- 2. Millat B, Bally B, Brami J, et col. Guide pédagogique de l’organisation mondiale de la santé pour la sécurité : Edition multi professionnelle ; Ministère des Affaires Sociales, de la Santé et des Droits des Femmes ; France ; 2011.
- 3. Management Sciences for Health, Organisation mondiale de la santé, Programme rational pharmaceutical management plus. Les comités pharmaceutiques et thérapeutiques : Cours de formation (Guide du participant Toutes sessions). Agency for International Development, Arlington, VA ; 2009.
- 4. Bertrant D. « Accréditation et qualité des soins hospitaliers. », Accréditation et qualité des soins hospitaliers, p. 53‑63, FEV 2001.
- 5. Pharmaciens Sans Frontières Comité International. Guide pharmaceutique : L’approvisionnement en produits pharmaceutiques. Organisation Mondiale de la Santé;juil 2004.Disponible sur: https://www.rhsupplies.org/activities-resources/publications/guide-pharmaceutique-psf-ci-lapprovisionnement-en-produits-pharmaceutiques-6634/ (consulté le 12 février 2022)
- 6. Organisation mondiale de la Santé. Promouvoir l’usage rationnel des médicaments : éléments principaux (Perspectives politiques de l’organisation mondiale santé sur les médicaments. WHO/EDM20023. 5e éd. sept 2002.
- 7. Traoré MS, Traoré S, Sangho A, Coulibaly I, Diarra A, Coulivaly BF et col. Evaluation de la qualité des prescriptions médicales avant l’introduction d’un formulaire thérapeutique : cas du Centre Hospitalier Universitaire Pr Bocar Sidy Sall de Kati. Maliédical.TomeXXXVIII. N°4. :17-25.2023.
- 8. Traoré MS, Coulibaly I, Traoré S, Traoré A, Traoré O, Bah S et al. Conditions d’élaborations du formulaire thérapeutique au centre hospitalier universitaire Pr Bocar Sidy Sall de Kati. JATPB ; vol3 ; N°1 : p1-7.2024.
- 9. Traoré O. Utilisation de matériels d’ostéosynthèse et orthopédie chez les patients admis au service de chirurgie orthopédique et traumatologique du Centre Hospitalier Universitaire Pr Bocar Sidy Sall de Kati en 2022.Faculté de pharmacie ; USTTB. Thèse de pharmacie. 2022.
- 10. Diarra CO. Analyse de la pratique de l’antibiothérapie sur la base des résultats des antibiogrammes au Centre Hospitalier Universitaire Pr Bocar Sidy Sall de Kati en 2022.Faculté de pharmacie ; USTTB ; Thèse de pharmacie. 2023.
- 11. Dakouo PK. Analyse de la qualité des prescriptions des médicaments au service de cardiologie du Centre Hospitalier Universitaire Pr Bocar Sidy Sall de Kati 2022 à 2023.Faculté de pharmacie ; USTTB ; Thèse de pharmacie. 2023.
- 12. Organisation Mondiale de la Santé. Model Formulary. Genève ; 2007.
- 13. Direction de la pharmacie et du médicament. Formulaire thérapeutique national. Ministère de la santé.2006.
- 14. Ministère de la Santé et de l’hygiène publique. Plan décennal de développement sanitaire et social 2014-2023.Disponible sur: https://faolex.fao.org/docs/pdf/mli147674.pdf
- 15. Université de Montréal. Pharmaco-économie. Disponible sur : http://www.medicamentsantepop.umontreal.ca/pharmacoeconomie.html
- 16. Organisation mondiale de la santé. Procédure révisée pour la mise à jour de la liste modèle organisation mondiale de la santé des médicaments essentiels. Disponible sur : https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/EB109/feb1098.pdf
- 17. Direction de la pharmacie et du Médicament. Manuel du schéma directeur d’approvisionnement et de distribution des médicaments essentiels et autres produits de santé. Ministère de la santé et du développement social. Version avril 2022.
- 18. Janknegt R, Steenhoek A. A tool in rational drug selection for formulary inclusion. The System of Objectified Judgement Analysis (SOJA). Review Drugs,1997 Apr,53(4):550-62.
- 19. Van Hees T. Le formulaire thérapeutique : Mythes et réalités. Service de pharmacie clinique Centre Hospitalier Universitaire de Liège. Edition 2010.
- 20. Organisation Mondiale de la Santé. The Selection and Use of Essential Medicines. Genève; 2007. Report No.: N° 946
- 21. Management Sciences for Health. Manual for the Development and Maintenance of Hospital Drug Formularies. Arlington, VA: MSH ; 1996.
- 22. American Society of Health-System Pharmacists. Guidelines on Formulary System Management. Bethesda, MD; 1997.
- 23. Management Sciences for Health. Manual for the Development and Maintenance of Hospital Drug Formularies. Arlington, VA : MSH; 1996.
- 24. Organisation Mondiale de la Santé. Pharmacovigilance : Assurer la sécurité d’emploi des médicaments. WHO/EDM/20048. Perspectives politiques de l’organisation mondiale de la santé sur les médicaments N° 9. 2004.
- 25. Centre Hospitalier Universitaire de Liege. Formulaire Thérapeutique. Disponible sur: file:///C:/Users/DELL/Downloads/ft_cmp_2022-03_--_version_intranet.pdf%20formulaire.pdf
- 26. Ministère de la santé et du développement social. Manuel de procédures opératoire standards : Système d’information et de gestion logistique des médicaments essentiels et autres produits de santé. Direction de la Pharmacie et du Médicament. Novembre 2022.
- 27. Nnanga N, Ngoule CC, Soppo LV, Eyango MP, Mbole MJM, Nkoa T. Evaluation de la Qualité des Ordonnances Médicales en Officine dans le 3ème Arrondissement de la Ville de Douala. Journal of Medicine and Health Science (Health Sci. Dis): Vol 19 (4) October – November – December 2018.
- 28. Unit State Agency International Development. Liste des médicaments essentiels niveau Mali USAID 2019.
- 29. Organisation Mondiale de la Santé. Les comités pharmaceutiques et thérapeutiques. WHO/EDM/PAR/20041. Guide pratique. 2005.
- 30. Timbine S. Pratique de prescription des antimicrobiens au Centre Hospitalier Universitaire Pr Bocar Sidy Sall de Kati en 2021. Faculté de pharmacie ; USTTB. Thèse de pharmacie. 2022.
References
1. Hogerzeil HV. Promoting rational prescribing: an international perspective. British Journal of Clinical Pharmacology. 1 janvier 1995 ;39 :1-6. Disponible sur : https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/7756093/ (consulté le 15 février 2022).
2. Millat B, Bally B, Brami J, et col. Guide pédagogique de l’organisation mondiale de la santé pour la sécurité : Edition multi professionnelle ; Ministère des Affaires Sociales, de la Santé et des Droits des Femmes ; France ; 2011.
3. Management Sciences for Health, Organisation mondiale de la santé, Programme rational pharmaceutical management plus. Les comités pharmaceutiques et thérapeutiques : Cours de formation (Guide du participant Toutes sessions). Agency for International Development, Arlington, VA ; 2009.
4. Bertrant D. « Accréditation et qualité des soins hospitaliers. », Accréditation et qualité des soins hospitaliers, p. 53‑63, FEV 2001.
5. Pharmaciens Sans Frontières Comité International. Guide pharmaceutique : L’approvisionnement en produits pharmaceutiques. Organisation Mondiale de la Santé;juil 2004.Disponible sur: https://www.rhsupplies.org/activities-resources/publications/guide-pharmaceutique-psf-ci-lapprovisionnement-en-produits-pharmaceutiques-6634/ (consulté le 12 février 2022)
6. Organisation mondiale de la Santé. Promouvoir l’usage rationnel des médicaments : éléments principaux (Perspectives politiques de l’organisation mondiale santé sur les médicaments. WHO/EDM20023. 5e éd. sept 2002.
7. Traoré MS, Traoré S, Sangho A, Coulibaly I, Diarra A, Coulivaly BF et col. Evaluation de la qualité des prescriptions médicales avant l’introduction d’un formulaire thérapeutique : cas du Centre Hospitalier Universitaire Pr Bocar Sidy Sall de Kati. Maliédical.TomeXXXVIII. N°4. :17-25.2023.
8. Traoré MS, Coulibaly I, Traoré S, Traoré A, Traoré O, Bah S et al. Conditions d’élaborations du formulaire thérapeutique au centre hospitalier universitaire Pr Bocar Sidy Sall de Kati. JATPB ; vol3 ; N°1 : p1-7.2024.
9. Traoré O. Utilisation de matériels d’ostéosynthèse et orthopédie chez les patients admis au service de chirurgie orthopédique et traumatologique du Centre Hospitalier Universitaire Pr Bocar Sidy Sall de Kati en 2022.Faculté de pharmacie ; USTTB. Thèse de pharmacie. 2022.
10. Diarra CO. Analyse de la pratique de l’antibiothérapie sur la base des résultats des antibiogrammes au Centre Hospitalier Universitaire Pr Bocar Sidy Sall de Kati en 2022.Faculté de pharmacie ; USTTB ; Thèse de pharmacie. 2023.
11. Dakouo PK. Analyse de la qualité des prescriptions des médicaments au service de cardiologie du Centre Hospitalier Universitaire Pr Bocar Sidy Sall de Kati 2022 à 2023.Faculté de pharmacie ; USTTB ; Thèse de pharmacie. 2023.
12. Organisation Mondiale de la Santé. Model Formulary. Genève ; 2007.
13. Direction de la pharmacie et du médicament. Formulaire thérapeutique national. Ministère de la santé.2006.
14. Ministère de la Santé et de l’hygiène publique. Plan décennal de développement sanitaire et social 2014-2023.Disponible sur: https://faolex.fao.org/docs/pdf/mli147674.pdf
15. Université de Montréal. Pharmaco-économie. Disponible sur : http://www.medicamentsantepop.umontreal.ca/pharmacoeconomie.html
16. Organisation mondiale de la santé. Procédure révisée pour la mise à jour de la liste modèle organisation mondiale de la santé des médicaments essentiels. Disponible sur : https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/EB109/feb1098.pdf
17. Direction de la pharmacie et du Médicament. Manuel du schéma directeur d’approvisionnement et de distribution des médicaments essentiels et autres produits de santé. Ministère de la santé et du développement social. Version avril 2022.
18. Janknegt R, Steenhoek A. A tool in rational drug selection for formulary inclusion. The System of Objectified Judgement Analysis (SOJA). Review Drugs,1997 Apr,53(4):550-62.
19. Van Hees T. Le formulaire thérapeutique : Mythes et réalités. Service de pharmacie clinique Centre Hospitalier Universitaire de Liège. Edition 2010.
20. Organisation Mondiale de la Santé. The Selection and Use of Essential Medicines. Genève; 2007. Report No.: N° 946
21. Management Sciences for Health. Manual for the Development and Maintenance of Hospital Drug Formularies. Arlington, VA: MSH ; 1996.
22. American Society of Health-System Pharmacists. Guidelines on Formulary System Management. Bethesda, MD; 1997.
23. Management Sciences for Health. Manual for the Development and Maintenance of Hospital Drug Formularies. Arlington, VA : MSH; 1996.
24. Organisation Mondiale de la Santé. Pharmacovigilance : Assurer la sécurité d’emploi des médicaments. WHO/EDM/20048. Perspectives politiques de l’organisation mondiale de la santé sur les médicaments N° 9. 2004.
25. Centre Hospitalier Universitaire de Liege. Formulaire Thérapeutique. Disponible sur: file:///C:/Users/DELL/Downloads/ft_cmp_2022-03_--_version_intranet.pdf%20formulaire.pdf
26. Ministère de la santé et du développement social. Manuel de procédures opératoire standards : Système d’information et de gestion logistique des médicaments essentiels et autres produits de santé. Direction de la Pharmacie et du Médicament. Novembre 2022.
27. Nnanga N, Ngoule CC, Soppo LV, Eyango MP, Mbole MJM, Nkoa T. Evaluation de la Qualité des Ordonnances Médicales en Officine dans le 3ème Arrondissement de la Ville de Douala. Journal of Medicine and Health Science (Health Sci. Dis): Vol 19 (4) October – November – December 2018.
28. Unit State Agency International Development. Liste des médicaments essentiels niveau Mali USAID 2019.
29. Organisation Mondiale de la Santé. Les comités pharmaceutiques et thérapeutiques. WHO/EDM/PAR/20041. Guide pratique. 2005.
30. Timbine S. Pratique de prescription des antimicrobiens au Centre Hospitalier Universitaire Pr Bocar Sidy Sall de Kati en 2021. Faculté de pharmacie ; USTTB. Thèse de pharmacie. 2022.