Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
RÉSUMÉ
Introduction. Les brûlures graves représentent un problème de santé publique majeur, particulièrement en Afrique subsaharienne où elles touchent de façon disproportionnée les enfants et entraînent des coûts économiques écrasants pour les familles. Au Niger, les données épidémiologiques et financières précises manquent. Cette étude visait à décrire le profil des patients, la mortalité et le coût hospitalier de la prise en charge des brûlures à l’Hôpital National de Niamey. Méthodologie. Nous avons mené une étude descriptive mixte, rétrospective et prospective, de janvier 2016 à mars 2018. Tous les patients admis pour brûlures ont été inclus. Les données démographiques, cliniques et financières ont été recueillies et analysées. Résultats. Sur 109 patients inclus (0,32% des urgences chirurgicales), l’âge moyen était de 17,9 ans, avec une surreprésentation des enfants de 0-9 ans (42,2%). Les brûlures par flamme (74,3%) et les accidents domestiques (77,1%) prédominaient. Le taux de mortalité hospitalière était élevé (23,85%). Le coût moyen de la prise en charge s’élevait à 350 000 FCFA (environ 533 €), soit 8,3 fois le salaire minimum interprofessionnel garanti (SMIG) local. Ce coût était intégralement supporté par les familles pour la plupart des patients. Conclusion. Cette étude révèle que les brûlures constituent une pathologie fréquente, grave et économiquement catastrophique à Niamey, touchant principalement les jeunes enfants. Le coût exorbitant du traitement, ajouté à la forte mortalité, appelle à des actions urgentes de prévention des accidents domestiques, à la création d’un centre spécialisé et à la mise en place de mécanismes de protection financière pour les familles.
ABSTRACT
Introduction. Severe burns are a major public health issue, particularly in sub-Saharan Africa where they disproportionately affect children and impose crushing economic costs on families. In Niger, precise epidemiological and financial data are lacking. This study aimed to describe patient profiles, mortality, and hospital care costs for burn patients at the National Hospital of Niamey. Methodology. We conducted a mixed-method descriptive study, both retrospective and prospective, from January 2016 to March 2018. All patients admitted for burns were included. Demographic, clinical, and financial data were collected and analyzed. Results. Among 109 included patients (0.32% of surgical emergencies), the mean age was 17.9 years, with an overrepresentation of children aged 0-9 years (42.2%). Flame burns (74.3%) and domestic accidents (77.1%) predominated. The in-hospital mortality rate was high (23.85%). The average cost of care was 350,000 FCFA (approximately €533), equivalent to 8.3 times the local guaranteed minimum wage (SMIG). This cost was fully borne by families for most patients. Conclusion. This study reveals that burns are a frequent, severe, and economically catastrophic pathology in Niamey, primarily affecting young children. The exorbitant cost of treatment, coupled with high mortality, calls for urgent action in domestic accident prevention, the establishment of a specialized burn center, and the implementation of financial protection mechanisms for families.
Keywords
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
- Tchaou Blaise A., Tchégnonsi N’venonfon CF., Houndjè Cocou YP., Avossèvou CA : Prise en Charge des Brûlures Graves de l’enfant en Réanimation à l’hôpital Universitaire de Parakou au Bénin, European Scientific Journal, January 2019 édition, Vol. 15, N3.
- 2. Amengle A.L, Bengono Bengono R., Metogo Mbengono J. et al. : Aspects épidémiologiques et pronostiques des brûlures graves chez l’enfant, Health Sci. Dis : Vol 16 (1), q2015.
- 3. Brigitte Vilasco : Difficulté de la prise en charge des grands brulés en Afrique, Rev. Afr. Anesthésiol. Med. Urgence (RAMUR) Tome 20- N°1-2015.
- 4. Chaibou MS, Idé G., James Didier L., Daddy H., Gagara M., Adamou K., Dambaki M., Sani R. : Prise en charge des brûlures graves dans les quarante-huit premières heures à l’hôpital national de Niamey, Rev. Afr. Anesthésiol. Med. Urgence. Tome 20 n°1-2015.
- 5. Kouabenan A., Touré M., Sulé M., Oussou M., Diabaté A. : Aspects épidémiologiques et cliniques des brûlures cutanées graves en milieu hospitalier en Côte d’Ivoire, Rev int sc méd Abj -RISM 2022 ;24,2 :163-167.
- 6. Gagara M., Chaibou MS, Daddy H., Alassane A. : Prise en charge des patients victimes de brûlure grave par liquide inflammable suite à l’explosion d’un camion-citerne d’essence à la périphérie de Niamey, Rev Afr Anesth Med Urg. Tome 27 n°1-2022.
- 7. Hyder A., Kashyap K., Fishman S., Wali, S. (2012). Review of childhood burn injuries in Sub Saharan Africa: A forgotten public challenge. Afr Saf Promot, 2:43-58.
- 8. Mostafa R., Nour M., Naoufal C., Hicham B. et al : Épidémiologie des accidents domestiques graves de l’enfant admis en réanimation pédiatrique polyvalente à l’hôpital d’enfants de Rabat-Maroc, Pan African Medical Journal. 2015 ; 20 :28.
- 9. Zahid A., Atannaz J., Alaoui M., Raffik A., Ezzoubi M. et al. : Profil épidémiologique des brûlures d’enfants admis au Centre National des brûlés, Maroc. Ann Burns Fire Disasters, 2011, 24 (4) : 171.
- 10. Kouassi YM., Tchicaya A.F, Aka I.N, Konan K.A, Wognin S.B : Brulures d’origine professionnelle à Abidjan : aspects médico-légaux, Rev int sc méd. vol 13, n°1, 2011, pp 67-72.
- 11. Patel DD, Rosenberg L., Rosenberg M., Leal J., Andersen CR, Foncerrada G., et al. The epidemiology of bruns in young children from Mexico treated at a U.S. hospital. Elsevier scientific journals2016 ; 42(8) :1825-30
- 12. Fortin L., Bitar P., Marx T et al. : Epidémiologie descriptive de la brûlure, Annals of Burns and Fire Disasters. 2015 ; 28(2) :83-87
References
Tchaou Blaise A., Tchégnonsi N’venonfon CF., Houndjè Cocou YP., Avossèvou CA : Prise en Charge des Brûlures Graves de l’enfant en Réanimation à l’hôpital Universitaire de Parakou au Bénin, European Scientific Journal, January 2019 édition, Vol. 15, N3.
2. Amengle A.L, Bengono Bengono R., Metogo Mbengono J. et al. : Aspects épidémiologiques et pronostiques des brûlures graves chez l’enfant, Health Sci. Dis : Vol 16 (1), q2015.
3. Brigitte Vilasco : Difficulté de la prise en charge des grands brulés en Afrique, Rev. Afr. Anesthésiol. Med. Urgence (RAMUR) Tome 20- N°1-2015.
4. Chaibou MS, Idé G., James Didier L., Daddy H., Gagara M., Adamou K., Dambaki M., Sani R. : Prise en charge des brûlures graves dans les quarante-huit premières heures à l’hôpital national de Niamey, Rev. Afr. Anesthésiol. Med. Urgence. Tome 20 n°1-2015.
5. Kouabenan A., Touré M., Sulé M., Oussou M., Diabaté A. : Aspects épidémiologiques et cliniques des brûlures cutanées graves en milieu hospitalier en Côte d’Ivoire, Rev int sc méd Abj -RISM 2022 ;24,2 :163-167.
6. Gagara M., Chaibou MS, Daddy H., Alassane A. : Prise en charge des patients victimes de brûlure grave par liquide inflammable suite à l’explosion d’un camion-citerne d’essence à la périphérie de Niamey, Rev Afr Anesth Med Urg. Tome 27 n°1-2022.
7. Hyder A., Kashyap K., Fishman S., Wali, S. (2012). Review of childhood burn injuries in Sub Saharan Africa: A forgotten public challenge. Afr Saf Promot, 2:43-58.
8. Mostafa R., Nour M., Naoufal C., Hicham B. et al : Épidémiologie des accidents domestiques graves de l’enfant admis en réanimation pédiatrique polyvalente à l’hôpital d’enfants de Rabat-Maroc, Pan African Medical Journal. 2015 ; 20 :28.
9. Zahid A., Atannaz J., Alaoui M., Raffik A., Ezzoubi M. et al. : Profil épidémiologique des brûlures d’enfants admis au Centre National des brûlés, Maroc. Ann Burns Fire Disasters, 2011, 24 (4) : 171.
10. Kouassi YM., Tchicaya A.F, Aka I.N, Konan K.A, Wognin S.B : Brulures d’origine professionnelle à Abidjan : aspects médico-légaux, Rev int sc méd. vol 13, n°1, 2011, pp 67-72.
11. Patel DD, Rosenberg L., Rosenberg M., Leal J., Andersen CR, Foncerrada G., et al. The epidemiology of bruns in young children from Mexico treated at a U.S. hospital. Elsevier scientific journals2016 ; 42(8) :1825-30
12. Fortin L., Bitar P., Marx T et al. : Epidémiologie descriptive de la brûlure, Annals of Burns and Fire Disasters. 2015 ; 28(2) :83-87