Main Article Content
Abstract
Introduction. La tuberculose est associée au diabète dans 16 à 46 % des cas selon l’union internationale contre la tuberculose. L’objectif de notre travail était d’étudier cette association en milieu bamakois. Méthodologie. Il s’agissait d’une étude transversale multicentrique dans le service de médecine et endocrinologie de l’Hôpital du Mali ; le service de pneumo-phtisiologie et le service de médecine interne du CHU du point « G », avec un recueil rétrospectif et prospectif des données sur 3 ans. Ont été inclus tous les patients hospitalisés ou non ayant l’association diabète et tuberculose, quel que soit le type et la localisation de la tuberculose. Résultats. Parmi les 758 patients examinés durant la période d’étude, nous avons trouvé 40 patients ayant l’association diabète et tuberculose soit une fréquence hospitalière de 5,2%. Le sex-ratio était de 1,5. La tranche d’âge de 51-65 ans représentait 52,5% des cas. La toux chronique était le motif de prise en charge dans 62,5% des cas. Le diabète était de type 2 dans 75%. Quatre-vingt-douze virgule cinq pour cent (92,5%) des patients avaient un mauvais équilibre glycémique. La localisation pulmonaire de la tuberculose a été retrouvée dans 72,5% des cas. Selon le diagnostic de précession, le diabète a précédé la tuberculose dans 82,5% des cas. Conclusion. Dans notre pratique, l’association tuberculose et diabète survient chez 5,2% des patients. Il s’agit en règle d’un diabète de type 2, mal équilibré. La localisation est typiquement pulmonaire.
ABSTRACT
Introduction. Tuberculosis is associated with diabetes in 16 to 46% of cases according to the International Union Against Tuberculosis. The aim of the work was to report the association of tuberculosis in the diabetic patients of Bamako. Methodology. This was a cross-sectional multicenter study with retrospective and prospective data collection on 3 years. We included patients from the department of internal medicine and endocrinology of the Hôpital of Mali, from the department of pneumo-phthisiology and from the department of internal medicine service of Point-G University Hospital, who had clinical diagnosis of diabetes whatever the type and tuberculosis regardless of the location. Results. Out of 758 patients collected during the study period, we found 40 patients with the combination of diabetes and tuberculosis i.e. a hospital frequency of 5.2%. The sex ratio was 1.5. Patients aged 51-65 years accounted for 52.5% of cases. Chronic cough was the reason for consultation in 62.5% of cases. Diabetes was of type 2 in 75% of cases. Ninety-two point five percent (92.5%) of patients had poor blood sugar control. Pulmonary localization of tuberculosis was found in 72.5% of patients. Diabetes predated tuberculosis in 82.5% of cases. Conclusion. In our practice, the association of tuberculosis and diabetes was found in 5.2% of patients. Typically, this was a poorly controlled type 2 diabetic patient and the tuberculosis localization was mainly pulmonary.
Keywords
Article Details
References
- Ramaroko H, Andriaanasolo D, Rasolonavalona T, Ramaroson F, Razafitsiarovana I et al. Un cas de tuberculose pulmonaire à mycobacterium Bovis multi résistants à Madagascar. Arch inst pasteur Madagascar.2003,69(1-2): 37-40.
- WHO. report 2016.Global Tuberculosis, Data (epidemiology, prevention and control, economies; multidrug-resistant. annual report) for all year can be downloaded from: www.who.int/tb/data//global 2016 report. (consulté le 06 janvier 2018 à 20h:10).
- Programme de lutte contre la tuberculose au Sénégal (PNT). Notification des cas de tuberculose au Sénégal de 1991 à 2000. Sénégal 2001 ; SNGE/DHSH/MSAS.
- Programme national de lutte contre la tuberculose (PNLT). Plan de passage du régime de primo-traitement de 8 mois (2RHZE/6RH) à celui de 6 mois (2RHZE/4RH). Ministre de la santé du Mali / PNLT janvier 2009
- Rapport annuel 2016.L’action de OMS au Mali. Bureau régional de l’Afrique Brazzaville 2017.https://creative commons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo/deed.fr. (Consulté le 07juin 2018 à 18h :00).
- Touré NO, Kane DY, Diarra A, Diop SB, Niang, Ndiaye EM, Thiam K, Mbaye FBR, Badiane M, Hane AA.Tuberculose et diabète. Rev. Mal. Respir 2007, 24 : 869-875.
- Epert committed on the diagnostic and classification of diabetes mellitus. Report. Diabetes are 1997, 20 :1183-97.
- Organisation mondiale de la santé. Rapport mondial sur le diabète .https//ww.who.int 2016. Consulté le 06 janvier 2018 à 18h :00.
- Atlas du diabète de la Fédération internationale du diabète, 8e éd Bruxelles 2017, 6. P90
- Atlas du diabète de la fédération internationale du diabète, 6e éd. Bruxelles 2013 ; 52, P42.
- PANA GT/TBM/SOC. http://www.Panapress.com/Le –taux- de – prévalence- du-diabète- au – Mali- 14 novembre 2012. (Consulté le 01 févier 2018 à 16h :20).
- OMS Mali 2016 / journée mondiale du diabète/ célébration au Mali sur le thème « femme et diabète » 14 novembre 2017.https://mali actu.net. (consulté le 23 decembre 2018 à 16h :30).
- GRIMALDI A, P CORNET, N MASSABOEUF. Guide pratique du diabète. Paris, Mimi 1998 :8-80,162-280.
- Union internationale contre la tuberculose et les maladies respiratoires. Un nouveau rapport de l’OMS souligne la nécessité d’agir contre la tuberculose et le diabète octobre 2015. https://www.theunion.org.(consulté le 23 decembre 2018 à 16h :30).
- Blanca I Restrepo, Aulasa J Camerlin, Mohamed H Rahbar, Weiwel wang, Mary A Restrepo, I Zelda, Francisco Mora-Guwman, Jesus G Gresposolis, Jessica Briggs, Joseph B MC Comick & Susan P Fisher-Hoch. Une évaluation transversale révèle une prévalence de la tuberculose élevée dans les cas de diabète nouvellement diagnostiqués2011.https://dx.doi.org/10./016/j.diabres.2018.06.011.
- Rugambwa Sekabaraga. Etude sur l’association diabète-tuberculose dans les services de médecine A, B, C, D au PointG (54cas). Thèse de médecine Bamako 1992,4l, p80.
- Diarra B, Diallo A, Maiga M. Tuberculose et diabète à Bamako ; Mali : Prévalence et caractéristiques epidemio- cliniques de l’association. Revue malienne d’infectiologie et de microbiologie 2014, 2 : 24-26.
- Programme national de lutte contre la tuberculose (PNLT)- MALI. Guide technique de la tuberculose à l’usage des personnels de santé. 4e ed 2014 p144.
- Baldé NM., Camara A, Camara LM, Diallo MM, Kaké A, Bah Sow OY. Tuberculose et diabète à Conakry, Guinée : Prévalence et caractéristique cliniques de l’association. Int J Tuberc Lung Dis 2006,10(9) : 1036-1040.
- Sidibé AT, Dembelé M, Diarra AS, Cissé I, Bocoum A, Traoré AK, Traoré AH. Tuberculose pulmonaire chez le diabétique en médecine interne hôpital du point G, Bamako-Mali. Mali Médical 2005, TXX, N°3.
- Hadji W, Amar A, Zadouk H, Ouleghwal H, Yaagoubi NEl, Boufares F, Belmejdoub G. Les particularités de la tuberculose pulmonaire chez les diabétiques dans le service d’endocrinologie-diabétologie de l’hôpital militaire, Rabat, Maroc. P 139. A. 64. 2012.Elsevier Masson SAS.
- Maalej S, Belhouw N, Bourguiba M, Mahouachi R, Chtourou A, Taktak S, H. Fennira, L.Slim, A.Ben Kheder, K.Drira. Tuberculose pulmonaire provoque un déséquilibre du diabète. Presse Med. 2009, 38 : 20-24. 2008 Elsevier Masson SAS. Doi :10.1016/j-jpm.2008.05.011.
- Morad S, H. Benjelloun, H.Moubachi, N.Zaghba, A.Bakhatar, N.Yassine, A.Bahlaoui. Profil clinique, radiologique et évolutif de la tuberculose pulmonaire chez les diabétiques. Dans le service des maladies respiratoires, CHU Ibn Rochd, Casablanca .30 janvier- 1er février 2015.Lille. Expansion française.
- Frances T Lester, Phil M. Tuberculosis in diabetes, Ethiop Med; 1984, 22: 129-133.
- Auberetn M E. Tuberculose et diabete, journal de Med Mordeaux 1963,4 : 633-646.
- Delamaire M, Maugendre D ; Moreno M ; Le Goff M.C; Alhannic H ; Genetet B. Impaired leucocyte functions in diabetic patients. Diabet Med 1997; 14: 29-34.
- H.Kwas ; E .Guermazi ; I.Zendah ; A.Khattab ; I.Khouaja ; H.Ghedira. Effets du diabète sur la tuberculose pulmonaire. Revue des Maladies Respiratoires. Volume 33 ; supplement ; january 2016 ; Page A 110.
- H.Kouismi ; S.Hammi ; K.Bouli ; A.Rhanim ; K.EL atoouma ; R.Razine ; J.E.Bourkadi. Pulmonary Tuberculosis and Diabetes Mellitus Profile. International journal of Medecine and Surgery; Volu,e 2. 2015; 2(1): 11)15.
- Giron J ; Couture A ; Bousquet C ; Marmouset E ; Seres-Cousine O ; Senac JP ; Durang G ; Benezet O ; Chanez P ; Godar PH. Imagerie de la tuberculose pulmonaire en 1991. Édition technique ; Encycl Med ; Chir (Paris ; France). Radiodiagnostic cœur-poumon-larynx ; 32390 A-10 ; 1991, 12P.
References
Ramaroko H, Andriaanasolo D, Rasolonavalona T, Ramaroson F, Razafitsiarovana I et al. Un cas de tuberculose pulmonaire à mycobacterium Bovis multi résistants à Madagascar. Arch inst pasteur Madagascar.2003,69(1-2): 37-40.
WHO. report 2016.Global Tuberculosis, Data (epidemiology, prevention and control, economies; multidrug-resistant. annual report) for all year can be downloaded from: www.who.int/tb/data//global 2016 report. (consulté le 06 janvier 2018 à 20h:10).
Programme de lutte contre la tuberculose au Sénégal (PNT). Notification des cas de tuberculose au Sénégal de 1991 à 2000. Sénégal 2001 ; SNGE/DHSH/MSAS.
Programme national de lutte contre la tuberculose (PNLT). Plan de passage du régime de primo-traitement de 8 mois (2RHZE/6RH) à celui de 6 mois (2RHZE/4RH). Ministre de la santé du Mali / PNLT janvier 2009
Rapport annuel 2016.L’action de OMS au Mali. Bureau régional de l’Afrique Brazzaville 2017.https://creative commons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo/deed.fr. (Consulté le 07juin 2018 à 18h :00).
Touré NO, Kane DY, Diarra A, Diop SB, Niang, Ndiaye EM, Thiam K, Mbaye FBR, Badiane M, Hane AA.Tuberculose et diabète. Rev. Mal. Respir 2007, 24 : 869-875.
Epert committed on the diagnostic and classification of diabetes mellitus. Report. Diabetes are 1997, 20 :1183-97.
Organisation mondiale de la santé. Rapport mondial sur le diabète .https//ww.who.int 2016. Consulté le 06 janvier 2018 à 18h :00.
Atlas du diabète de la Fédération internationale du diabète, 8e éd Bruxelles 2017, 6. P90
Atlas du diabète de la fédération internationale du diabète, 6e éd. Bruxelles 2013 ; 52, P42.
PANA GT/TBM/SOC. http://www.Panapress.com/Le –taux- de – prévalence- du-diabète- au – Mali- 14 novembre 2012. (Consulté le 01 févier 2018 à 16h :20).
OMS Mali 2016 / journée mondiale du diabète/ célébration au Mali sur le thème « femme et diabète » 14 novembre 2017.https://mali actu.net. (consulté le 23 decembre 2018 à 16h :30).
GRIMALDI A, P CORNET, N MASSABOEUF. Guide pratique du diabète. Paris, Mimi 1998 :8-80,162-280.
Union internationale contre la tuberculose et les maladies respiratoires. Un nouveau rapport de l’OMS souligne la nécessité d’agir contre la tuberculose et le diabète octobre 2015. https://www.theunion.org.(consulté le 23 decembre 2018 à 16h :30).
Blanca I Restrepo, Aulasa J Camerlin, Mohamed H Rahbar, Weiwel wang, Mary A Restrepo, I Zelda, Francisco Mora-Guwman, Jesus G Gresposolis, Jessica Briggs, Joseph B MC Comick & Susan P Fisher-Hoch. Une évaluation transversale révèle une prévalence de la tuberculose élevée dans les cas de diabète nouvellement diagnostiqués2011.https://dx.doi.org/10./016/j.diabres.2018.06.011.
Rugambwa Sekabaraga. Etude sur l’association diabète-tuberculose dans les services de médecine A, B, C, D au PointG (54cas). Thèse de médecine Bamako 1992,4l, p80.
Diarra B, Diallo A, Maiga M. Tuberculose et diabète à Bamako ; Mali : Prévalence et caractéristiques epidemio- cliniques de l’association. Revue malienne d’infectiologie et de microbiologie 2014, 2 : 24-26.
Programme national de lutte contre la tuberculose (PNLT)- MALI. Guide technique de la tuberculose à l’usage des personnels de santé. 4e ed 2014 p144.
Baldé NM., Camara A, Camara LM, Diallo MM, Kaké A, Bah Sow OY. Tuberculose et diabète à Conakry, Guinée : Prévalence et caractéristique cliniques de l’association. Int J Tuberc Lung Dis 2006,10(9) : 1036-1040.
Sidibé AT, Dembelé M, Diarra AS, Cissé I, Bocoum A, Traoré AK, Traoré AH. Tuberculose pulmonaire chez le diabétique en médecine interne hôpital du point G, Bamako-Mali. Mali Médical 2005, TXX, N°3.
Hadji W, Amar A, Zadouk H, Ouleghwal H, Yaagoubi NEl, Boufares F, Belmejdoub G. Les particularités de la tuberculose pulmonaire chez les diabétiques dans le service d’endocrinologie-diabétologie de l’hôpital militaire, Rabat, Maroc. P 139. A. 64. 2012.Elsevier Masson SAS.
Maalej S, Belhouw N, Bourguiba M, Mahouachi R, Chtourou A, Taktak S, H. Fennira, L.Slim, A.Ben Kheder, K.Drira. Tuberculose pulmonaire provoque un déséquilibre du diabète. Presse Med. 2009, 38 : 20-24. 2008 Elsevier Masson SAS. Doi :10.1016/j-jpm.2008.05.011.
Morad S, H. Benjelloun, H.Moubachi, N.Zaghba, A.Bakhatar, N.Yassine, A.Bahlaoui. Profil clinique, radiologique et évolutif de la tuberculose pulmonaire chez les diabétiques. Dans le service des maladies respiratoires, CHU Ibn Rochd, Casablanca .30 janvier- 1er février 2015.Lille. Expansion française.
Frances T Lester, Phil M. Tuberculosis in diabetes, Ethiop Med; 1984, 22: 129-133.
Auberetn M E. Tuberculose et diabete, journal de Med Mordeaux 1963,4 : 633-646.
Delamaire M, Maugendre D ; Moreno M ; Le Goff M.C; Alhannic H ; Genetet B. Impaired leucocyte functions in diabetic patients. Diabet Med 1997; 14: 29-34.
H.Kwas ; E .Guermazi ; I.Zendah ; A.Khattab ; I.Khouaja ; H.Ghedira. Effets du diabète sur la tuberculose pulmonaire. Revue des Maladies Respiratoires. Volume 33 ; supplement ; january 2016 ; Page A 110.
H.Kouismi ; S.Hammi ; K.Bouli ; A.Rhanim ; K.EL atoouma ; R.Razine ; J.E.Bourkadi. Pulmonary Tuberculosis and Diabetes Mellitus Profile. International journal of Medecine and Surgery; Volu,e 2. 2015; 2(1): 11)15.
Giron J ; Couture A ; Bousquet C ; Marmouset E ; Seres-Cousine O ; Senac JP ; Durang G ; Benezet O ; Chanez P ; Godar PH. Imagerie de la tuberculose pulmonaire en 1991. Édition technique ; Encycl Med ; Chir (Paris ; France). Radiodiagnostic cœur-poumon-larynx ; 32390 A-10 ; 1991, 12P.