Main Article Content

Abstract

RÉSUMÉ
Introduction. La candidose buccale fait partie des manifestations buccales associées au VIH. Les lésions des muqueuses sont exposées à des surinfections bactériennes qui dégradent l’état général des PVVIH (personnes vivant avec le VIH). Objectifs. Notre étude avait pour but de déterminer la prévalence de la candidose buccale et décrire ses différentes formes cliniques chez les PVVLH à l’HCY (Hôpital Central de Yaoundé). Méthodologie. Nous avons réalisé une étude transversale descriptive de Février à Juin 2020 au service de l’hôpital du jour à l’HCY. Les données ont été saisies à l’aide du logiciel CS Pro version 7.1. Le test de Chi-carré a été utilisé pour comparer les proportions. Pour étudier l’association entre deux variables quantitatives, nous avons utilisé le test de corrélation linéaire de Pearson ; le test de chi-deux était utilisé pour l’association entre deux variables catégorielles. Le seuil était fixé à p < 0.05. Résultats. Nous avons recruté au total 201 personnes. La prévalence de la candidose buccale était de 13%, les différentes formes cliniques rencontrées étaient pseudomembraneuses (63%), érythémateuses (33%) et hyperplasiques (4%). La langue était l’organe le plus affecté dans la cavité buccale soit 66% pour la candidose pseudomembraneuse, 100% pour les candidoses érythémateuse et hyperplasique. Les patients avec une charge virale >1000ml/copies étaient plus à risques de manifester une candidose buccale (p<0,001). La plupart des patients présentant une candidose buccale se retrouvaient au Stade 3 (67%), stade 2 (30%). Conclusion. Nous notons une prédominance des candidoses buccales chez PVVIH. Il est donc essentiel d’établir une étroite collaboration entre médecins internistes et médecins bucco-dentaires pour une prévention, prise en charge précoce.


ABSTRACT
Introduction. Oral candidiasis is one of the oral manifestations associated with HIV (Human Immunodeficiency Virus) and can alter the general condition of peoples living with HIV. The current health services available for the care of PLWHIV (peoples living with HIV) represented at the day hospital do not have oral-dental services. Objectives. To determine the prevalence of oral candidiasis as well as its different clinical forms in Peoples living with at HCY. Methods. We carried out a descriptive cross-sectional study from February to June 2020 in the service of the day hospital at the HCY. Data was entered using CS Pro software version 7.1. The Chi-square test was used to compare proportions. To study the association between two quantitative variables, we used Pearson's linear correlation test; the chi-square test was used for the association between two categorical variables. The threshold was set at p <0.05. Results. We recruited a total of 201 people. The prevalence of oral candidiasis was 13%, the different clinical forms encountered were pseudomembranous (63%), erythematous (33%) and hyperplastic (4%). The tongue was the most affected organ in the oral cavity, 66% for pseudomembranous candidiasis, 100% for erythematous and hyperplastic candidiasis. Patients with a viral load > 1000ml / copies were at greater risk of developing oral candidiasis (p <0.001). Most patients with oral candidiasis were found in Stage 3 (67%), Stage 2 (30%). The majority (55%) of patients with oral thrush had poor oral hygiene. Conclusions. We note a predominance of oral candidiasis in Peoples living with VIH, It highlights the need for close collaboration between internists and oral doctors for prevention, early management and better management of these lesions in order to maintain the general health of Peoples living with HIV.

Article Details

How to Cite
Olive Nicole, N.-M. ., Ebogo, M. ., Etoundi, T. ., Charles , B. ., & Jaqueline, Z. M. . (2021). Candidose Buccale chez les Personnes Vivant avec le VIH à l’Hôpital Central de Yaoundé : Prévalence et Formes Cliniques. HEALTH SCIENCES AND DISEASE, 22(12). https://doi.org/10.5281/hsd.v22i12.3183

References

  1. Gonsu Kaniga, H, Kechia FA AF, Tegankain D, Toukam M, Sando Z, Moyou Somo
  2. R. Sensibilité aux antifongiques des Candida spp isolés dans les candidoses digestives chez les sujets séropositifs au VIH à Yaoundé-Cameroun; 2014; 15:6.
  3. Encyclopédie Larousse en ligne. Muguet ou candidose buccale, [en lige]. [Consultée le 17/01/2020], Disponible sur https: //www.larousse.fr/encyclopedie/medical/muguet/14650.
  4. M. Amadou DEMBELE. Etude épidemio-clinique de la candidose bucco-pharyngée au Centre National d’Odontostomatologie (CNOS) de Bamako à propos de 84 cas. [Thèse de doctorat en médecine]: Mali; 2007;77.
  5. ANOFEL: Candidoses, UMVF. 2014; 15.
  6. ONUSIDA: Dernières statistiques sur l’état de l’épidémie de sida, [en lige]. [Consultée le 17/07/2020], Disponible sur https://www.unaids.org/fr/resources/fact-sheet
  7. UNICEF Cameroun. VIH SIDA - Contexte et défis, [en lige], [Consultée le 29/12/2019], Disponible sur
  8. https://www.unicef.org/cameroon/french/hiv_aids_9724.html
  9. OMS: Santé bucco-dentaire. [En lige]. [Consultée le 04/01/2020]. Disponible sur https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/oral-health
  10. Mpessa EM, Njifou N. A., Lingom L D, Feuwou A, Njock L. R, Ndjolo A.
  11. Manifestations ORL, chez des Personnes Vivants avec le VIH/SIDA àl’hôpital Laquintinie de Douala-Cameroun: Une Etudede 200 Cas, Cameroun; 2018; 19:68.
  12. ONUSIDA : Maladies opportunistes liées au VIH. 1999; 12.
  13. Asso’o Essono Kelly Cynthia et al. Candidose orale chez les personnes vivant avec le vih naives et sous traitement antirétroviral. [Thèse de doctorat en médecine Bucco- dentaire] FMSB/YAOUNDE I; 2019; 106.
  14. Natter J, Bernardout. He-phonation, odontologie et stomatologie. In Encyclopédie médico-chir (paris-France).stomatologiel; 1986. p. 22008.
  15. Qu’est-ce que le cancer de la cavité buccale. Distributeur de matériel dentaire, [en lige]. [Consultée le 22/12/2019], Disponible sur https://www.dentaltix.com/fr/blog/quest-ce-que-le-cancer-de-la-ca vite.
  16. Bouche: Anatomie de la bouche. [En lige]. [Consultée le 04/08/2020]. Disponible sur https://www.passeportsante.net/fr/parties-corps/Fiche.aspx?doc=bouche
  17. coprologie : Histologie de la cavité buccale. [Internet]. [Consultée le 04/082020]. Disponible sur: http://coproweb.free.fr/histo/cb.htm
  18. Suc digestif. Anatomie de la langue. [En lige], [Consultée le 05/08/2020], Disponible sur http://amar-constantine.e-monsite.com/pages/anatomie-physiologie/anatomie-du- systeme-digestif.html
  19. Cours. Candidoses, [en lige], [Consultée le 17/07/2020], Disponible sur http://umvf.omsk-osma.ru/campus-parasitologie-mycologie/cycle2/poly/1900faq.html
  20. Dermatologie. Les candidoses. [En lige], [Consultée le 27/07/2020], Disponible sur https://www.caducee.net/DossierSpecialises/infection/candidose.asp
  21. Abdelmalek R. Candidoses superficielles et infection VIH, Tunisie; 2011;43.
  22. Faraj P, Berbich PA, Lazrak PB, Chkili PT, Alaoui PMT, Belmahi PA. Candidoses buccales chez l’enfant, [Thèse de doctorat en médecine]: Université Mohammed v de rabat faculté de médécine et de pharmacie - rabat, Maroc. 2016:185.
  23. Guyon A, Gaultier F, Glass P. Glossite losangique médiane : l’essentiel. 2017; 133 (8/8).
  24. Ruidant L. La langue velue noire, plus impressionnante que grave, [Internet]. Site- LeJournalDuMedecin-FR. 2018 [Consultée le 30/07/2020]. Disponible sur: https://www.lejournaldumedecin.com/actualite/la-langue-velue-noire-plus- impressionnante-que-grave/article-normal-36101 .html
  25. Item 87 - Infections cutanéo-muqueuses bactériennes et mycosiques : Candida albicans. Ann Dermatol Vénéréologie. 2012; 139(1 l):A40-6.
  26. Fiche d’information 2019. Dernières statistiques sur l’état de l’épidémie de sida, ONUSIDA. 2020.
  27. Sidaction. Maladies opportunistes, [Internet], [Consultée le 27/07/2020], Disponible sur: https://www.sidaction.org/glossaire/maladies-opportunistes
  28. OMS : Principaux repères sur le VIH_sida.htm [Internet], Principaux repères sur le V1H_SIDA. 2019 [consultée le 5/012020]. Disponible sur: https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/hiv-aids
  29. Chu-CIermontferrand. Classification des manifestations cliniques et anomalies biologiques. 2011 ;2.
  30. Ba B, Konaté I, Goïta D, Gilles Armel Mb, Coulibaly A, Keita K, et al. Affections bucco-dentaires associées à l’infection à VIH dans le service de maladies infectieuses du CHU de Point-G, Bamako. Médecine Buccale Chir Buccale. Mali ;2017 ;23(l):5-11.
  31. Konaté A, Barro-Kiki PCM, Kassi KF, Angora KE, Vanga-Bosson H, Djohan V,
  32. and al. Oropharyngeal candidiasis prevalence among HIV-infected patients at the teaching hospital of Treichville, J Mycol Médicale. Abidjan, Côte d’ivoire ; 2017 ;27(4):549-53.
  33. Penda CI, Belinga LEE, Koum DK, Wando DK, Ndongo FA, Njock LR.
  34. Manifestations Orofaciales au Cours de l’Infection à VIH chez les Enfants Suivis à l’Hôpital Laquintinie de Douala, Cameroun. 2019 ; 20:5.
  35. Suryana K, Suharsono H, Antara IGPJ. Factors Associated with Oral Candidiasis in People Living with HIV/AIDS: A Case Control Study. HIVAIDS Auckl NZ. 14 janv 2020; 12:33-9.
  36. Nakajima M, Umezaki Y, Takeda S, Yamaguchi M, Suzuki N, Yoneda M, et al.
  37. Association between oral candidiasis and bacterial pneumonia: A rétrospective study. Oral Dis. 2020;26(l):234-7.
  38. Sharma G, Oberoi S, Vohra P, Nagpal A. Oral manifestations of HIV/AIDS in Asia: Systematic review and future research guidelines. J Clin Exp Dent. 2015; e419-27.
  39. Maheshwari M, Kaur R, Chadha S. Candida Species Prevalence Profile in HIV Séropositive Patients from a Major Tertiary Care Hospital in New Delhi, India. J Pathog. 2016; 2016:6204804.
  40. Ndjidda Bakari W, Defo, Zoung-Kanyi Bissek, Nana Ar, Tamoh Fs, Tsague Tn,
  41. et al. Manifestations orales associées au VIH à l’Hôpital du jour de l’hôpital centrale de Yaoundé, Cameroun;2014.
  42. Traitement ARV de l’infection à VIH chez l’adulte et l’adolescent. [Internet]. [Consultée le 1/07/2020],Disponible
  43. sur:http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:MatiUeTwLrcJ:www.pat
  44. hexo.fr/docfiles/guide_module5.pdf+&cd=2&hl=fr&ct=clnk&gl=cm
  45. Le test de la charge virale en VIH [Internet], [Consultée le 28/072020], Disponible sur: https://www.catie.ca/fr/feuillets-info/depistage/vih-test-charge-virale
  46. Analyse de la charge virale RealTime HIV-1 | Abbott Molecular. [Internet]. [Consultée le 28/072020], Disponible
  47. sur:https://www.molecular.abbott/int/fr/products/infectious-disease/realtime-hiv-l-
  48. viral-load
  49. Agence Nationale d’Accréditation et dévaluation en Santé (ANAES). Acta Endosc. avr 1998;28(2): 151-5.
  50. Caring for oral health in Australian residential care. Oral-health-assessment-tool- pdf-2543183533.pdf [Internet], 2009 [consultée le 1/072020], Disponible sur: https://www.nice.org.uk/guidance/ng48/resources/oral-health-assessment-tool-pdf- 2543183533
  51. Oji C, Chukwuneke F. Evaluation and treatment of oral candidiasis in HIV/AIDS patients in Enugu, Oral Maxillofac Surg. Nigeria; 2008; 12(2):67-71.
  52. Erkôse et Erturan. Oral Candida colonization of human immunodeficiency virus infected subjects in Turkey and its relation with viral load and CD4+ T-lymphocyte count, Turkey ;2007;6
  53. Pinheiro A, Marcenes W, Zakrzewska JM, Robinson PG. Dental and oral lésions in HIV infected patients: a study in Brazil. Int Dent J. 2004 ;54(3): 131-7.
  54. Bancolé Pognon SA, Biotchané I, Zinsou R, Yèhouénou L, Zannou DM. Manifestations stomatologiques et infection à VIH au Centre national hospitalier et universitaire de Cotonou, Médecine Buccale Chir Buccale. Bénin ; 2013 ; 19(3): 149-54.
  55. Irene Tami-Maury, Yaya Ibrahim Coulibaly, Souare Salimata Cissoko. First report of HIV-related oral manifestations in Mali. Panafrican Med J. 2012 ; 1-8.
  56. Kane A.S.T, Diawara O, Sangho O, Diallo B. Affections bucco-dentaires chez les personnes vivantes avec le VIH/SIDA dans le district sanitaire de Koro, SOMASAP. Mali;2019;4.
  57. Baqui A, Meiller T, Jabra-Rizk M, Zhang M, Kelley J, Falkler W. Association of HIV viral load with oral diseases. Oral Dis. 2008 ; 5(4):294-8.
  58. Shiboski CH, Chen H, Ghannoum MA, Komarow L, Evans S, Mukherjee PK, et ul. Rôle of oral candidiasis in TB and HIV co-infection: AIDS Clinical Trial Group Protocol A5253. Int J Tuberc Lung Dis Off J Int Union Tuberc Lung Dis. 2014; 18(6):682-8.
  59. Konaté A, Barro-Kiki PCM, Kassi KF, Angora KE, Vanga-Bosson H, Djohan V. et al. Oropharyngeal candidiasis prevalence among HIV-infected patients at the teaching hospital of Treichville, J Mycol Médicale. Côte dTvoire; 2017; 27(4):549-53.
  60. Sharon V, Fazel N. Oral candidiasis and angular cheilitis: Oral candidiasis and angular cheilitis. Dermatol Ther. 2010; 23(3):230-42.
  61. Aboualigalehdari E, Tahmasebi Birgani M, Fatahinia M, Hosseinzadeh M. Oral colonization by Candida species and associated factors in HIV-infected patients in Ahvaz, Southwest Iran. Epidemiol Health. 2020; 42.
  62. Berberi A, Noujeim Z, Aoun G. Epidemiology of Oropharyngeal Candidiasis in Human Immunodeficiency Virus/Acquired Immune Deficiency Syndrome Patients and CD4+ Counts. J Int Oral Health. 2014; 23 (4 / 4)
  63. Spalanzani RN, Mattos K, Marques LI, Barros PFD, Pereira PIP, Paniago AMM, and al. Clinical and laboratorial features of oral candidiasis in HIV-positive patients. Rev Soc Bras Med Trop, juin 2018 ;51(3):352-6