Main Article Content

Abstract

RÉSUMÉ
Introduction. La santé mentale est une composante essentielle du bien-être humain. De nos jours, on a tendance à opposer le trouble biologique au trouble mental ; ce qui n’est guère le cas car le premier affecterait le corps, le soma tandis que le second affecterait le psychisme. Les troubles mentaux décrits dans différentes taxonomies psychiatriques, apparaissent comme relevant d’étiologies multiples. Objectif. L’objectif de l’étude était de déterminer la prévalence des troubles psychiatriques et leurs comorbidités lors des consultations en médecine générale dans la ville de Mokassa. Méthode : Une étude quantitative et diagnostique, qui s’est déroulée dans le contexte d’une mission humanitaire à Mokassa au Congo-Brazzaville en mai 2012. La population cible était constitué d’enfants, d’adolescents, d’adultes et de personnes du troisième âge. Un échantillonnage a été effectué par triage taxonomique en deux phases une à Brazzaville pour la prise en charge des cas et la deuxième phase qui concernait la recherche et l’évaluation des patients référés. Les données ont été dépouillées à l’aide de l’analyse des contenus pendant les entretiens. Le processus diagnostique quant à lui, a été mené suivant la méthode des entretiens semi-structurés selon DSM-5 et recueil des données (entretien, diagnostic, anamnèse). Le recrutement des participants s’est déroulé selon les règles de la charte d’Helsinki. Résultats. 50 patients ont été inclus durant la période d’étude soit 27 (54%) hommes et 23 (46%) femmes, la tranche d’âge la plus représentatrice était celle de ]35,45] ans (34%) ; les motifs de consultations fréquents étaient les troubles de comportement (20%) et les céphalées (24%). 30% des patients souffraient de dépression, 4% souffraient de psychose et 2% de troubles bipolaires et schizophréniques. La comorbidité la plus représentée était le Nil avec 44%. Conclusion. La psychiatrie a bien sa place en médicine humanitaire et la santé mentale de la population de cette île de Mossaka et devrait être inscrite dans le plan stratégique de la santé globale des autorités congolaises.
ABSTRACT
Introduction. Mental health is an essential component of human well-being. Nowadays, we tend to oppose the biological disorder to the mental disorder;. The mental disorders described in different psychiatric taxonomies appear to have multiple etiologies. Objective. The objective of the study was to determine the prevalence of psychiatric disorders and their comorbidities during consultations in general medicine in the city of Mokassa. Methods. A quantitative and diagnostic study, which took place in the context of a humanitarian mission to Mokassa in Congo-Brazzaville in May 2012. The target population consisted of children, adolescents, adults and people of the third age. Sampling was carried out by taxonomic sorting in two phases, one in Brazzaville for case management and the second phase which concerned the search and evaluation of referred patients. The data was compiled using content analysis during the interviews. The diagnostic process was carried out using the method of semi-structured interviews according to DSM-5 and data collection (interview, diagnosis, anamnesis). The recruitment of participants took place according to the rules of the Helsinki Charter. Results. 50 patients were included during the study period, i.e. 27 (54%) men and 23 (46%) women, the most representative age group being ]35.45] years (34%); the frequent reasons for consultation were behavioral problems (20%) and headaches (24%). 30% of the patients suffered from depression, 4% suffered from psychosis and 2% from bipolar and schizophrenic disorders. The most represented comorbidity was the Nile with 44%. Conclusion. Psychiatry has its place in humanitarian medicine and the mental health of the population of this island of Mossaka and should be included in the overall health strategic plan of the Congolese authorities.

Article Details

How to Cite
Issack , B., Raymond Tempier, Pierre-Célestin Mboua, & Alain Mouanga. (2022). Médecine Humanitaire et Aspects Transculturels des Comorbidités Psychiatriques et Somatiques chez les Patients du Centre de Santé Développé de Mokassa au Congo Brazzaville, Afrique Centrale. HEALTH SCIENCES AND DISEASE, 23(3). https://doi.org/10.5281/hsd.v23i3.3462

References

  1. Andriantseheno, L. M., Andrianasy, T. F., &Andriambao, D. S. (2004). Les troubles psychiatriques à Madagascar : étude clinique de 376 cas répertoriés à Mahajanga. Bull Soc Pathol Exot, 97(2) : p122-126.
  2. Bordes, G., Schuster, J.-P., & Limosin, F. (2011). Symptômes dépressifs et pathomimie : comorbidité ou trouble psychiatrique factice ? L'Encéphale, 37(2) : p133-137. Doi : 10.1016/j.encep.2010.04.010.
  3. Bouchard, L., Batista, R. & Colman, I. (2018). Santé mentale et maladies mentales des jeunes francophones de 15 à 24 ans : données de l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes – Santé mentale 2012. Minorités linguistiques et société, (9) : p 227–245. https://doi.org/10.7202/1043504a.
  4. Brisson, A., Bolduc, M. & Jourdan-Ionescu, C. (2014). Étude descriptive de l’évaluation de comorbidité psychiatrique en déficience intellectuelle adulte. Revue francophone de la déficience intellectuelle, 25, 5–22. https://doi.org/10.7202/1028213ar
  5. Bronsard, G., Simeoni, M. C. Campredon, S., Auquier, P., & Lancon C. (2008). Prévalence des troubles mentaux chez les adolescents des milieux socio-éducatifs : Etude de la population d‛adolescents vivant en foyers sociaux dans les Bouches-du-Rhône. Paris : Maison Départementale de l’Adolescent.
  6. Charfi., N et al. (2014). Les psychoses de l’épileptique : approche clinique à propos d’un cas. Pan African Medical Journal ; 17:265 : p1-5 doi:10.11604/pamj.2014.17.265.4158.
  7. Cohidon (2007). Prévalence des troubles de santé mentale et conséquences sur l’activité professionnelle en France dans l’enquête “Santé mentale en population générale : images et réalités”. Saint-Maurice Cedex France : Institut de veille sanitaire.
  8. Edoa Mbatsogo, H.C. (2015). L’accès violent dans la psychose chez l’adulte : Une étude psychopathologique au Cameroun (Thèse de Doctorat/PhD). Université de Lorraine : Lorraine P. 60.
  9. Lejoyeux, M., & Embouazza, H. (2013). Troubles psychiatriques et addictions. Addictologie. Addictologie, Paris : Elsevier Masson.
  10. Lesage, A.,& Émond, V. (2012). Surveillance des troubles mentaux au Québec : prévalence, mortalité et profil d’utilisation des services. Québec : Gouvernement du Québec.
  11. Mawufemo Yawovi Tsevi et al. (2016). Hémodialyse chronique et dépression au Centre Hospitalier Universitaire Sylvanus Olympio de Lomé (Togo). Pan African Medical Journal ; 25:25, p1-6 doi:10.11604/pamj.2016.25.26.9883: This article is available online at: http://www.panafrican-med-journal.com/content/article/25/26/full/ (Consulté le 05/05/2019).
  12. Organisation mondiale de la Santé. (2001). Santé mentale : les ministres appellent à l’action. Genève : Organisation mondiale de la Santé.
  13. Potvin, S. & Lalonde, M. (2014). Psychose et toxicomanie : le cimetière des évidences. Santé mentale au Québec, 39, (2), 75–98. https://doi.org/10.7202/1027833ar
  14. Lespérance F, Frasure-Smith N, St-André E et coll. The efficacy of
  15. a. omega-3 supplementation for major depression: a randomized
  16. b. controlled trial. J Clin Psychiatry 2011; 72 (8): 1054-62.
  17. Beach, M. C., Price, E. G., Gary, T. L., Robinson, K. A., Gozu, A., Palacio, A., …, Cooper, L. A. (2005). Cultural competency: A systematic review of Health care provider Educational interventions. Medical Care, 43(4):356-373.
  18. Betancourt, J. R. (2006). Cultural competency: Providing quality care to diverse populations. Consultant Pharmacist, 21(12) : 988-995.
  19. Bunevicius, R., Velickiene, D., & Prange, A. J. Jr. (2005). Mood and anxiety disorders in women with treated hyperthyroidism and ophthalmopathy caused by Graves’ disease. General Hospital Psychiatry, 27(2):133-139.
  20. Chaumier, S., & Mairesse, F. (2013). La médiation culturelle. Collections U, Armand Colin, Paris.
  21. Iacovides, A., Fountoulakis, K. N., Grammaticos, P., & Ierodiakonou, C. (2000). Difference in symptom profile between generalized anxiety disorder and anxiety secondary to hyperthyroidism. International Journal of Psychiatry in Medicine, 30(1):71-81.
  22. Lever-van Milligen, B. A., Vogelzangs, N., Smit, J. H., & Penninx, B. W. (2014). Hemoglobin levels in persons with depressive and/or anxiety disorders. Journal of Psychosomatic Research, 76(4):317-321.
  23. Lukoo, R. N., Ngiyulu, R. M., Mananga, G. L., Gini-J. L., Ekulu, P. M., Tscibassu, P. M., & Aloni, M. N. (2015). Depression in children suffering from sickle cell anemia. Journal of Pediatric Hematology/Oncology, 37(1):20-24.
  24. Simon, N. M., Blacker, D., Korbly, N. B., Sharma, S. G., Worthington, J. J., Otto, M. W., & Pollack, M. H. (2002). Hypothyroidism and hyperthyroidism in anxiety disorders revisited: new data and literature. Journal of Affective Disorders, 69(1-3) :209-217
  25. Sow, I (1972) . Notes sur quelques aspects socioculturels dans la pratique psychiatrique traditionnelle au Bas-Dahomey. Psychologie medicale, 4(1) : 57-70
  26. Moayedoddin B, Nangho Makaya C, Canuto A (2014). Do humanitarian crises offer opportunities for change? a critical review of the mental health and psychosocial support postemergency in the Republic of the Congo, Intervention, 12 (1), 108-114
  27. Mouanga A et Missontsa AD (2005). Profil sociodémographique et clinique des patients observés en consultation externe de psychiatrie au Congo-Brazzaville, médecine d’Afrique noire, 52(5) : 279-282
  28. Olivier de Sardan, J. P. (xxx). Introduction. In V. Jaffre
  29. J.-P. Olivier De Sardan (1999). La construction sociale des maladies : les entités nosologiques populaires en Afrique de l’Ouest. Paris : Presses Universitaires de France
  30. Olivier de Sardan, J. P Les représentations des maladies· des modules ? In V. Jaffre
  31. J.-P. Olivier De Sardan (1999). La construction sociale des maladies : les entités nosologiques populaires en Afrique de l’Ouest. Paris : Presses Universitaires de France