Main Article Content
Abstract
RÉSUMÉ
Introduction. Les ressources financières allouées à la promotion médicale sont considérables. L’objectif de ce travail était de décrire la perception des agents de santé sur les pratiques des visites de promotion médicale. Méthodes. Il s’est agi d’une étude transversale descriptive qui a concerné des hôpitaux et des officines pharmaceutiques privées de Ouagadougou, Burkina Faso. Elle a été réalisée par enquête auprès de médecins, de pharmaciens et d’auxiliaires en pharmacie des structures concernées. Les données ont été compilées et analysées à l’aide du logiciel Sphynx V. Résultats. La visite médicale était la deuxième source d’information sur les médicaments pour les enquêtés. Les dispositions règlementaires encadrant son exercice étaient méconnues (80,3%). La majorité des enquêtés (91,5%) recevait entre un et douze visiteurs médicaux par semaine. Ils utilisaient certaines techniques de promotion comme la distribution d’échantillons médicaux, de cadeaux/gadgets et l’octroi des bourses de participation aux rencontres professionnelles. La majorité des enquêtés (77,5%) reconnaisse l’influence des visiteurs médicaux dans leur pratique quotidienne. Conclusion. Une meilleure connaissance des dispositions règlementaires, un encadrement pérenne des activités des visiteurs médicaux et la mise à disposition d’informations fiables auprès du personnel de santé pourraient participer à de meilleures pratiques sur le terrain.
ABSTRACT
Introduction. The financial resources allocated to medical promotion are considerable. The objective of this study was to describe the perception of health workers on the practices of medical promotion visits. Methods. This was a descriptive cross-sectional study involving hospitals and private pharmacies in Ouagadougou, Burkina Faso. It was carried out by surveying doctors, pharmacists and pharmacy assistants in the facilities concerned. Data were compiled and analysed using Sphynx V software. Results The medical visit was the second most important source of information on medicines for the respondents. The regulatory provisions governing this activity were not known (80.3%). Most respondents (91.5%) received between one and twelve medical sales representatives per week. They used certain promotional techniques such as the distribution of medical samples, gifts/gadgets, and the granting of scholarships for participation in professional meetings. Most of the respondents (77.5%) acknowledged the influence of medical sales representatives in their daily practice. Conclusion. A better knowledge of the regulations, a permanent framework for the activities of medical sales representatives and the provision of reliable information to health personnel could contribute to better practices in the field.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
- Assemblée des Députés du Peuple. Loi n° 23/94/ADP portant Code de la Santé publique [Internet]. 1994 [cited 2023 May 14]. Available from: https://faolex.fao.org/docs/pdf/bkf197387.pdf
- DGPML. Cartographie des systèmes d’ appriovisionnement et de distribution des médicaments et autres produits de santé au Burkina Faso [Internet]. 2010 [cited 2023 May 14]. Available from: https://www.medbox.org/pdf/5e7750236ff6102cc62f1cd2
- Ministère de la Santé. Arrêté-n°2017-456/MS/CAB du 17 juillet 2017 portant conditions d’exercice de la profession de visiteur médical [Internet]. 2017 [cited 2023 May 14]. Available from: https://www.anrp.bf/wp-content/uploads/2021/08/Arrete-n°2017-456-exercice-profession-visiteur-medical.pdf
- Inspection générale des affaires sociales (IGAS). L’information des médecins généralistes sur le médicament [Internet]. 2007 [cited 2023 May 14]. Available from: http://62.210.98.10/IMG/pdf/Rapport_RM_2007-136P.pdf
- Inspection générale des affaires sociales RF. Enquête sur le MEDIATOR [Internet]. 2011 [cited 2023 May 14]. p. 261. Available from: https://www.igas.gouv.fr/IMG/pdf/RM2011-001P.pdf
- Santé Magazine. Vaccin Gardasl® contre le cancer du col de l’utérus [Internet]. [cited 2023 May 14]. Available from: https://www.santemagazine.fr/sante/maladies/cancer/cancer-du-col-de-l-uterus/huit-choses-a-savoir-sur-le-gardasl-le-vaccin-contre-le-cancer-du-col-de-luterus-194919
- Passeport Santé. Vaccination contre l’hépatite B : une autre controverse [Internet]. 2011 [cited 2023 May 14]. Available from: https://www.passeportsante.net//fr/Actualites/Dossiers/ArticleComplementaire.aspx?doc=vaccination-contre-l-hepatite-B-une-autre-controverse_do
- Ministère de la Santé. Direction Générale de la Pharmacie du M et des L (DGPML). Politique pharmaceutique [Internet]. 2012 [cited 2023 May 14]. Available from: https://www.sante.gov.bf/fileadmin/user_upload/storages/politique_pharmaceutique_version_soumise_en_cm__16_mars_2012.pdf
- Dori D, Sawadogo FE, Yaméogo BJG, Méda N, Semdé R. Etude des pratiques des délégués médicaux et de la qualité des informations fournies aux agents de santé lors des visites de promotion des produits de santé. JATPB. 15 nov 2023;2(2):39‑49.
- Ziegler MG, Lew P, Singer BC. The accuracy of drug information from pharmaceutical sales representatives. JAMA. 1995 Apr 26;273(16):1296–8.
- Foisset E. Etude de l’impact de la visite médicale sur les prescriptions des médecins généralistes Bretons [Internet]. [Brest]: Université de Bretagne Occidentale; 2012 [cited 2023 May 14]. Available from: http://www.puppem.com/Documents/These_MG_E_FOISSET_Impact_VM_03-2012.pdf
- Ibiassi J. Enquête sur la qualité des publicités pharmaceutiques au niveau d’une officine au Congo Brazzaville [Internet]. Médecine tropicale. 2006 [cited 2023 May 14]. p. 581–2. Available from: https://www.jle.com/fr/MedSanteTrop/2006/66.6/581-582 Enquête sur la qualité des publicités pharmaceutiques au niveau d%27une officine au Congo Bazzaville (Ibiassi).pdf
- Gnoumou R. Etude de l’information pharmacothérapeutique: enquête sur la qualité des documents de promotion des médicaments distribués par les visiteurs médicaux aux prescripteurs du Centre Hospitalier Universitaire Yalgado Ouédraogo. [Ouagadougou]: Université de Ouagadougou; 2013.
- Ministère de la Santé Direction générale de l’information et des statistiques sanitaires (DGISS). Cartographie de l’offre de services de santé de la Région du centre [Internet]. 2010 [cited 2023 May 14]. Available from: https://afahobckpstorageaccount.blob.core.windows.net/afahobckpcontainer/production/files/Burkina_Faso_2010_SARA_Report_fr.pdf
- Momentive. SurveyMonkey : Calculez la taille de votre échantillon avec SurveyMonkey [Internet]. 2021 [cited 2023 May 14]. Available from: https://fr.surveymonkey.com/
- Haute Autorité de la Santé (HAS). Charte de la visite médicale : mise en œuvre de la procédure de certification : juillet 2006 – octobre 2009 : premier bilan. [Internet]. 2009 [cited 2023 May 14]. p. 54. Available from: https://www.has-sante.fr/upload/docs/application/pdf/2009-11/premier_bilan_certif_vm_112009.pdf
- Waxman HA. The Lessons of Viocx — Drug Safety and Sales. https://doi.org/101056/NEJMp058136 [Internet]. 2005 Jun 23 [cited 2023 May 14];352(25):2576–8. Available from: https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/nejmp058136
- Winncare. Loi anti-cadeaux et transparence des liens d’intérêts et avantages [Internet]. 2019 [cited 2023 May 14]. p. 20. Available from: https://www.winncare.fr/pdf/espace_clinique/reglementaire/Leaflet_Reglementation_Loi_anti-cadeaux_Transparence_MAJ_27032019.pdf
- Schneider L. État des lieux de la promotion pharmaceutique chez les médecins généralistes lorrains en 2015 [Internet]. [Nancy]: Université de Lorraine; 2016 [cited 2023 May 14]. Available from: https://hal.univ-lorraine.fr/hal-01931953/document
- Lieb K, Scheurich A. Contact between doctors and the pharmaceutical industry, their perceptions, and the effects on prescribing habits. PLoS One. 2014 Oct 16;9(10).
- Ministère de la Santé. Arrêté-n°2017-458/MS/CAB du 17 juillet 2017 portant condition de la publicité sur les médicaments et autres produits pharmaceutiques [Internet]. 2017 [cited 2023 May 14]. Available from: https://www.anrp.bf/wp-content/uploads/2021/08/Arrete-n°2017-458-publicite-medicaments-autres-produits-phar.pdf
- Abdelaziz AB, Rahmani S, Harrabi I, Gaha R, Lazreg F, Ghannem H. Place des Visiteurs médicaux dans l’information pharmaceutique des Médecins généralistes de la région sanitaire de Sousse (Tunisie). Arch public Heal. 2002;
- Al-Areefi MA, Hassali MA, Ibrahim MIBM. Physicians’ perceptions of medical representative visits in Yemen: A qualitative study. BMC Health Serv Res. 2013;13(1).
- Belahsen A, Chakor A. Industrie pharmaceutique au Maroc : La promotion médicale à l’ère de l’outil digital. Revue Marocaine de Recherche en Management et Marketing, [S.l.], v. 2, n. 14, dec. 2016. ISSN 2458 – 665X. Disponible à l'adresse : >https://revues.imist.ma/index.php/REMAREM/article/view/6404>. Date de consultation : 06 dec. 2023 doi:https://doi.org/10.48376/IMIST.PRSM/remarem-v2i14.6404.
- Sangho F, Traoré Diop A, Sangho A, Sangho O, Dianguina S, Arama D, et al. Effet de la visite des délégués médicaux sur la prescription au CHU du point G . Mali Médical. 2021;XXXVI(3):6–11.
- Workneh BD, Gebrehiwot MG, Bayo TA, Gidey MT, Belay YB, Tesfaye DM, et al. Influence of Medical Representatives on Prescribing Practices in Mekelle, Northern Ethiopia. PLoS One [Internet]. 2016 Jun 1 [cited 2023 May 12];11(6):e0156795. Available from: https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0156795
- Vancelik S, Beyhun NE, Acemoglu H, Calikoglu O. Impact of pharmaceutical promotion on prescribing decisions of general practitioners in Eastern Turkey. BMC Public Health. 2007;7.
- Nnanga N, Ngoule CC, Soppo LV, Eyango MP,Mbole MJM, Nkoa T. Evaluation de la qualité des ordonnances médicales en officine dans le 3ème arrondissement de la ville de Douala. Health Sci. Dis. 2028 ;19 (4) :26-29.
- Mellouli M, Bougmiza I, Bargaoui D, Zedini C, El Ghardallou M, Ajmi T. Attitudes et pratiques des médecins spécialistes de la région de Sousse (Tunisie) à l’égard de la promotion pharmaceutique. Revue d’Épidémiologie et de Santé Publique. mars 2016;64:S31.
References
Assemblée des Députés du Peuple. Loi n° 23/94/ADP portant Code de la Santé publique [Internet]. 1994 [cited 2023 May 14]. Available from: https://faolex.fao.org/docs/pdf/bkf197387.pdf
DGPML. Cartographie des systèmes d’ appriovisionnement et de distribution des médicaments et autres produits de santé au Burkina Faso [Internet]. 2010 [cited 2023 May 14]. Available from: https://www.medbox.org/pdf/5e7750236ff6102cc62f1cd2
Ministère de la Santé. Arrêté-n°2017-456/MS/CAB du 17 juillet 2017 portant conditions d’exercice de la profession de visiteur médical [Internet]. 2017 [cited 2023 May 14]. Available from: https://www.anrp.bf/wp-content/uploads/2021/08/Arrete-n°2017-456-exercice-profession-visiteur-medical.pdf
Inspection générale des affaires sociales (IGAS). L’information des médecins généralistes sur le médicament [Internet]. 2007 [cited 2023 May 14]. Available from: http://62.210.98.10/IMG/pdf/Rapport_RM_2007-136P.pdf
Inspection générale des affaires sociales RF. Enquête sur le MEDIATOR [Internet]. 2011 [cited 2023 May 14]. p. 261. Available from: https://www.igas.gouv.fr/IMG/pdf/RM2011-001P.pdf
Santé Magazine. Vaccin Gardasl® contre le cancer du col de l’utérus [Internet]. [cited 2023 May 14]. Available from: https://www.santemagazine.fr/sante/maladies/cancer/cancer-du-col-de-l-uterus/huit-choses-a-savoir-sur-le-gardasl-le-vaccin-contre-le-cancer-du-col-de-luterus-194919
Passeport Santé. Vaccination contre l’hépatite B : une autre controverse [Internet]. 2011 [cited 2023 May 14]. Available from: https://www.passeportsante.net//fr/Actualites/Dossiers/ArticleComplementaire.aspx?doc=vaccination-contre-l-hepatite-B-une-autre-controverse_do
Ministère de la Santé. Direction Générale de la Pharmacie du M et des L (DGPML). Politique pharmaceutique [Internet]. 2012 [cited 2023 May 14]. Available from: https://www.sante.gov.bf/fileadmin/user_upload/storages/politique_pharmaceutique_version_soumise_en_cm__16_mars_2012.pdf
Dori D, Sawadogo FE, Yaméogo BJG, Méda N, Semdé R. Etude des pratiques des délégués médicaux et de la qualité des informations fournies aux agents de santé lors des visites de promotion des produits de santé. JATPB. 15 nov 2023;2(2):39‑49.
Ziegler MG, Lew P, Singer BC. The accuracy of drug information from pharmaceutical sales representatives. JAMA. 1995 Apr 26;273(16):1296–8.
Foisset E. Etude de l’impact de la visite médicale sur les prescriptions des médecins généralistes Bretons [Internet]. [Brest]: Université de Bretagne Occidentale; 2012 [cited 2023 May 14]. Available from: http://www.puppem.com/Documents/These_MG_E_FOISSET_Impact_VM_03-2012.pdf
Ibiassi J. Enquête sur la qualité des publicités pharmaceutiques au niveau d’une officine au Congo Brazzaville [Internet]. Médecine tropicale. 2006 [cited 2023 May 14]. p. 581–2. Available from: https://www.jle.com/fr/MedSanteTrop/2006/66.6/581-582 Enquête sur la qualité des publicités pharmaceutiques au niveau d%27une officine au Congo Bazzaville (Ibiassi).pdf
Gnoumou R. Etude de l’information pharmacothérapeutique: enquête sur la qualité des documents de promotion des médicaments distribués par les visiteurs médicaux aux prescripteurs du Centre Hospitalier Universitaire Yalgado Ouédraogo. [Ouagadougou]: Université de Ouagadougou; 2013.
Ministère de la Santé Direction générale de l’information et des statistiques sanitaires (DGISS). Cartographie de l’offre de services de santé de la Région du centre [Internet]. 2010 [cited 2023 May 14]. Available from: https://afahobckpstorageaccount.blob.core.windows.net/afahobckpcontainer/production/files/Burkina_Faso_2010_SARA_Report_fr.pdf
Momentive. SurveyMonkey : Calculez la taille de votre échantillon avec SurveyMonkey [Internet]. 2021 [cited 2023 May 14]. Available from: https://fr.surveymonkey.com/
Haute Autorité de la Santé (HAS). Charte de la visite médicale : mise en œuvre de la procédure de certification : juillet 2006 – octobre 2009 : premier bilan. [Internet]. 2009 [cited 2023 May 14]. p. 54. Available from: https://www.has-sante.fr/upload/docs/application/pdf/2009-11/premier_bilan_certif_vm_112009.pdf
Waxman HA. The Lessons of Viocx — Drug Safety and Sales. https://doi.org/101056/NEJMp058136 [Internet]. 2005 Jun 23 [cited 2023 May 14];352(25):2576–8. Available from: https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/nejmp058136
Winncare. Loi anti-cadeaux et transparence des liens d’intérêts et avantages [Internet]. 2019 [cited 2023 May 14]. p. 20. Available from: https://www.winncare.fr/pdf/espace_clinique/reglementaire/Leaflet_Reglementation_Loi_anti-cadeaux_Transparence_MAJ_27032019.pdf
Schneider L. État des lieux de la promotion pharmaceutique chez les médecins généralistes lorrains en 2015 [Internet]. [Nancy]: Université de Lorraine; 2016 [cited 2023 May 14]. Available from: https://hal.univ-lorraine.fr/hal-01931953/document
Lieb K, Scheurich A. Contact between doctors and the pharmaceutical industry, their perceptions, and the effects on prescribing habits. PLoS One. 2014 Oct 16;9(10).
Ministère de la Santé. Arrêté-n°2017-458/MS/CAB du 17 juillet 2017 portant condition de la publicité sur les médicaments et autres produits pharmaceutiques [Internet]. 2017 [cited 2023 May 14]. Available from: https://www.anrp.bf/wp-content/uploads/2021/08/Arrete-n°2017-458-publicite-medicaments-autres-produits-phar.pdf
Abdelaziz AB, Rahmani S, Harrabi I, Gaha R, Lazreg F, Ghannem H. Place des Visiteurs médicaux dans l’information pharmaceutique des Médecins généralistes de la région sanitaire de Sousse (Tunisie). Arch public Heal. 2002;
Al-Areefi MA, Hassali MA, Ibrahim MIBM. Physicians’ perceptions of medical representative visits in Yemen: A qualitative study. BMC Health Serv Res. 2013;13(1).
Belahsen A, Chakor A. Industrie pharmaceutique au Maroc : La promotion médicale à l’ère de l’outil digital. Revue Marocaine de Recherche en Management et Marketing, [S.l.], v. 2, n. 14, dec. 2016. ISSN 2458 – 665X. Disponible à l'adresse : >https://revues.imist.ma/index.php/REMAREM/article/view/6404>. Date de consultation : 06 dec. 2023 doi:https://doi.org/10.48376/IMIST.PRSM/remarem-v2i14.6404.
Sangho F, Traoré Diop A, Sangho A, Sangho O, Dianguina S, Arama D, et al. Effet de la visite des délégués médicaux sur la prescription au CHU du point G . Mali Médical. 2021;XXXVI(3):6–11.
Workneh BD, Gebrehiwot MG, Bayo TA, Gidey MT, Belay YB, Tesfaye DM, et al. Influence of Medical Representatives on Prescribing Practices in Mekelle, Northern Ethiopia. PLoS One [Internet]. 2016 Jun 1 [cited 2023 May 12];11(6):e0156795. Available from: https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0156795
Vancelik S, Beyhun NE, Acemoglu H, Calikoglu O. Impact of pharmaceutical promotion on prescribing decisions of general practitioners in Eastern Turkey. BMC Public Health. 2007;7.
Nnanga N, Ngoule CC, Soppo LV, Eyango MP,Mbole MJM, Nkoa T. Evaluation de la qualité des ordonnances médicales en officine dans le 3ème arrondissement de la ville de Douala. Health Sci. Dis. 2028 ;19 (4) :26-29.
Mellouli M, Bougmiza I, Bargaoui D, Zedini C, El Ghardallou M, Ajmi T. Attitudes et pratiques des médecins spécialistes de la région de Sousse (Tunisie) à l’égard de la promotion pharmaceutique. Revue d’Épidémiologie et de Santé Publique. mars 2016;64:S31.