Main Article Content
Abstract
RÉSUMÉ
Objectifs. Nous avions pour objectif de proposer des solutions pour le développement de la production locale de médicaments essentiels au Cameroun.. Méthodologie. Nous avons mené cette étude afin de faire une analyse qualitative et quantitative de l’industrie pharmaceutique durant la période allant de septembre à décembre 2015. Le travail a consisté d’une part en une enquête transversale exploratoire sur les textes réglementaires et autres activités relevant de l’industrie pharmaceutique auprès de neuf (09) autorités sanitaires, et d’autre part en une enquête descriptive transversale par un questionnaire auprès des huit (08) unités de production répertoriées au Cameroun. Les données ont été analysées à l’aide du logiciel Sphinx 4.5.Résultats : Sur le plan réglementaire, on a noté une organisation bien structurée des autorités compétentes. Cependant d’importantes lacunes ont été décelées, notamment, l’absence de dispositions réglementaires obligeant les fabricants nationaux à faire contrôler leurs médicaments par le laboratoire national de contrôle qualité. Au plan opérationnel, la faiblesse du tissu industriel constitué de huit unités de production couvrant moins de 5% des besoins en médicaments permet d’affirmer que cette industrie est encore à l’état embryonnaire. De plus, sur le plan des performances, il s’agit d’une industrie peu compétitive avec des indices de performance généralement en deçà de ce qui est observé dans certains pays africains à économie comparable (Côte d’Ivoire, Sénégal), exception faite des ressources humaines. En outre, un des problèmes majeurs rencontrés par les fabricants locaux est l’insuffisance d’un cadre organisé de soutien de l’État pour la production locale. Conclusion : La principale attente des fabricants vis-à-vis des pouvoirs publics est la mise sur pied d’un environnement concurrentiel fiscal et légal favorable à la compétitivité et à l’investissement. Cette étude, pionnière dans le domaine de l’industrie pharmaceutique au Cameroun, met en exergue le rôle clé que l’État pourrait jouer pour le développement de la production de médicaments essentiels au Cameroun.
ABSTRACT
Objectives. Our goal was to propose solutions for the development of local production of essential drugs in Cameroon. Methodology. We conducted this study in order to make a qualitative and quantitative analysis of the pharmaceutical industry during the period from September to December 2015. The work consisted on the one hand in a cross-sectional exploratory survey on regulatory texts and other activities related to the pharmaceutical industry with nine (09) health authorities, and secondly in a cross-sectional descriptive survey by a questionnaire from the eight (08) production units listed in Cameroon. The data was analyzed using the Sphinx 4.5 software. Results. In terms of regulation, there was a well-structured organization of the competent authorities. However, major shortcomings have been identified, including the lack of regulations requiring national manufacturers to have their medicines checked by the national quality control laboratory. At the operational level, the weakness of the industrial fabric made up of eight production units covering less than 5% of the drug needs makes it possible to affirm that this industry is still in an embryonic state. Moreover, in terms of performance, this is a relatively uncompetitive industry with performance indices generally below what is observed in some African countries with comparable economies (Côte d'Ivoire, Senegal), with the exception of human resources. In addition, one of the major problems faced by local manufacturers is the lack of an organized state support framework for local production. Conclusion. The main expectation of manufacturers with respect to the public authorities is the establishment of a competitive fiscal and legal environment conducive to competitiveness and investment. This study, a pioneer in the field of the pharmaceutical industry in Cameroon, highlights the key role that the State could play for the development of the production of essential drugs in Cameroon.
Keywords
Article Details
References
- McGuire JL, Hasskarl H, Bode G, Klingmann Zahn I. Pharmaceuticals, General Survey. Ullmann’sEncyclopedia of ChemicalTechnology. Weinheim : Wiley-VCH ; 2007.
- Fonds Africain de Développement. L’industrie pharmaceutique africaine promise à un bel avenir [en ligne]. 30/09/13. [Consulté le 22/02/15]; disponible à l’URL: http://www.afdb.org/fr/news-and-events/article/public-private-partnerships-promise-a-bright-future-for-the-african-pharmaceutical-industry-12318
- Kaplan AW. Local Production and Access to Medicines in Low- and Middle- Income Countries: A Literature Review and Critical Analysis. Innovation and Intellectual Property: WHO Department of Public Health; 2011.
- Union Africaine. Rapport de la première réunion du Comité technique sur le plan de fabrication de produits pharmaceutique pour l’Afrique, Octobre 2007. Disponible à l’URL : http://www.africa-union.org
- Loudang M. Présentation de l’IGSP ; Enjeux et défis de la production locale de médicaments. Disponible à l’URL : http://www.cename.cm/cenamedocs/docs_ppt/PRESENTATION%20IGSP.ppt
- Institut national de la statistique. Rapports thématiques du recensement général des entreprises au Cameroun. INS. 2009 : 55-8.
- Organisation mondiale de la santé. Perspectives politiques sur les médicaments. OMS, troisième édition.Mars 2001.
- AyodejiOwoeye O. Compulsory licensing and drug manufacture in Africa. Bull World HealthOrgan2014;92: 214–19.
- Ministère de la santé publique. Politique pharmaceutique nationale du Cameroun. Minsanté. 2013 : 21-44.
- Sarr A. La production pharmaceutique en Afrique sub-saharienne ; opportunités et défis : exemple de l’Uemoa. 2012. Disponible à l’URL :
- http://www.remed.org/Production_pharmaceutique_en_afrique_subsaharienne_Uemoa_opportunites_et_defis.pdf
- L’industrie pharmaceutique en Tunisie 2012. [En ligne] ; [consulté le 11/10/15]. Disponible à l’URL : http://www.cat2012.tn/media/Pharmaceutique.pdf
- Organisation pour la Coopération et le Développement Economique. Concurrence dans la distribution de produits pharmaceutiques : Contribution du Conseil dela Concurrence du Maroc. Forum mondial sur la concurrence -- Session III –23 janvier 2014. Disponible à l’URL :
- http://www.oecd.org/officialdocuments/publicdisplaydocumentpdf/?cote=DAF/COMP/GF/WD(2014)25&docLanguage=Fr
- Cameroon info net. [En ligne] ; [Consulté le 28/07/18]. Disponible à l’URL : http://www.cameroon-info.net/article/cameroun-sante-une-usine-de-fabrication-de-medicaments-dune-valeur-de-5-milliards-fcfa-316302.html
- Centre d’information médico-thérapeutique du Cameroun. La lettre du CIMEP. Janvier 2013 (1) : 2-4.
References
McGuire JL, Hasskarl H, Bode G, Klingmann Zahn I. Pharmaceuticals, General Survey. Ullmann’sEncyclopedia of ChemicalTechnology. Weinheim : Wiley-VCH ; 2007.
Fonds Africain de Développement. L’industrie pharmaceutique africaine promise à un bel avenir [en ligne]. 30/09/13. [Consulté le 22/02/15]; disponible à l’URL: http://www.afdb.org/fr/news-and-events/article/public-private-partnerships-promise-a-bright-future-for-the-african-pharmaceutical-industry-12318
Kaplan AW. Local Production and Access to Medicines in Low- and Middle- Income Countries: A Literature Review and Critical Analysis. Innovation and Intellectual Property: WHO Department of Public Health; 2011.
Union Africaine. Rapport de la première réunion du Comité technique sur le plan de fabrication de produits pharmaceutique pour l’Afrique, Octobre 2007. Disponible à l’URL : http://www.africa-union.org
Loudang M. Présentation de l’IGSP ; Enjeux et défis de la production locale de médicaments. Disponible à l’URL : http://www.cename.cm/cenamedocs/docs_ppt/PRESENTATION%20IGSP.ppt
Institut national de la statistique. Rapports thématiques du recensement général des entreprises au Cameroun. INS. 2009 : 55-8.
Organisation mondiale de la santé. Perspectives politiques sur les médicaments. OMS, troisième édition.Mars 2001.
AyodejiOwoeye O. Compulsory licensing and drug manufacture in Africa. Bull World HealthOrgan2014;92: 214–19.
Ministère de la santé publique. Politique pharmaceutique nationale du Cameroun. Minsanté. 2013 : 21-44.
Sarr A. La production pharmaceutique en Afrique sub-saharienne ; opportunités et défis : exemple de l’Uemoa. 2012. Disponible à l’URL :
L’industrie pharmaceutique en Tunisie 2012. [En ligne] ; [consulté le 11/10/15]. Disponible à l’URL : http://www.cat2012.tn/media/Pharmaceutique.pdf
Organisation pour la Coopération et le Développement Economique. Concurrence dans la distribution de produits pharmaceutiques : Contribution du Conseil dela Concurrence du Maroc. Forum mondial sur la concurrence -- Session III –23 janvier 2014. Disponible à l’URL :
Cameroon info net. [En ligne] ; [Consulté le 28/07/18]. Disponible à l’URL : http://www.cameroon-info.net/article/cameroun-sante-une-usine-de-fabrication-de-medicaments-dune-valeur-de-5-milliards-fcfa-316302.html
Centre d’information médico-thérapeutique du Cameroun. La lettre du CIMEP. Janvier 2013 (1) : 2-4.