Main Article Content
Abstract
RÉSUMÉ
Introduction. L’infection à VIH est un véritable problème de santé à travers le monde. 2 à 7,5% des personnes vivant avec le VIH souffrent de maladies cardiovasculaires cliniquement significatives, les cardiomyopathies figurent parmi les plus critiques. L’objectif de cette étude est de décrire les aspects cliniques, virologiques et échocardiographiques des cardiomyopathies dans le groupe des patients infectés par le VIH. Méthodes. Cette étude transversale rétrospective étendue sur une période de cinq ans a concerné les patients vivant avec le VIH SIDA, porteurs de cardiomyopathie, âgés d’au moins 21 ans, sous traitement antirétroviral ou non. Toutefois, les patients dont les dossiers étaient incomplets et ceux sous inhibiteur de la protéase ont été exclus. Les données ont été recueillies sur une fiche pré-établie. L’analyse statistique des données a été effectuée à l’aide du logiciel SPSS version 20.0. Résultats. La taille de notre échantillon était de 40 avec un sex ratio de 1.5. L’âge moyen était de 38.7 ± 8.6 ans. Les cardiomyopathies dilatées représentaient 52.5% des cas, les cardiomyopathies hypertrophiques 35.0% et les cardiomyopathies restrictives 12.5%. Le taux moyen de CD4 était de 195 ± 127/mm3 et la charge virale moyenne de 67822 ± 12679 cp / ml. Le tableau clinique était dominé par les signes d’insuffisance cardiaque. Conclusion. Les cardiomyopathies liées au VIH sont courantes dans notre contexte. Un meilleur accès aux antirétroviraux changerait significativement le cours de la maladie.
ABSTRACT
Introduction. Human immunodeficiency virus (HIV) infection is a very important public health problem worldwide. About 2 - 7.5% of people with HIV suffer from a clinically significant cardiovascular ailments; cardiomyopathies feature among the critical thereof. The purpose of this study was to describe the clinical, virological and echocardiographic aspects of cardiomyopathies in a group of HIV-infected patients. Methods. This cross-sectional, descriptive and retrospective study covered a period of five years. We included people living with HIV AIDS, with cardiomyopathy, who were aged 21 years or more, whatever the status of their antiretroviral treatment. However, patients taking protease inhibitors and those with incomplete medical records were excluded. The data was collected on pre-determined data sheets and the statistical analysis was done using SPSS software version 20.0. Results. Our population size was 40 with a sex ratio of 1.5 and an average age of 38.7 ± 8.6 years. Cardiomyopathy was dilated in 52.5% of cases, hypertrophic in 35.0% of cases and restrictive in 12.5% of cases. The average CD4 count was 195 ± 127 / mm3 and the average viral load was 67822 ± 12679 cp / ml. The clinical presentation was dominated by signs of heart failure. Conclusion. HIV-related cardiomyopathies are common in our context. Better access to ARVs would significantly change the course of the disease.
Article Details
References
- UNAIDS. UNAIDS DATA 2017 [Internet]. UNAIDS; 2017 p. 248. Report No.: JC2910E. Disponible sur: http://www.unaids.org/en/resources/documents/2017/2017_data_book
- UNAIDS. Country factsheets Cameroon [Internet]. UNAIDS; 2016 p. 6. Disponible sur: http://www.unaids.org/en/regionscountries/countries/cameroon
- Lewden C. Causes of death among human immunodeficiency virus (HIV)-infected adults in the era of potent antiretroviral therapy: emerging role of hepatitis and cancers, persistent role of AIDS. Int J Epidemiol. 27 août 2004;34(1):121‑30.
- Causes of Death in HIV‐1–Infected Patients Treated with Antiretroviral Therapy, 1996–2006: Collaborative Analysis of 13 HIV Cohort Studies. Clin Infect Dis. 15 mai 2010;50(10):1387‑96.
- Lumsden RH, Bloomfield GS. The Causes of HIV-Associated Cardiomyopathy: A Tale of Two Worlds. BioMed Res Int. 2016;2016:1‑9.
- Niakara A, Drabo YJ, Kambire Y, Nebie LVA, Kabore NJP, Simon F. [Cardiovascular diseases and HIV infection: study of 79 cases at the National Hospital of Ouagadougou (Burkina Faso)]. Bull Soc Pathol Exot 1990. mars 2002;95(1):23‑6.
- Barbaro G, Di Lorenzo G, Grisorio B, Barbarini G. Incidence of Dilated Cardiomyopathy and Detection of HIV in Myocardial Cells of HIV-Positive Patients. N Engl J Med. 15 oct 1998;339(16):1093‑9.
- Pozzan G, Pagliari C, Tuon FF, Takakura CF, Kauffman MR, Duarte MIS. Diffuse-regressive alterations and apoptosis of myocytes: possible causes of myocardial dysfunction in HIV-related cardiomyopathy. Int J Cardiol. 6 févr 2009;132(1):90‑5.
References
UNAIDS. UNAIDS DATA 2017 [Internet]. UNAIDS; 2017 p. 248. Report No.: JC2910E. Disponible sur: http://www.unaids.org/en/resources/documents/2017/2017_data_book
UNAIDS. Country factsheets Cameroon [Internet]. UNAIDS; 2016 p. 6. Disponible sur: http://www.unaids.org/en/regionscountries/countries/cameroon
Lewden C. Causes of death among human immunodeficiency virus (HIV)-infected adults in the era of potent antiretroviral therapy: emerging role of hepatitis and cancers, persistent role of AIDS. Int J Epidemiol. 27 août 2004;34(1):121‑30.
Causes of Death in HIV‐1–Infected Patients Treated with Antiretroviral Therapy, 1996–2006: Collaborative Analysis of 13 HIV Cohort Studies. Clin Infect Dis. 15 mai 2010;50(10):1387‑96.
Lumsden RH, Bloomfield GS. The Causes of HIV-Associated Cardiomyopathy: A Tale of Two Worlds. BioMed Res Int. 2016;2016:1‑9.
Niakara A, Drabo YJ, Kambire Y, Nebie LVA, Kabore NJP, Simon F. [Cardiovascular diseases and HIV infection: study of 79 cases at the National Hospital of Ouagadougou (Burkina Faso)]. Bull Soc Pathol Exot 1990. mars 2002;95(1):23‑6.
Barbaro G, Di Lorenzo G, Grisorio B, Barbarini G. Incidence of Dilated Cardiomyopathy and Detection of HIV in Myocardial Cells of HIV-Positive Patients. N Engl J Med. 15 oct 1998;339(16):1093‑9.
Pozzan G, Pagliari C, Tuon FF, Takakura CF, Kauffman MR, Duarte MIS. Diffuse-regressive alterations and apoptosis of myocytes: possible causes of myocardial dysfunction in HIV-related cardiomyopathy. Int J Cardiol. 6 févr 2009;132(1):90‑5.