Main Article Content
Abstract
RÉSUMÉ
Introduction. Notre étude vise à l’amélioration de la connaissance cancer de l’œsophage au Burkina Faso, à travers une évaluation de sa fréquence endoscopique, et une description de ses caractéristiques épidémiologiques, anatomo-cliniques et endoscopiques. Patients et Méthodes. Il s’agit d’une étude transversale descriptive réalisée du 1er janvier 2015 au 30 juin 2018. Nous avons inclus tous les patients ayant bénéficié d'une fibroscopie digestive haute (FDH) avec biopsie, et chez qui un cancer de l’œsophage a été confirmé histologiquement. Les variables étudiées étaient : l’âge, le sexe, la circonstance principale du diagnostic, l’aspect endoscopique, et le type histologique, ainsi que les facteurs de risques. Résultats. Au cours de la période d’étude, 29 cas de cancers de l’œsophage ont été diagnostiqués soit une incidence endoscopique moyenne de 8,2 cas/an. L’âge moyen était de 58,34 ans. On dénombrait 17 (58,6%) hommes soit un sex-ratio de 1,42. Les facteurs de risque certains que sont la consommation d’alcool et ou de tabac étaient retrouvés chez 31% des patients. Le délai moyen avant la consultation était 65,83 jours, et le principal symptôme au moment du diagnostic était la dysphagie (72,41%). La localisation était le tiers inférieur pour près de trois-quarts des tumeurs; et la forme bourgeonnante était dominante (56,3%). A l’histologie, le carcinome épidermoïde était le type dominant (65,52%). Conclusion. Le cancer de l’œsophage est de plus en plus fréquent à Bobo-Dioulasso. Il touche surtout le genre masculin dans la cinquième décade de vie, se caractérise par l’absence de facteurs étiologiques évidents dans 1/3 des cas. Il s’agit surtout de carcinomes épidermoïdes.
ABSTRACT
Introduction. Our study aimed to improve the knowledge of esophageal cancer in Burkina Faso by assessing its frequency and describing its epidemiological, anatomical-clinical and endoscopic characteristics. Patients and Methods: This was a cross-sectional descriptive study conducted from January 1, 2015 to June 30, 2018. We included all patients who had upper gastrointestinal endoscopy (UGIE) with biopsy, and in whom esophageal cancer was confirmed histologically. The variables studied were: age, sex, main circumstance of diagnosis, endoscopic appearance, and histological type, as well as risk factors. Results. During the study period, 29 cases of esophageal cancer were diagnosed, giving an average endoscopic incidence of 8.2 cases/year. The mean age of patients was 58.34 years. There were 17 (58.6%) males, or a sex ratio of 1.42. Definite risk factors such as alcohol consumption and active smoking were present in 31% of patients. The average delay before consultation was 65.83 days, and the main symptom at diagnosis was dysphagia (72.41%). The location was the lower third for nearly three-quarters of tumors; and the budding form was dominant (56.3%). At histology, squamous cell carcinoma was the dominant type (65.52%). Conclusion. Esophageal cancer frequency is increasing in Bobo-Dioulasso. It mainly affects the male gender in the fifth decade of life. . It is usually a squamous cell carcinoma. There is no obvious etiological factors in 1/one third of cases.
Article Details
References
- Benamouzig R, Ezratty V, Munoz N. Facteurs épidémiologiques et mécanisme du cancer épidermoïde de l’œsophage. Gastroenterol Clin Biol 1994 ; 18: 26–32
- Vioque Jesus, Barber Xavier, Bolumar Francisco, Porta Miquel, Santibáñez Miguel, García de la Hera Manuela, Moreno-Osset Eduardo. Esophageal cancer risk by type of alcohol drinking and smoking a case-control study in Spain. BioMed Central Cancer 2008; 8:221.
- Ferlay J, Soerjomataram I, Dikshit R, Eser S, Mathers C, Rebelo M, et al. Incidence and mortality worldwide: Sources, methods and major patterns in Globocan 2012. International Journal of Cancer 2015; 136: 359 – 386.
- Hépato-gastro-entérologie, chirurgie digestive. Collégiale des universitaires en hépato-gastro- entérologie, 4e édition, Elsevier Masson, 2018: 369 -370.
- Zeitoun Jean David, Chryssostalis Ariane, Lefevre Jérémie. Hépato-gastro-entérologie, chirurgie digestive, 6e édition, Venazobres-Grego , 2017 : 96 -97.
- Alliance des Ligues francophones Africaines et Méditerranéens. Les cancers en Afrique francophone. 2017, www.aliam.org.
- Bagny A, · Bouglouga O, · Djibril AM, M’ba BK, · Kaaga L, Lawson LA, · Amégbor K, Darré T, · Redah D. Cancer de l’oesophage : aspect épidémiologique, clinique et histologique au CHU Campus de Lomé (Togo). J. Afr. Hépatol. Gastroentérol 2012 ; 6:24-27.
- Bouglouga Oumboma, Lawson-Ananissoh Laté Mawuli, Bagny Aklesso, Kaaga Laconi, Redah Datouda. Etude descriptive et analytique du cancer de l’oesophage au Togo. Pan African Medical Journal 2014; 19:315.
- Maïga YM, Diallo G, Dembélé M, Ndiaye M, Ongoiba N, Sanogo Z, Yena S, Traoré HA. Cancer de l'œsophage : aspects épidémiologiques, cliniques et pronostiques. Acta Endoscopica 2002 ; 32(1): 455-9.
- Dia D, Bassène ML, Ndiaye-Bâ N, Halim A, Diallo S, Fall S, Diouf MF, Mbengue M, Diouf ML; Aspects endoscopiques du cancer de l’œsophage à Dakar (Sénégal) : étude de 76 observations. Med Trop 2011 ; 71 : 286 -288.
- Rénovat Ntagirabiri, Richard Karayuba, Gabriel Ndayisaba, Aline Nduwimana, Jean Claude Niyondiko. Esophageal Cancer: Epidemiological, Clinical and Histopathological Aspects over a 24-Years Period at Kamenge University Hospital, Bujumbura, Burundi. Open Journal of Gastroenterology, 2016; 6, 106-110.
- Johnston Wakhisi, Kritika Patel, Nathan Buziba, Joseph Rotich. Esophageal cancer in north rift valley of western Kenya. African Health Sciences 2005; 5(2): 156-163.
- Sawadogo A, Ilboudo PD, Durand G, Peghini M, Branquet D, Sawadogo BA, et al. Epidémiologie des cancers du tube digestif au Burkina Faso : apport de 8000 endoscopies effectuées au Centre Hospitalier National SANOU Souro (CHNSS) de Bobo-Dioulasso. Médecine d'Afrique Noire ; 2000, 47 (7) : 342 – 345.
- Kaboré A.M. La pathologie œsophagienne en milieu hospitalier à Ouagadougou. Bilan de cinq années d’endoscopie digestive haute. Thèse Med. Ouagadougou 1999 ; n°10 : pp 83 -85.
- Soudré Sandrine, Zoungrana S.Léonce, Ouattara Z. Damien, Coulibaly Aboubacar, Somda K. Sosthène, Koura Mâli, Guingané N. Alice, Somé/Béré C Christiane, Béni/Da H Nathalie, Salou N. Rodrigue, Bougouma Alain. Les cancers du tube digestif haut en milieu hospitalier à Ouagadougou. Annale de l’Université Ouaga 1 Pr Joseph KI-ZERBO Série D, vol. 021, Décembre 2018 : 149 -159.
- Mengesha B, Ergete W. Staple Ethiopian diet and cancer of the oesophagus. East Afr Med J 2005; 7:353–8.
- Peghini M, Rajoanarison P, Pecarrere JL, Razafin Dramboa H, Richard J, Morin D. Epidémiologie des cancers du tube digestif à Madagascar : apport de 14000 endoscopies effectuées au centre Hospitalier de Soavinandriana à Antananarivo. Médecine d’Afrique Noire 1997 ; 44 (10) : 518-521.
- Thiam I, Doh K, Dial C, Gaye AM, Kammoun C, Woto-Gaye G. Profils morpho-épidémiologiques des cancers du sujet âgé à Dakar. Ger Psychol Neuropsychiatr Vieil 2014; 12(4) :354-60;
- Faivre J, Lepage C, Bouvier AM. Données récentes sur l’épidémiologie du cancer de l’œsophage. Gastroenterol Clin Biol 2005 ; 29:534–9
- Williams JH, Grubb JA, Davis JW, et al (2010) HIV and hepatocellular and esophageal carcinomas related to consumption of mycotoxin-prone foods in sub-saharian Africa. Am J Clin Nutr 92:154–60.
- Dia D, Mbengue M, Bassene ML, Diouf ML. Esophageal and Gastric Cancers in Sub-Saharan Africa, Epidemiological and Clinical Review. Journal of Gastrointestinal & Digestive System, 2013, S6: 007.
References
Benamouzig R, Ezratty V, Munoz N. Facteurs épidémiologiques et mécanisme du cancer épidermoïde de l’œsophage. Gastroenterol Clin Biol 1994 ; 18: 26–32
Vioque Jesus, Barber Xavier, Bolumar Francisco, Porta Miquel, Santibáñez Miguel, García de la Hera Manuela, Moreno-Osset Eduardo. Esophageal cancer risk by type of alcohol drinking and smoking a case-control study in Spain. BioMed Central Cancer 2008; 8:221.
Ferlay J, Soerjomataram I, Dikshit R, Eser S, Mathers C, Rebelo M, et al. Incidence and mortality worldwide: Sources, methods and major patterns in Globocan 2012. International Journal of Cancer 2015; 136: 359 – 386.
Hépato-gastro-entérologie, chirurgie digestive. Collégiale des universitaires en hépato-gastro- entérologie, 4e édition, Elsevier Masson, 2018: 369 -370.
Zeitoun Jean David, Chryssostalis Ariane, Lefevre Jérémie. Hépato-gastro-entérologie, chirurgie digestive, 6e édition, Venazobres-Grego , 2017 : 96 -97.
Alliance des Ligues francophones Africaines et Méditerranéens. Les cancers en Afrique francophone. 2017, www.aliam.org.
Bagny A, · Bouglouga O, · Djibril AM, M’ba BK, · Kaaga L, Lawson LA, · Amégbor K, Darré T, · Redah D. Cancer de l’oesophage : aspect épidémiologique, clinique et histologique au CHU Campus de Lomé (Togo). J. Afr. Hépatol. Gastroentérol 2012 ; 6:24-27.
Bouglouga Oumboma, Lawson-Ananissoh Laté Mawuli, Bagny Aklesso, Kaaga Laconi, Redah Datouda. Etude descriptive et analytique du cancer de l’oesophage au Togo. Pan African Medical Journal 2014; 19:315.
Maïga YM, Diallo G, Dembélé M, Ndiaye M, Ongoiba N, Sanogo Z, Yena S, Traoré HA. Cancer de l'œsophage : aspects épidémiologiques, cliniques et pronostiques. Acta Endoscopica 2002 ; 32(1): 455-9.
Dia D, Bassène ML, Ndiaye-Bâ N, Halim A, Diallo S, Fall S, Diouf MF, Mbengue M, Diouf ML; Aspects endoscopiques du cancer de l’œsophage à Dakar (Sénégal) : étude de 76 observations. Med Trop 2011 ; 71 : 286 -288.
Rénovat Ntagirabiri, Richard Karayuba, Gabriel Ndayisaba, Aline Nduwimana, Jean Claude Niyondiko. Esophageal Cancer: Epidemiological, Clinical and Histopathological Aspects over a 24-Years Period at Kamenge University Hospital, Bujumbura, Burundi. Open Journal of Gastroenterology, 2016; 6, 106-110.
Johnston Wakhisi, Kritika Patel, Nathan Buziba, Joseph Rotich. Esophageal cancer in north rift valley of western Kenya. African Health Sciences 2005; 5(2): 156-163.
Sawadogo A, Ilboudo PD, Durand G, Peghini M, Branquet D, Sawadogo BA, et al. Epidémiologie des cancers du tube digestif au Burkina Faso : apport de 8000 endoscopies effectuées au Centre Hospitalier National SANOU Souro (CHNSS) de Bobo-Dioulasso. Médecine d'Afrique Noire ; 2000, 47 (7) : 342 – 345.
Kaboré A.M. La pathologie œsophagienne en milieu hospitalier à Ouagadougou. Bilan de cinq années d’endoscopie digestive haute. Thèse Med. Ouagadougou 1999 ; n°10 : pp 83 -85.
Soudré Sandrine, Zoungrana S.Léonce, Ouattara Z. Damien, Coulibaly Aboubacar, Somda K. Sosthène, Koura Mâli, Guingané N. Alice, Somé/Béré C Christiane, Béni/Da H Nathalie, Salou N. Rodrigue, Bougouma Alain. Les cancers du tube digestif haut en milieu hospitalier à Ouagadougou. Annale de l’Université Ouaga 1 Pr Joseph KI-ZERBO Série D, vol. 021, Décembre 2018 : 149 -159.
Mengesha B, Ergete W. Staple Ethiopian diet and cancer of the oesophagus. East Afr Med J 2005; 7:353–8.
Peghini M, Rajoanarison P, Pecarrere JL, Razafin Dramboa H, Richard J, Morin D. Epidémiologie des cancers du tube digestif à Madagascar : apport de 14000 endoscopies effectuées au centre Hospitalier de Soavinandriana à Antananarivo. Médecine d’Afrique Noire 1997 ; 44 (10) : 518-521.
Thiam I, Doh K, Dial C, Gaye AM, Kammoun C, Woto-Gaye G. Profils morpho-épidémiologiques des cancers du sujet âgé à Dakar. Ger Psychol Neuropsychiatr Vieil 2014; 12(4) :354-60;
Faivre J, Lepage C, Bouvier AM. Données récentes sur l’épidémiologie du cancer de l’œsophage. Gastroenterol Clin Biol 2005 ; 29:534–9
Williams JH, Grubb JA, Davis JW, et al (2010) HIV and hepatocellular and esophageal carcinomas related to consumption of mycotoxin-prone foods in sub-saharian Africa. Am J Clin Nutr 92:154–60.
Dia D, Mbengue M, Bassene ML, Diouf ML. Esophageal and Gastric Cancers in Sub-Saharan Africa, Epidemiological and Clinical Review. Journal of Gastrointestinal & Digestive System, 2013, S6: 007.