Main Article Content
Abstract
Introduction. La fièvre est un symptôme fréquent en consultation pédiatrique. Bien qu’étant une source d’inquiétude familiale, le choix du type de soins est influencé par les cultures et les perceptions sociétales. D’après certaines cultures, les soins conventionnels ne représenteraient pas un traitement d’appoint, mais un complément aux pratiques traditionnelles. Méthodes. Une étude qualitative a porté sur les perceptions de la fièvre par un échantillon non probabiliste de 15 mères d’enfants hospitalisés à Yaoundé. Nous avons décrit les connaissances des mères sur la fièvre, leurs pratiques et les raisons des thérapeutiques traditionnelles chez les enfants fiévreux. Leur récit était enregistré et le contenu analysé fidèlement. Les lésions thérapeutiques cutanées étaient également répertoriées. Résultats. Nous avons noté une insuffisance de connaissances des mères sur la fièvre. Certains actes traditionnels infligés aux enfants constituaient de véritables sévices. Ils consistaient à les faire ingurgiter des infusions ou à les scarifier dans l’intention de «soigner la rate», tenue pour responsable des problèmes de santé de l’enfant. Bien que la plupart des mères soient conscientes des conséquences néfastes de leurs pratiques, elles ne recouraient aux services de santé qu’après l’échec ou l’aggravation de la maladie. Au nombre des raisons justifiant ces pratiques figuraient le coût élevé des soins modernes, l’influence de l’entourage et leurs croyances. Conclusion. Les auteurs pensent qu’il est urgent de renforcer la sensibilisation des mères sur les causes de la fièvre, les conséquences néfastes des soins traditionnels et l’importance du recours précoce aux soins dans les services de santé.
ABSTRACT
Introduction. Fever is a common symptom in pediatric consultation. Despite being a source of concern to the family, the type of care given depends on the cultural and the social perceptions. According to some cultures, conventional methods of care are not as a definitive treatment, but an additive to traditional methods. Method. A qualitative study was carried out on the perceptions towards fever of a non-probabilistic sample of 15 mothers of hospitalized children in Yaounde. We described their knowledge, practice and reason of traditional methods of care used to treat their febrile children. Cutaneous lesions due to those practices were also recorded. Results. We found that mothers had lack of knowledge on fever. Some of the traditional practices performed could be categorized as child abuse. It mainly consisted in forceful ingestion of infusions or scarification with the intend to cure “the spleen », which is hold responsible for health issues in children. Despite being aware of the dreadful consequences of their actions, mothers seek medical care only when their practices fails or when the disease worsen. Among the justifications for their actions was the cost of the formal care, influence of the relatives and their beliefs. Conclusion. Authors believe that, it is urgent to reinforce sensitization of mothers on the various causes of fever, the harmful consequences of traditional methods on the children and the importance of the early formal care seeking.
Article Details
References
- Organisation Mondiale de la Santé. Médecine traditionnelle. Aide Mém. 2003;(135).
- Sa’ed HZ, Al-Jabi SW, Sweileh WM, Nabulsi MM, Tubaila MF, Awang R, et al. Beliefs and practices regarding childhood fever among parents: a cross-sectional study from Palestine. BMC Pediatr. 2013;13(1):66.
- Rutebemberwa E, Kallander K, Tomson G, Peterson S, Pariyo G. Determinants of delay in care-seeking for febrile children in eastern Uganda. Trop Med Int Health. 2009;14(4):472‑9.
- Langer T, Pfeifer M, Soenmez A, Kalitzkus V, Wilm S, Schnepp W. Activation of the maternal caregiving system by childhood fever – a qualitative study of the experiences made by mothers with a German or a Turkish background in the care of their children. BMC Fam Pract. 18 mars 2013;14:35.
- Marcellini A, Turpin J-P, Rolland Y, Ruffié S. Itinéraires thérapeutiques dans la société contemporaine. Le recours aux thérapies alternatives: une éducation à un «autre corps»? Corps Cult. 2000;(5).
- Baxerres C, Le Hesran J-Y. Recours aux soins en cas de fièvre chez l’enfant en pays Sereer au Sénégal entre contrainte économique et perception des maladies. Sci Soc Santé. 2004;22(4):5‑23.
- Houéto D, d’Hoore W, Ouendo EM, Hounsa A, Deccache A. Fièvre chez l’enfant en zone d’endémie palustre au Bénin : analyse qualitative des facteurs associés au recours aux soins. Sante Publique (Bucur). 2007;Vol. 19(5):363‑72.
- République du Cameroun. Décret n° 2002/209 du 19 aout 2002 portant organisation du ministère de la santé publique. 2002.
- Chibwana AI, Mathanga DP, Chinkhumba J, Campbell CH. Socio-cultural predictors of health-seeking behaviour for febrile under-five children in Mwanza-Neno district, Malawi. Malar J. 2009;8(1):219.
- OMS. Prise en charge intégrée des maladies de l’enfant (PCIME) [Internet]. WHO. [cité 14 juill 2019]. Disponible sur: https://www.who.int/maternal_child_adolescent/topics/child/imci/fr/
- Walsh A, Edwards H. Management of childhood fever by parents: literature review. J Adv Nurs. avr 2006;54(2):217‑27.
- Purssell E, Collin J. Fever phobia: The impact of time and mortality--a systematic review and meta-analysis. Int J Nurs Stud. avr 2016;56:81‑9.
- Baxerres C, Hesran J-YL. Quelles ressources familiales financent la santé des enfants ? Rev Tiers Monde. 11 juin 2010;n° 202(2):149‑65.
- Taveras EM, Durousseau S, Flores G. Parents’ beliefs and practices regarding childhood fever: a study of a multiethnic and socioeconomically diverse sample of parents. Pediatr Emerg Care. sept 2004;20(9):579‑87.
- Magne EK. Expériences de recherche en anthropologie de la santé au Cameroun et aux frontières tchado-camerounaises : lutte contre le paludisme et le choléra. In: Justice cognitive, libre accès et savoirs locaux [Internet]. Éditions science et bien commun; 2016 [cité 13 juill 2019]. Disponible sur: https://scienceetbiencommun.pressbooks.pub/justicecognitive1/chapter/experiences-
- Mpondo Mpondo EM, Vandi D, Ngouondjou T, Foze PBMO, Enyegue EE, Dibong SD. Contribution des populations des villages du centre Cameroun aux traitements traditionnels des affections des voies respiratoires. J Anim Plant Sci. 2017;32(3):5223‑42.
- NDjouondo P, Nguene J-P, Ngoule C, Kidik Pouka -Catherine MC, Ndjib RC, Dibong SD, et al. Inventaire et caractérisation des plantes médicinales des sous bassins versants Kambo et Longmayagui (Douala, Cameroun). J Anim Plant Sci. 2015;25(3):3898‑916.
- Chiabi A, Nguefack S, Monkam RT, Enoh J, Nguefack F. Practices of mothers towards infant seizures in Yaounde, Cameroon. J Med Res. 2018;4(2):102‑5.
- Moungbakou M, Bienvenu I. Concurrence des thérapeutiques traditionnelles et biomédicales dans la lutte contre le paludisme à l’extrême-nord du Cameroun. J Anthropol Assoc Fr Anthropol. 2014;(138‑139):137‑57.
- Nsabagasani X, Källander K, Peterson S, Pariyo G, Tomson G. Home-based management of fever in rural Uganda: community perceptions and provider opinions. Malar J. 2007;6(1):11.
- Kofoed P-E, Rodrigues A, Có F, Hedegaard K, Rombo L, Aaby P. Which children come to the health centre for treatment of malaria? Acta Trop. 1 mars 2004;90(1):17‑22.
- Peetoom KK, Smits JJ, Ploum LJ, Verbakel JY, Dinant G-J, Cals JW. Does well-child care education improve consultations and medication management for childhood fever and common infections? A systematic review. Arch Dis Child. 2017;102(3):261‑7.
References
Organisation Mondiale de la Santé. Médecine traditionnelle. Aide Mém. 2003;(135).
Sa’ed HZ, Al-Jabi SW, Sweileh WM, Nabulsi MM, Tubaila MF, Awang R, et al. Beliefs and practices regarding childhood fever among parents: a cross-sectional study from Palestine. BMC Pediatr. 2013;13(1):66.
Rutebemberwa E, Kallander K, Tomson G, Peterson S, Pariyo G. Determinants of delay in care-seeking for febrile children in eastern Uganda. Trop Med Int Health. 2009;14(4):472‑9.
Langer T, Pfeifer M, Soenmez A, Kalitzkus V, Wilm S, Schnepp W. Activation of the maternal caregiving system by childhood fever – a qualitative study of the experiences made by mothers with a German or a Turkish background in the care of their children. BMC Fam Pract. 18 mars 2013;14:35.
Marcellini A, Turpin J-P, Rolland Y, Ruffié S. Itinéraires thérapeutiques dans la société contemporaine. Le recours aux thérapies alternatives: une éducation à un «autre corps»? Corps Cult. 2000;(5).
Baxerres C, Le Hesran J-Y. Recours aux soins en cas de fièvre chez l’enfant en pays Sereer au Sénégal entre contrainte économique et perception des maladies. Sci Soc Santé. 2004;22(4):5‑23.
Houéto D, d’Hoore W, Ouendo EM, Hounsa A, Deccache A. Fièvre chez l’enfant en zone d’endémie palustre au Bénin : analyse qualitative des facteurs associés au recours aux soins. Sante Publique (Bucur). 2007;Vol. 19(5):363‑72.
République du Cameroun. Décret n° 2002/209 du 19 aout 2002 portant organisation du ministère de la santé publique. 2002.
Chibwana AI, Mathanga DP, Chinkhumba J, Campbell CH. Socio-cultural predictors of health-seeking behaviour for febrile under-five children in Mwanza-Neno district, Malawi. Malar J. 2009;8(1):219.
OMS. Prise en charge intégrée des maladies de l’enfant (PCIME) [Internet]. WHO. [cité 14 juill 2019]. Disponible sur: https://www.who.int/maternal_child_adolescent/topics/child/imci/fr/
Walsh A, Edwards H. Management of childhood fever by parents: literature review. J Adv Nurs. avr 2006;54(2):217‑27.
Purssell E, Collin J. Fever phobia: The impact of time and mortality--a systematic review and meta-analysis. Int J Nurs Stud. avr 2016;56:81‑9.
Baxerres C, Hesran J-YL. Quelles ressources familiales financent la santé des enfants ? Rev Tiers Monde. 11 juin 2010;n° 202(2):149‑65.
Taveras EM, Durousseau S, Flores G. Parents’ beliefs and practices regarding childhood fever: a study of a multiethnic and socioeconomically diverse sample of parents. Pediatr Emerg Care. sept 2004;20(9):579‑87.
Magne EK. Expériences de recherche en anthropologie de la santé au Cameroun et aux frontières tchado-camerounaises : lutte contre le paludisme et le choléra. In: Justice cognitive, libre accès et savoirs locaux [Internet]. Éditions science et bien commun; 2016 [cité 13 juill 2019]. Disponible sur: https://scienceetbiencommun.pressbooks.pub/justicecognitive1/chapter/experiences-
Mpondo Mpondo EM, Vandi D, Ngouondjou T, Foze PBMO, Enyegue EE, Dibong SD. Contribution des populations des villages du centre Cameroun aux traitements traditionnels des affections des voies respiratoires. J Anim Plant Sci. 2017;32(3):5223‑42.
NDjouondo P, Nguene J-P, Ngoule C, Kidik Pouka -Catherine MC, Ndjib RC, Dibong SD, et al. Inventaire et caractérisation des plantes médicinales des sous bassins versants Kambo et Longmayagui (Douala, Cameroun). J Anim Plant Sci. 2015;25(3):3898‑916.
Chiabi A, Nguefack S, Monkam RT, Enoh J, Nguefack F. Practices of mothers towards infant seizures in Yaounde, Cameroon. J Med Res. 2018;4(2):102‑5.
Moungbakou M, Bienvenu I. Concurrence des thérapeutiques traditionnelles et biomédicales dans la lutte contre le paludisme à l’extrême-nord du Cameroun. J Anthropol Assoc Fr Anthropol. 2014;(138‑139):137‑57.
Nsabagasani X, Källander K, Peterson S, Pariyo G, Tomson G. Home-based management of fever in rural Uganda: community perceptions and provider opinions. Malar J. 2007;6(1):11.
Kofoed P-E, Rodrigues A, Có F, Hedegaard K, Rombo L, Aaby P. Which children come to the health centre for treatment of malaria? Acta Trop. 1 mars 2004;90(1):17‑22.
Peetoom KK, Smits JJ, Ploum LJ, Verbakel JY, Dinant G-J, Cals JW. Does well-child care education improve consultations and medication management for childhood fever and common infections? A systematic review. Arch Dis Child. 2017;102(3):261‑7.