La Douleur Chronique chez les Patients en Hémodialyse à Yaoundé : Prévalence, Caractéristiques et Impacts sur leur Vie au Quotidien : Chronic Pain in Haemodialysis Patients in Yaoundé: Prevalence, Characteristics and Impact on their Daily Lives

Abstract

RÉSUMÉ
Introduction. : Au Cameroun, la douleur est l’un des symptômes les plus fréquents en hémodialyse, et reste un problème préoccupant au sein de cette population. L’objectif de notre étude est de connaitre la prévalence de la douleur chronique, ses caractéristiques et implications sur la vie quotidienne des patients hémodialysés chroniques suivis à Yaoundé. Méthodologie. Nous avons mené une étude transversale analytique allant du 1er décembre 2022 au 31 juillet 2023 au Centre Hospitalier Universitaire de Yaoundé (CHUY) portant sur les données sociodémographiques, cliniques et paracliniques ont été collectées en fin de déterminer, la prévalence de la douleur, ses caractéristiques, son retentissement sur la vie quotidienne des malades hémodialysés chroniques (HDc). Résultats. Sur les 95 participants inclus, 72 patients avaient des douleurs chroniques soit une prévalence de 75,8% dans notre étude. La moyenne d’âge était de 47 ±18,2 ans pour un sex ratio de 1,6 en faveur des hommes. Les personnes mariées réprésentaient 66,3% de notre population. La durée médiane en dialyse était de 23,0[13,5-35,5] mois. La néphropathie de base la plus fréquente était la glomérulonéphrite chronique (35,8%). L’hypertension artérielle représentait la principale comorbidité (68%). La fistule artérioveineuse était présente chez 88,4% des personnes. L’intensité de la douleur était très sévère dans 38,9% des cas, et fréquente dans 41,7% des cas, dominée par les crampes (94,4%) et touchait plus les membres inférieurs (84,7%). Il existait chez plusieurs, une position antalgique soit 66,7% des cas. Cinquante-sept participants (79,2%) avaient un sommeil perturbé, et 62,5% ont eu un arrêt temporaire de travail à cause de la douleur chronique. Conclusion. La douleur à une forte prévalence au sein de notre population d’étude, majoritairement signalée par les crampes, et impacte sur la qualité de sommeil de nos participants.
ABSTRACT
Introduction. Pain is one of the most frequent symptoms of haemodialysis in Cameroon, and remains a worrying problem in this population. The aim of our study was to determine the prevalence of chronic pain, its characteristics and implications for the daily lives of chronic haemodialysis patients in Yaoundé. Methodology. We conducted a cross-sectional analytical study from 1 December 2022 to 31 July 2023 at the Yaoundé University Hospital Centre (CHUY). Sociodemographic, clinical and paraclinical data were collected in order to determine the prevalence of pain, its characteristics and its impact on the daily life of chronic haemodialysis patients (HDc). Results. Of the 95 participants included, 72 patients had chronic pain, representing a prevalence of 75.8% in our study. The mean age was 47 ±18.2 years, with a sex ratio of 1.6 in favour of men. Married patients represented 66.3% of our population. The median duration of dialysis was 23.0 [13.5-35.5] months. The most common basic nephropathy was chronic glomerulonephritis (35.8%). Arterial hypertension was the main comorbidity (68%). Arteriovenous fistula was present in 88.4% of patients. Pain intensity was very severe in 38.9% of cases and frequent in 41.7%, dominated by cramps (94.4%) and affecting the lower limbs more (84.7%). A number of patients (66.7%) were in a pain-relieving position. Fifty-seven participants (79.2%) had disturbed sleep, and 62.5% were temporarily off work because of chronic pain. Conclusion. Pain is highly prevalent in our study population, mainly reported as cramps, and has an impact on the quality of sleep of our participants.