Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
RÉSUMÉ
Introduction. Comme plusieurs médicaments, les antirétroviraux peuvent entrainer des effets indésirables (EI). L’objectif de ce travail est d’étudier les effets indésirables liés aux antirétroviraux dans une population de PvVIH vivant à Libreville. Patients et méthode. Il s’est agi d’une étude transversale, descriptive, à visée analytique, menée de mars 2019 à mai 2020 au service d’infectiologie du CHU de Libreville. Les données sociodémographiques, cliniques, biologiques ainsi que les informations sur l’observance des PvVIH et les effets indésirables du traitement ARV ont été recueillis à l’aide d’une fiche de recueil individualisée et du dossier médical de chaque patient. Résultats. La population d’étude était constituée de 210 patients. L’âge médian était de 44[35-52] ans, avec une prédominance du sexe féminin 67,7%(n=141/210). Les infections opportunistes étaient la principale circonstance de découverte du VIH avec un stade clinique 2 de l’OMS chez plus de la moitié des patients 56,2%(n=118/210). L’initiation au TARV était précoce (< 6 mois) dans la majorité des cas 47,2%(n=99/210). Le traitement de première ligne associant : TDF+3TC/FTC+EFV était le plus prescrit 64,3%(n=135/210). Les effets indésirables digestifs étaient les plus fréquents avec une prédominance de cas de diarrhées (62,8% : n= 132/210). Le degré de gravité 2 des EI était retrouvé dans la plupart des cas. Les E.Is survenus au cours du TARV étaient l’une des principales causes d’interruption du TARV. Conclusion. Il existe une relation entre l’observance au TARV et l’apparition des EI
ABSTRACT
Background. Antiretroviral (ARV) treatment can cause adverse effects (AE). The objective of this work is to report the adverse effects related to antiretrovirals in a population living with HIV in Libreville. Patients and method. This was a cross-sectional, descriptive, analytical study, conducted from March 2019 to May 2020 at the infectiology department of the Libreville University Hospital. Sociodemographic, clinical, biological data as well as information on the observance of PLHIV and the adverse effects of ARV treatment were collected using an individualized collection sheet and the medical file of each patient. Results. The study population consisted of 210 patients. The median age was 44[35-52] years, with a female predominance of 67.7% (n=141/210). Opportunistic infections were the main circumstance of discovery of HIV with a WHO clinical stage 2 in more than half of the patients 56.2% (n=118/210). ART initiation was early (<6 months) in the majority of cases 47.2% (n=99/210). First-line treatment combining: TDF+3TC/FTC+EFV was the most prescribed 64.3% (n=135/210). Digestive adverse effects were the most frequent with a predominance of cases of diarrhea (62.8%: n= 132/210). The degree of severity 2 of the AE was found in most cases. AE occurring during ART were one of the main causes of ART interruption. Conclusion. There is a relationship between adherence to ART and the appearance of AE.
Keywords
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
- Centers for Disease Control (CDC). Pneumocystis Pneumonia--Los Angeles. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 1981;30:250-2
- EKO, D. Mindja, MAMBO, ON Ngaba, BIOUELE, RC Meva’a, et al. Profil Épidémiologique et Clinique des Affections Stomatologiques chez les Patients Infectés par le VIH à l’Hôpital Régional de Maroua. HEALTH SCIENCES AND DISEASE, 2021, vol. 22, no 5.
- OMS. Le point sur la pandémie mondiale du VIH et le SIDA. Genève : OMS ; 2022. Consulté le 09 septembre 2022.
- Samji H, Cescon A, Hogg RS, Modur SP, Althoff KN, Buchacz K, Burchell AN, Cohen M, Gebo KA, Gill MJ, et al. Combler l'écart : augmentation de l'espérance
- Mocroft A, Ledergerber B, Katlama C, Kirk O, Reiss P, D'Arminio MA, Knysz B, Dietrich M, Phillips AN, Lundgren JD. Baisse des taux de sida et de mortalité dans l'étude EuroSIDA : une étude observationnelle. Lancette. 2003 ; 362 (9377):22–29.
- UNAIDS. Fast-Track – Ending the AIDS Epidemic by 2030. 18 novembre 2014. Disponible sur : www. unaids.org/en/resources/documents/2014/ JC2686_WAD2014report
- Brinkhof MW, Pujades-Rodriguez M, Egger M. Mortalité des patients perdus de vue dans les programmes de traitement antirétroviral dans les pays à ressources limitées : revue systématique et méta-analyse. PLoS ONE. 2009 ; 4 (6):e5790. doi : 10.1371/journal.pone.0005790.
- Sethi AK, Celentano DD, Gange SJ, Moore RD, Gallant JE. Association between adherence to antiretroviral therapy and human immunodefi¬ciency virus drug resistance. Clin Infect Dis 2003; 37: 1112-8.
- Peter J, Choshi P, Lehloenya RJ. Hypersensibilité médicamenteuse dans l'infection par le VIH. Curr Opin Allergy Clin Immunol. 2019 ; 19 (4):272–282.
- A.N.R.S. 2003;1–10.
- Cooper CL, Breau C, Laroche A, Lee C, Garber G. Résultats cliniques du premier traitement antirétroviral dans la co-infection VIH/hépatite C . Médicament contre le VIH. 2006 ; 7 (l ):32–7. [ PubMed ] [ Google Scholar ]
- Hogg RS, Yip B, Kully C, Craib, KJ, O’Shaughnessy MV, Schechter MT, Montaner JS. Amélioration de la survie des patients infectés par le VIH après l’initiation de régimes antirétroviraux à trois médicaments. JAMC. 1999 ; 160 (Suppl): 659-665. [ Article PMC gratuit ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
- Delaugerre C, Ghosn J. Stratégies thérapeutiques antirétrovirales non conventionnelles en première ligne du traitement de l'infection par le VIH-1. Virologie (Montrouge). 2012 Dec 1;16(6):371-380. English. doi: 10.1684/vir.2012.0470. PMID: 31910555.
- Gunda D, Kilonzo S, Kamugisha E, Meda J, Mpondo B. « Prévalence et prédicteurs de l'échec virologique chez les adultes atteints du VIH recevant un TAR de première ligne dans le nord-ouest de la Tanzanie : une étude transversale », EC Microbiol. vol. 15, non. 9, p. 683–690, 2019.
- Duval X, Journot V, Leport C, Chêne G, Dupon M, Cuzin L, May T, Morlat P, Wadner A, Salamon R, Raffi F. Antiprotease Cohort (APROCO) Study Group. Incidence et facteurs de risque des effets indésirable des médicaments dans une cohorte prospective d’adultes infectés par le VIH débutant un traitement contenant un inhibiteur de la protéase. Infectious Dis Soc Am. 2004 ; 39 : 248-255.
- Organisation mondiale de la santé. Pharmacovigilance des antirétroviraux dans les pays pauvres en ressources politique et normes pharmaceutiques. Genève, Organisation mondiales de la santé. 2007.
- Montessori V, Press N, Harris M, Akapi L, Montaner JSG. Effets indésirables de la thérapie antirétrovirale pour l’infection par le VIH. Concédants de licence Can Med Assoc. 2004 ; 170 (Suppl 2) : 229-238.
- Subbaraman R, Chaguturu SK, Mayer KH, Flanigan TP, Kumarasamy N : Effets indésirables d'une thérapie antirétrovirale hautement active dans les pays en développement. Clin Infectious Dis. 2007, 45 : 1093-1101. 10.1086/521150
- A.N.R.S. 2003;1–10.
- Izizag BB, Situakibanza H, Kiazayawoko F, Nkodila A, Mafuta E, Lukanu P, et al. Déterminants de la non-observance au traitement antirétroviral chez l’adulte à Kinshasa. Pan Afr Med J. 2020;37:157.
- Karfo R, Kabré E, Coulibaly L, Diatto G, Sakandé J, Sangaré L. Evolution des paramètres biochimiques et hématologiques chez les personnes vivant avec le VIH SIDA sous traitement antirétroviral au Centre Médical du Camp General Aboubacar Sangoule Lamizana (CMCGASL). Pan Afr Med J. 2018;29:2–5.
- Cisse M., Sako Fb SM. Evaluation du traitement antiretroviral chez l’adulte par le VIH au service de dermatologie venereologie de l’Hopital national Donka. Mali Med. 2015;58–64.
- Fiche d´information ONUSIDA 2022 - Dernières statistiques sur l´état de l´épidémie de SIDA. Consulté le 09 septembre 2022.
- Alzai M, Michaud C, Lambrecht L, Degrez E, Ali R, Vernier M. Suivi des femmes enceintes séropositives au VIH de janvier 2013 à décembre 2014 et de leurs nourrissons dans un département d’outre-mer. Médecine Mal Infect. 2017;47(4):S146.
- Auvert B, Taljaard D, Lagarde E, Sobngwi-Tambekou J, Sitta R, Puren A. Randomized, controlled intervention trial of male circumcision for reduction of HIV infection risk: The ANRS 1265 trial. PLoS Med. 2005;2(11):1112–22.
- Bailey RC, Moses S, Parker CB, Agot K, Maclean I, Krieger JN, et al. Male circumcision for HIV prevention in young men in Kisumu, Kenya: a randomised controlled trial. Lancet. 2007;369(9562):643–56.
- Traoré AM, Minta DK, Fomba M, Cissé H, Diallo K, Coulibaly I, et al. Profil épidémioclinique et évolutif de patients VIH positif, référés au CHU du Point G, Bamako, Mali. Bull la Soc Pathol Exot. 2014;107(1):22–6.
- Aubry P. Infection par le VIH / Sida et tropiques Actualités 2012. Méd Trop. 2013;16p.
- Oumar AA, Abdoulaye A, Maiga M, Sidibe Y, Cissoko Y, Konate I, et al. Adverse Drug Reactions to Antiretroviral Therapy (ART): Prospective Study in HIV Infected Adults in Sikasso (Mali). J Pharmacovigil. 2017;05(02).
- Deng L, Li C, Chen P, et al. Dolutegravir plus lamivudine versus efavirenz plus fumarate de ténofovir disoproxil et lamivudine chez des adultes naïfs d'antirétroviraux infectés par le VIH-1. BMC Infect Dis. 2022;22(1):17. Publié le 4 janvier 2022. doi:10.1186/s12879-021-06991-y
- Pharmacie FDE, Des E, Secondaires E, Chez A, Personnes LES. Par M. NOMOGO Cheick Sadibou. 2019;
- Muñoz-Moreno JA, Fumaz CR, Ferrer MJ, González-García M, Moltó J, Negredo E, et al. Symptômes neuropsychiatriques associés à l'efavirenz : prévalence, corrélats et prise en charge. Une revue neurocomportementale. SIDA Rév. 2009 ; 11 : 103–9.
- Collinet O. Facteurs associés à une mauvaise observance thérapeutique chez les patients vivant avec le VIH à l’ hôpital Albert Schweitzer au Gabon en 2019 To cite this version : HAL Id : dumas-02401977. 2019;
- MSHP/PNLS. Directives 2015 de Prise en Charge des Personnes Vivant avec le VIH et le sida. 2015;
- Mbopi-Kéou FX, Djomassi LD, Monebenimp F. Etude des facteurs liés à l’observance au traitement antirétroviral chez les patients suivis à l’unité de prise en charge du vih/sida de l’hôpital de district de dschang, cameroun. Pan Afr Med J. 2012;12(1):1–11.
- Oku AO, Owoaje ET, Ige OK, Oyo-ita A. Prévalence et déterminants de l’observance du HAART chez les PVVIH dans un établissement de santé tertiaire dans le sud-sud du Nigéria. 2021;1–16.
References
Centers for Disease Control (CDC). Pneumocystis Pneumonia--Los Angeles. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 1981;30:250-2
EKO, D. Mindja, MAMBO, ON Ngaba, BIOUELE, RC Meva’a, et al. Profil Épidémiologique et Clinique des Affections Stomatologiques chez les Patients Infectés par le VIH à l’Hôpital Régional de Maroua. HEALTH SCIENCES AND DISEASE, 2021, vol. 22, no 5.
OMS. Le point sur la pandémie mondiale du VIH et le SIDA. Genève : OMS ; 2022. Consulté le 09 septembre 2022.
Samji H, Cescon A, Hogg RS, Modur SP, Althoff KN, Buchacz K, Burchell AN, Cohen M, Gebo KA, Gill MJ, et al. Combler l'écart : augmentation de l'espérance
Mocroft A, Ledergerber B, Katlama C, Kirk O, Reiss P, D'Arminio MA, Knysz B, Dietrich M, Phillips AN, Lundgren JD. Baisse des taux de sida et de mortalité dans l'étude EuroSIDA : une étude observationnelle. Lancette. 2003 ; 362 (9377):22–29.
UNAIDS. Fast-Track – Ending the AIDS Epidemic by 2030. 18 novembre 2014. Disponible sur : www. unaids.org/en/resources/documents/2014/ JC2686_WAD2014report
Brinkhof MW, Pujades-Rodriguez M, Egger M. Mortalité des patients perdus de vue dans les programmes de traitement antirétroviral dans les pays à ressources limitées : revue systématique et méta-analyse. PLoS ONE. 2009 ; 4 (6):e5790. doi : 10.1371/journal.pone.0005790.
Sethi AK, Celentano DD, Gange SJ, Moore RD, Gallant JE. Association between adherence to antiretroviral therapy and human immunodefi¬ciency virus drug resistance. Clin Infect Dis 2003; 37: 1112-8.
Peter J, Choshi P, Lehloenya RJ. Hypersensibilité médicamenteuse dans l'infection par le VIH. Curr Opin Allergy Clin Immunol. 2019 ; 19 (4):272–282.
A.N.R.S. 2003;1–10.
Cooper CL, Breau C, Laroche A, Lee C, Garber G. Résultats cliniques du premier traitement antirétroviral dans la co-infection VIH/hépatite C . Médicament contre le VIH. 2006 ; 7 (l ):32–7. [ PubMed ] [ Google Scholar ]
Hogg RS, Yip B, Kully C, Craib, KJ, O’Shaughnessy MV, Schechter MT, Montaner JS. Amélioration de la survie des patients infectés par le VIH après l’initiation de régimes antirétroviraux à trois médicaments. JAMC. 1999 ; 160 (Suppl): 659-665. [ Article PMC gratuit ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
Delaugerre C, Ghosn J. Stratégies thérapeutiques antirétrovirales non conventionnelles en première ligne du traitement de l'infection par le VIH-1. Virologie (Montrouge). 2012 Dec 1;16(6):371-380. English. doi: 10.1684/vir.2012.0470. PMID: 31910555.
Gunda D, Kilonzo S, Kamugisha E, Meda J, Mpondo B. « Prévalence et prédicteurs de l'échec virologique chez les adultes atteints du VIH recevant un TAR de première ligne dans le nord-ouest de la Tanzanie : une étude transversale », EC Microbiol. vol. 15, non. 9, p. 683–690, 2019.
Duval X, Journot V, Leport C, Chêne G, Dupon M, Cuzin L, May T, Morlat P, Wadner A, Salamon R, Raffi F. Antiprotease Cohort (APROCO) Study Group. Incidence et facteurs de risque des effets indésirable des médicaments dans une cohorte prospective d’adultes infectés par le VIH débutant un traitement contenant un inhibiteur de la protéase. Infectious Dis Soc Am. 2004 ; 39 : 248-255.
Organisation mondiale de la santé. Pharmacovigilance des antirétroviraux dans les pays pauvres en ressources politique et normes pharmaceutiques. Genève, Organisation mondiales de la santé. 2007.
Montessori V, Press N, Harris M, Akapi L, Montaner JSG. Effets indésirables de la thérapie antirétrovirale pour l’infection par le VIH. Concédants de licence Can Med Assoc. 2004 ; 170 (Suppl 2) : 229-238.
Subbaraman R, Chaguturu SK, Mayer KH, Flanigan TP, Kumarasamy N : Effets indésirables d'une thérapie antirétrovirale hautement active dans les pays en développement. Clin Infectious Dis. 2007, 45 : 1093-1101. 10.1086/521150
A.N.R.S. 2003;1–10.
Izizag BB, Situakibanza H, Kiazayawoko F, Nkodila A, Mafuta E, Lukanu P, et al. Déterminants de la non-observance au traitement antirétroviral chez l’adulte à Kinshasa. Pan Afr Med J. 2020;37:157.
Karfo R, Kabré E, Coulibaly L, Diatto G, Sakandé J, Sangaré L. Evolution des paramètres biochimiques et hématologiques chez les personnes vivant avec le VIH SIDA sous traitement antirétroviral au Centre Médical du Camp General Aboubacar Sangoule Lamizana (CMCGASL). Pan Afr Med J. 2018;29:2–5.
Cisse M., Sako Fb SM. Evaluation du traitement antiretroviral chez l’adulte par le VIH au service de dermatologie venereologie de l’Hopital national Donka. Mali Med. 2015;58–64.
Fiche d´information ONUSIDA 2022 - Dernières statistiques sur l´état de l´épidémie de SIDA. Consulté le 09 septembre 2022.
Alzai M, Michaud C, Lambrecht L, Degrez E, Ali R, Vernier M. Suivi des femmes enceintes séropositives au VIH de janvier 2013 à décembre 2014 et de leurs nourrissons dans un département d’outre-mer. Médecine Mal Infect. 2017;47(4):S146.
Auvert B, Taljaard D, Lagarde E, Sobngwi-Tambekou J, Sitta R, Puren A. Randomized, controlled intervention trial of male circumcision for reduction of HIV infection risk: The ANRS 1265 trial. PLoS Med. 2005;2(11):1112–22.
Bailey RC, Moses S, Parker CB, Agot K, Maclean I, Krieger JN, et al. Male circumcision for HIV prevention in young men in Kisumu, Kenya: a randomised controlled trial. Lancet. 2007;369(9562):643–56.
Traoré AM, Minta DK, Fomba M, Cissé H, Diallo K, Coulibaly I, et al. Profil épidémioclinique et évolutif de patients VIH positif, référés au CHU du Point G, Bamako, Mali. Bull la Soc Pathol Exot. 2014;107(1):22–6.
Aubry P. Infection par le VIH / Sida et tropiques Actualités 2012. Méd Trop. 2013;16p.
Oumar AA, Abdoulaye A, Maiga M, Sidibe Y, Cissoko Y, Konate I, et al. Adverse Drug Reactions to Antiretroviral Therapy (ART): Prospective Study in HIV Infected Adults in Sikasso (Mali). J Pharmacovigil. 2017;05(02).
Deng L, Li C, Chen P, et al. Dolutegravir plus lamivudine versus efavirenz plus fumarate de ténofovir disoproxil et lamivudine chez des adultes naïfs d'antirétroviraux infectés par le VIH-1. BMC Infect Dis. 2022;22(1):17. Publié le 4 janvier 2022. doi:10.1186/s12879-021-06991-y
Pharmacie FDE, Des E, Secondaires E, Chez A, Personnes LES. Par M. NOMOGO Cheick Sadibou. 2019;
Muñoz-Moreno JA, Fumaz CR, Ferrer MJ, González-García M, Moltó J, Negredo E, et al. Symptômes neuropsychiatriques associés à l'efavirenz : prévalence, corrélats et prise en charge. Une revue neurocomportementale. SIDA Rév. 2009 ; 11 : 103–9.
Collinet O. Facteurs associés à une mauvaise observance thérapeutique chez les patients vivant avec le VIH à l’ hôpital Albert Schweitzer au Gabon en 2019 To cite this version : HAL Id : dumas-02401977. 2019;
MSHP/PNLS. Directives 2015 de Prise en Charge des Personnes Vivant avec le VIH et le sida. 2015;
Mbopi-Kéou FX, Djomassi LD, Monebenimp F. Etude des facteurs liés à l’observance au traitement antirétroviral chez les patients suivis à l’unité de prise en charge du vih/sida de l’hôpital de district de dschang, cameroun. Pan Afr Med J. 2012;12(1):1–11.
Oku AO, Owoaje ET, Ige OK, Oyo-ita A. Prévalence et déterminants de l’observance du HAART chez les PVVIH dans un établissement de santé tertiaire dans le sud-sud du Nigéria. 2021;1–16.