Main Article Content
Abstract
Objectif. Décrire le profil des affections auto-immunes et de systèmes vus en Rhumatologie à Brazzaville. Patients et méthodes. Étude transversale descriptive sur dossiers médicaux, menée dans le service de Rhumatologie du Centre Hospitalier Universitaire de Brazzaville au Congo, portant sur des patients suivis en consultation spécialisée des maladies auto-immunes et de systèmes, de janvier 2011 à juin 2017 (6 ans et 6 mois). Le diagnostic était basé les arguments cliniques et para cliniques définis par l’ACR. Résultats. Nous avons étudié 90 patients dont 80 patients de sexe féminin (89%) et 10 de sexe masculin (11%). L’âge moyen était de 40,09 +/- 15,07 ans (extrêmes 5 et 78 ans). Le motif de consultation était des polyarthralgies inflammatoires dans 62 cas (68,8%) et une polyarthrite dans 23 cas (25,5%). Les principaux diagnostics retenus étaient une connectivite dans 38 cas (42,2%), une polyarthrite rhumatoïde dans 33 cas (36,6 %), une vascularite systémique dans 9 cas (9,9%). Elle se compliquait de sepsis dans 16 cas (17,7%), de néphropathie dans 13 cas (14,4%) et de pneumopathie infiltrative diffuse dans 6 cas (6,6%). Le traitement comportait une corticothérapie générale chez 88 patients (97,7%), le méthotrexate chez 45 patients (50%), l’hydroxychloroquine dans 41 cas (45,5%). Six patients ont été mis sous azathioprine (6,6%) et cinq sous cyclophosphamide (5,5%). Le traitement a provoqué des effets indésirables chez 4 patients (4,4%): rash cutané (2 cas), cytolyse hépatique (2 cas). Durant la période d’étude, trois patients sont décédés. Conclusion. Les connectivites sont le principal groupe pathologique. Les infections émaillaient fréquemment leur évolution de ces affections.
ABSTRACT
Objective. To describe the pattern of autoimmune and systems diseases seen in Rheumatology in Brazzaville. Patients and methods. This was a cross sectional study on medical records, conducted in the Rheumatology Department of the University Teaching Hospital of Brazzaville in Congo, involving patients followed by specialized consultations on autoimmune and systems diseases, from January 2011 to June 2017 (6 years and 6 months) . The diagnosis was based on clinical and para-clinical arguments defined by the ACR. Results. We studied 90 patients among whom 80 females (89%) and 10 males (11%). The average age was 40.09 +/- 15.07 years (range 5 to 78 years). The reason for consultation was inflammatory polyarthralgia in 62 cases (68.8%) and polyarthritis in 23 cases (25.5%). The main diagnoses were connective tissue disease in 38 cases (42.2%), rheumatoid arthritis in 33 cases (36.6%), and systemic vasculitis in 9 cases (9.9%). The course was complicated by sepsis in 16 cases (17.7%), nephropathy in 13 cases (14.4%) and diffuse infiltrative pneumopathy in 6 cases (6.6%). The treatment included systemic corticosteroids in 88 patients (97.7%), methotrexate in 45 patients (50%) and hydroxychloroquine in 41 cases (45.5%). six patients were given azathioprine (6.6%) and 5 cyclophosphamide (5.5%). The treatment was responsible for undesirable effects in 4 patients (4.4%): skin rash (2 cases), hepatic cytolysis (2 cases). During the study period, three patients died. Conclusion. Connectivites are the main diseases. The course in frequently complicated by infections.
Keywords
Article Details
References
- - Kâ M M, Diop M M, Lèye A, Lèye Y, Touré P S, Berthé A, Dia D G, Diuossé P, Diop B M. Problématique des maladies auto immunes en Afrique. Revue Africaine de Médecine Interne 2017;4 (1-1) :7-8.
- - Georgin-Lavialle S, Rodrigues F, Hentgen V, Fayand A, Quartier P, Bader-Meunier B, Bachmeyer C, Savey L, Louvrier C, Sarrabay G, Melki I, Belot A, Koné-Paut I, Grateau G. Panorama des maladies auto-inflammatoires. La Revue de Médecine Interne 2018; 39 (4): 214-32.
- - Lèye Y M, Ndiaye N, Diack N D, Ndour M A, Fall B C, Kâ W, Devokolot J D G, EL Fajri S, Bahati A, Niass A, Fall M, Touré P S, Diop M M, Kâ M M, Léye A. Aspects épidémiologiques et diagnostiques des connectivites au service de Médecine Interne du CHUN de Pikine : analyse de 287 observations. RAFMI 2017 ; 4 (2) : 22-5.
- - Mijiyawa M, Amanga K, Oniankitan OI, Pitche´ P, Tchangaı¨-Walla K. Les connectivites en consultation hospitaliere a` Lome´ (Togo). Revue de Médecine Interne 1999; 20 : 13-7.
- - Ntsiba H, Ngandeu-Singwe´ M, Mbuyi-Muamba J M. Les connectivites en Afrique centrale. [abstract]. Revue du Rhumatisme 2010 ; 77S : 199.
- - Ouedraogo D.-D, Korsaga-Some´ N, Zabsonne´ Tiendrebeogo J, Tieno H, Kabore´ H, Niamba P, Drabo J. Connective tissue diseases in hospital practice in Ouagadougou (Burkina Faso). Médecine et santé Tropicales 2014 ; 24 : 271-4.
- - Diousse P, Berthé A, Done H, Touré P S, Bammo M, Seck F, Guèye N, Diop M M, Faye F A, Dieng M T, Diop B M, Kâ M M. Profil épidémio-clinique des maladies auto-immunes systémiques dans le service de Dermatologie. Revue Africaine de Médecine Interne 2017 ; 4 (2) : 18-21.
- - Sibilia J. How to defineand to classify inflammatory systemic diseases? Revue du Rhumatisme 2007; 74(8): 714-25.
- - Kane B S, Ndongo S, Ndiaye AA, Djiba B, Niasse M, Diack N, Ndao A C, Fall B C, Gning S, Pouye A. Maladie systémique en médecine interne « contexte africain » : aspects épidémiologiques et classification. La Revue de Médecine Interne 2016 [abstract]; 37(suppl 1) : A37.
- - Bazuaye A, Okonofua F E. la lutte contre la mortalité maternelle en afrique après 2015 : quelle devrait être les priorités ? African Jounal of reproductive Health 2013 ; 17(2): 9-17.
- - Sparks J A, Chang S -C, Liao K P, Lu B, Fine A R, Solomon D H, Costenbader K H, And Karlson E W. Rheumatoid Arthritis and Mortality Among Women During 36 Years of Prospective Follow-Up: Results From the Nurses’ Health Study. Arthritis Care and Research (Hoboken) 2016; 68(6): 753–62.
- - Brunel S. la femme africaine : bête de somme ou superwomen. Sciences Humaines 2005; 4(hors série): https://www.scienceshumaines.com
- - Jeandel P et Roux H. Epidémiologie des affections rhumatologiques en Afrique Sub-saharienne. Revue du Rhumatisme [Ed Fr] 2002; 69(8): 764-76.
- - Kamissoko A B, Diallo M L, Traoré M, Diallo A, Yombouno E, Barry A, Touré M, Awada M, Oniankitan O. Panorama des Maladies Rhumatismales à Conakry. European Scientific Journal 2018; 14(24): 422-31.
- - Diaby L M, Sanogo A, Maig A S, Camara Y, Sow S, Guido Ik ; Kone M Z, Diawara O, Kane A S T. Fréquence des pathologies rhumatismales dans le service de Médecine Interne de l’infirmerie, Hôpital militaire de Kati (IHK) au Mali. Journal of African Clinical Cases and Reviews 2018; 2(4): 426-35.
- - Gilkeson G S, James J A, Kamen D L, Knackstedt T J, Maggi D R, Meyer A K, Ruth N M. The United States to Africa lupus prevalence gradient revisited. Lupus 2011; 20(10): 1095-103.
- - Sanchez E, Comeau M E, Freedman B L, Kelly J A, et al. Identification of novel genetic susceptibility loci in African-American lupus Patients using a candidate gene association. Arthritis and Rheumatism 2011; 63(11): 3492-501.
- - Ndongo S, Diallo S, Tiendrebeogo J, Diop I B, Tal A, Pouye A, Kâ M M, Diop T M. Vascularites systémiques: 27 observations au Sénégal. Médecine Tropical 2010; 70(3): 264-6.
- - Okazaki T, Shinagawa S, Mikafe H. Vasculitis syndrome- diagnosis and therapy. Journal of General and Family Medicine 2017; 18(2): 72-8.
- - Pagnoux C, Seror R, Puéchal X. Systemic vaculitides : Classification criteria, activity score and pronostic score. Revue du Rhumatisme monographies 2010 ; 77(2) :121-27.
- - Fain O Et Mekinian A. Vascularites systémiques. La revue du praticien 2015; 65:1-14.
- - Robert R etPourrat O. Systemic diseases in intensive care unit: a practical point of view. Réanimation 2005; 14(7): 657-62.
- - Ndongo S., Pouye A., Lekpa F.K., Bihe´he´ D. M, Tiendrebeogo J., Ndao A. C., Ka M. M, Moreira Diop T. Problématique du traitement de fond des rhumatismes inflammatoires en Afrique subsaharienne : évolution à six mois de 205 patients sénégalais atteints de polyarthrite rhumatoïde. Médecine et Santé tropicales 2012; 22(4): 385-9.
- - Malezieux-Picard A, Hyvernat H, Doyen D, Fuzibet J G, Delamonica J, Queyrel V. Maladies inflammatoires systémiques en réanimation : étude rétrospective sur 98 patients. La Revue de Médecine Interne 2016 [abstract] ; 37(supplément 1): 63.
- - Michel M et Godeau B. Complications infectieuses des maladies systémiques. Réanimation 2005 ; 14(7): 621-8.
- - Singh JA, Wells G A, Christensen R, Tanjong Ghogomu E, Maxwell L, Macdonald J K, Filippini G, Skoetz N, Francis D, Lopes L C, Guyatt G H, Schmitt J, La Mantia L, Weberschock T, Roos J F, Siebert H, Hershan S, Lunn M P, Tugwell P, Buchbinder R. Adverse effects of biologics: a network meta-analysis and Cochrane overview. Cochrane Database of Systematic Reviews 2011; (2):CD008794. doi: 10.1002/14651858.CD008794.pub2.
- - Strangfeld A Eveslage M, Schneider M, bergerhausen H J, Klopsch T, Zink A et Listing J. Treatment benefit or survival of the fittest: what drives the time-independent decrease in serious infection rates under TNF inhibition and what does this imply for the individual patient ?Annals of Rheumatic Diseases 2011; 70(11): 1914-20.
- - Michel M et Godeau B. Complications infectieuses des maladies systémiques. Réanimation 2005; 14(7): 621-8.
- - Dixon W G, Abrahamowicz M, Beauchamp M-E, Ray D W, Bernatsky S, Suissa S, Sylvestre M-P. Immediate and delayed impact of oral glucocorticoid therapy on risk of serious infection in older patients with rheumatoid arthritis: a nested case–control analysis. Annals of Rheumatic Diseases 2012; 71(7): 1128-33
References
- Kâ M M, Diop M M, Lèye A, Lèye Y, Touré P S, Berthé A, Dia D G, Diuossé P, Diop B M. Problématique des maladies auto immunes en Afrique. Revue Africaine de Médecine Interne 2017;4 (1-1) :7-8.
- Georgin-Lavialle S, Rodrigues F, Hentgen V, Fayand A, Quartier P, Bader-Meunier B, Bachmeyer C, Savey L, Louvrier C, Sarrabay G, Melki I, Belot A, Koné-Paut I, Grateau G. Panorama des maladies auto-inflammatoires. La Revue de Médecine Interne 2018; 39 (4): 214-32.
- Lèye Y M, Ndiaye N, Diack N D, Ndour M A, Fall B C, Kâ W, Devokolot J D G, EL Fajri S, Bahati A, Niass A, Fall M, Touré P S, Diop M M, Kâ M M, Léye A. Aspects épidémiologiques et diagnostiques des connectivites au service de Médecine Interne du CHUN de Pikine : analyse de 287 observations. RAFMI 2017 ; 4 (2) : 22-5.
- Mijiyawa M, Amanga K, Oniankitan OI, Pitche´ P, Tchangaı¨-Walla K. Les connectivites en consultation hospitaliere a` Lome´ (Togo). Revue de Médecine Interne 1999; 20 : 13-7.
- Ntsiba H, Ngandeu-Singwe´ M, Mbuyi-Muamba J M. Les connectivites en Afrique centrale. [abstract]. Revue du Rhumatisme 2010 ; 77S : 199.
- Ouedraogo D.-D, Korsaga-Some´ N, Zabsonne´ Tiendrebeogo J, Tieno H, Kabore´ H, Niamba P, Drabo J. Connective tissue diseases in hospital practice in Ouagadougou (Burkina Faso). Médecine et santé Tropicales 2014 ; 24 : 271-4.
- Diousse P, Berthé A, Done H, Touré P S, Bammo M, Seck F, Guèye N, Diop M M, Faye F A, Dieng M T, Diop B M, Kâ M M. Profil épidémio-clinique des maladies auto-immunes systémiques dans le service de Dermatologie. Revue Africaine de Médecine Interne 2017 ; 4 (2) : 18-21.
- Sibilia J. How to defineand to classify inflammatory systemic diseases? Revue du Rhumatisme 2007; 74(8): 714-25.
- Kane B S, Ndongo S, Ndiaye AA, Djiba B, Niasse M, Diack N, Ndao A C, Fall B C, Gning S, Pouye A. Maladie systémique en médecine interne « contexte africain » : aspects épidémiologiques et classification. La Revue de Médecine Interne 2016 [abstract]; 37(suppl 1) : A37.
- Bazuaye A, Okonofua F E. la lutte contre la mortalité maternelle en afrique après 2015 : quelle devrait être les priorités ? African Jounal of reproductive Health 2013 ; 17(2): 9-17.
- Sparks J A, Chang S -C, Liao K P, Lu B, Fine A R, Solomon D H, Costenbader K H, And Karlson E W. Rheumatoid Arthritis and Mortality Among Women During 36 Years of Prospective Follow-Up: Results From the Nurses’ Health Study. Arthritis Care and Research (Hoboken) 2016; 68(6): 753–62.
- Brunel S. la femme africaine : bête de somme ou superwomen. Sciences Humaines 2005; 4(hors série): https://www.scienceshumaines.com
- Jeandel P et Roux H. Epidémiologie des affections rhumatologiques en Afrique Sub-saharienne. Revue du Rhumatisme [Ed Fr] 2002; 69(8): 764-76.
- Kamissoko A B, Diallo M L, Traoré M, Diallo A, Yombouno E, Barry A, Touré M, Awada M, Oniankitan O. Panorama des Maladies Rhumatismales à Conakry. European Scientific Journal 2018; 14(24): 422-31.
- Diaby L M, Sanogo A, Maig A S, Camara Y, Sow S, Guido Ik ; Kone M Z, Diawara O, Kane A S T. Fréquence des pathologies rhumatismales dans le service de Médecine Interne de l’infirmerie, Hôpital militaire de Kati (IHK) au Mali. Journal of African Clinical Cases and Reviews 2018; 2(4): 426-35.
- Gilkeson G S, James J A, Kamen D L, Knackstedt T J, Maggi D R, Meyer A K, Ruth N M. The United States to Africa lupus prevalence gradient revisited. Lupus 2011; 20(10): 1095-103.
- Sanchez E, Comeau M E, Freedman B L, Kelly J A, et al. Identification of novel genetic susceptibility loci in African-American lupus Patients using a candidate gene association. Arthritis and Rheumatism 2011; 63(11): 3492-501.
- Ndongo S, Diallo S, Tiendrebeogo J, Diop I B, Tal A, Pouye A, Kâ M M, Diop T M. Vascularites systémiques: 27 observations au Sénégal. Médecine Tropical 2010; 70(3): 264-6.
- Okazaki T, Shinagawa S, Mikafe H. Vasculitis syndrome- diagnosis and therapy. Journal of General and Family Medicine 2017; 18(2): 72-8.
- Pagnoux C, Seror R, Puéchal X. Systemic vaculitides : Classification criteria, activity score and pronostic score. Revue du Rhumatisme monographies 2010 ; 77(2) :121-27.
- Fain O Et Mekinian A. Vascularites systémiques. La revue du praticien 2015; 65:1-14.
- Robert R etPourrat O. Systemic diseases in intensive care unit: a practical point of view. Réanimation 2005; 14(7): 657-62.
- Ndongo S., Pouye A., Lekpa F.K., Bihe´he´ D. M, Tiendrebeogo J., Ndao A. C., Ka M. M, Moreira Diop T. Problématique du traitement de fond des rhumatismes inflammatoires en Afrique subsaharienne : évolution à six mois de 205 patients sénégalais atteints de polyarthrite rhumatoïde. Médecine et Santé tropicales 2012; 22(4): 385-9.
- Malezieux-Picard A, Hyvernat H, Doyen D, Fuzibet J G, Delamonica J, Queyrel V. Maladies inflammatoires systémiques en réanimation : étude rétrospective sur 98 patients. La Revue de Médecine Interne 2016 [abstract] ; 37(supplément 1): 63.
- Michel M et Godeau B. Complications infectieuses des maladies systémiques. Réanimation 2005 ; 14(7): 621-8.
- Singh JA, Wells G A, Christensen R, Tanjong Ghogomu E, Maxwell L, Macdonald J K, Filippini G, Skoetz N, Francis D, Lopes L C, Guyatt G H, Schmitt J, La Mantia L, Weberschock T, Roos J F, Siebert H, Hershan S, Lunn M P, Tugwell P, Buchbinder R. Adverse effects of biologics: a network meta-analysis and Cochrane overview. Cochrane Database of Systematic Reviews 2011; (2):CD008794. doi: 10.1002/14651858.CD008794.pub2.
- Strangfeld A Eveslage M, Schneider M, bergerhausen H J, Klopsch T, Zink A et Listing J. Treatment benefit or survival of the fittest: what drives the time-independent decrease in serious infection rates under TNF inhibition and what does this imply for the individual patient ?Annals of Rheumatic Diseases 2011; 70(11): 1914-20.
- Michel M et Godeau B. Complications infectieuses des maladies systémiques. Réanimation 2005; 14(7): 621-8.
- Dixon W G, Abrahamowicz M, Beauchamp M-E, Ray D W, Bernatsky S, Suissa S, Sylvestre M-P. Immediate and delayed impact of oral glucocorticoid therapy on risk of serious infection in older patients with rheumatoid arthritis: a nested case–control analysis. Annals of Rheumatic Diseases 2012; 71(7): 1128-33