Main Article Content
Abstract
RÉSUMÉ
Introduction. Problème de santé publique dans le monde, l’étroitesse canalaire acquise est généralement d’origine multifactorielle. Le traitement chirurgical, lorsqu’il est indiqué́, dépend de la nature anatomique des éléments compressifs. La prise en charge de cette affection est en cours d’évaluation au Cameroun. Objectif. Notre objectif était de déterminer la prévalence de l’épaississement des ligaments jaunes dans l’étroitesse canalaire acquise dégénérative au scanner. Méthodologie. Notre étude était transversale descriptive, rétrospective et prospective et s’est déroulé dans le service de radiologie et imagerie médicale de l’Hôpital Central de Yaoundé, de mars à Septembre 2017. Nous avons recruté les dossiers médicaux de patients porteurs d’étroitesse canalaire acquise absolue (Surface du sac dural < 80 mm2 et/ou Diamètre canalaire < 13mm) décompensée par des facteurs de rétrécissement. Parmi eux, nous avons dénombré ceux porteurs d’un épaississement des ligaments jaunes (e > 2,7 mm). Résultats. Sur 635 dossiers, 44 TDM du rachis lombaire ont été inclus. L’âge moyen de notre population était de 45 ± 16 ans pour un sex ratio de 1,26 en faveur des hommes. La prévalence de l’épaississement des ligaments jaunes était de 95%. Cet épaississement était plus présent à l’étage L4 et L5. Les lomboradiculalgies étaient les symptômes les plus fréquents. Le pincement discal était le facteur de rétrécissement le plus souvent associé mais l’épaississement lamaire était le plus corrélé à l’hypertrophie des ligaments jaunes. Conclusion. Notre étude a retrouvé́ une prévalence élevée de l’hypertrophie des ligaments jaunes. Elle doit être évaluée avec soin en cas de sténose canalaire acquise.
ABSTRACT
Introduction. Acquired lumbar spinal stenosis is a public health problem worldwide. It is generally of multifactorial origin. Surgical treatment, when indicated, depends on the anatomical nature of the compressive nerve elements. Objective. In a context where the management of lumbar spinal stenosis is in full evaluation, we wanted to know the prevalence of the thickening of the Ligamentum Flavum in the degenerative lumbar canal stenosis in lumbar CT scan. Methodology. We conducted a retrospective-prospective cross-sectional study. The study was conducted in the Department of Radiology and Medical Imaging of the Central Hospital of Yaounde, from March to September 2017. Were included in our study, files of patients with acquired lumbar stenosis (dural sac surface < 80 mm2 and / or DAP < 13 mm) aggravated by narrowing factors and patients with Ligamentum Flavum thickening (e > 2.7 mm). Results. Among the 635 files, 44 lumbar spine CT scans met the inclusion criteria. The average age of our population was 45 ± 16 years with a sex ratio of 1.26 in favor of men. The prevalence of ligamentum flavum thickening was 95%. This was more common in the L4 and L5 level. Low radicular pain was the frequent symptom. Disc pinching was the most common narrowing factor and the thickening of lamina was the most correlated with thickening of the ligamentum flavum. Conclusion. Our study found a high prevalence of thickening of ligamentum flavum which must be carefully evaluated in lumbar spinal stenosis.
Article Details
References
- Kalichman L, Cole R, Kim DH, Li L, Suri P, Guermazi A, et al. Spinal stenosis prevalence and association with symptoms: the Framingham Study. Spine J. 2009;9(7):545-50.
- Foley KT, Holly LT, Schwender JD. Minimally invasive lumbar fusion. Spine (Phila Pa 1976). 2003;28(15 Suppl):S26-35.
- Guiot BH, Khoo LT, Fessler RG. A minimally invasive technique for decompression of the lumbar spine. Spine (Phila Pa 1976). 2002;27(4):432-8.
- Fukuyama S, Nakamura T, Ikeda T, Takagi K. The effect of mechanical stress on hypertrophy of the lumbar ligamentum flavum. J Spinal Disord. 1995;8(2):126-30.
- Park Y, Ha JW. Comparison of one-level posterior lumbar interbody fusion performed with a minimally invasive approach or a traditional open approach. Spine (Phila Pa 1976). 2007;32(5):537-43.
- Mattar T, Costa AB, Appolonio PR, Cesar AEM, ROdrigues LMR. Thickness of the ligamentum flavum of the spine and its relationship with disc degeneration. Coluna / Columna. 2014;13:112-15.
- Abbas J, Hamoud K, Masharawi YM, May H, Hay O, Medlej B, et al. Ligamentum flavum thickness in normal and stenotic lumbar spines. Spine (Phila Pa 1976). 2010;35(12):1225-30.
- Kolte VS, Khambatta S, Ambiye MV. Thickness of the ligamentum flavum: correlation with age and its asymmetry-an magnetic resonance imaging study. Asian Spine J. 2015;9(2):245-53.
- Djientcheu VDP, K NA, Singwe MN, Bello F, Yamgoue YT, Eloundou NJ, et al. Canal lombaire étroit : à propos de 102 cas à l’Hôpital Central de Yaoundé. Rev Afr Chir Spec. 2010;4.
- Mvogo Minkala LT, Ongolo Zogo P, Kamga JP, Hell Medjo E. Aspects radiologiques du canal lombaire étroit à Yaoundé. J Radiol. 2009;90(10):1466.
- Altinkaya N, Yildirim T, Demir S, Alkan O, Sarica FB. Factors associated with the thickness of the ligamentum flavum: is ligamentum flavum thickening due to hypertrophy or buckling? Spine (Phila Pa 1976). 2011;36(16):E1093-7.
- Safak AA, Is M, Sevinc O, Barut C, Eryoruk N, Erdogmus B, et al. The thickness of the ligamentum flavum in relation to age and gender. Clin Anat. 2010;23(1):79-83.
References
Kalichman L, Cole R, Kim DH, Li L, Suri P, Guermazi A, et al. Spinal stenosis prevalence and association with symptoms: the Framingham Study. Spine J. 2009;9(7):545-50.
Foley KT, Holly LT, Schwender JD. Minimally invasive lumbar fusion. Spine (Phila Pa 1976). 2003;28(15 Suppl):S26-35.
Guiot BH, Khoo LT, Fessler RG. A minimally invasive technique for decompression of the lumbar spine. Spine (Phila Pa 1976). 2002;27(4):432-8.
Fukuyama S, Nakamura T, Ikeda T, Takagi K. The effect of mechanical stress on hypertrophy of the lumbar ligamentum flavum. J Spinal Disord. 1995;8(2):126-30.
Park Y, Ha JW. Comparison of one-level posterior lumbar interbody fusion performed with a minimally invasive approach or a traditional open approach. Spine (Phila Pa 1976). 2007;32(5):537-43.
Mattar T, Costa AB, Appolonio PR, Cesar AEM, ROdrigues LMR. Thickness of the ligamentum flavum of the spine and its relationship with disc degeneration. Coluna / Columna. 2014;13:112-15.
Abbas J, Hamoud K, Masharawi YM, May H, Hay O, Medlej B, et al. Ligamentum flavum thickness in normal and stenotic lumbar spines. Spine (Phila Pa 1976). 2010;35(12):1225-30.
Kolte VS, Khambatta S, Ambiye MV. Thickness of the ligamentum flavum: correlation with age and its asymmetry-an magnetic resonance imaging study. Asian Spine J. 2015;9(2):245-53.
Djientcheu VDP, K NA, Singwe MN, Bello F, Yamgoue YT, Eloundou NJ, et al. Canal lombaire étroit : à propos de 102 cas à l’Hôpital Central de Yaoundé. Rev Afr Chir Spec. 2010;4.
Mvogo Minkala LT, Ongolo Zogo P, Kamga JP, Hell Medjo E. Aspects radiologiques du canal lombaire étroit à Yaoundé. J Radiol. 2009;90(10):1466.
Altinkaya N, Yildirim T, Demir S, Alkan O, Sarica FB. Factors associated with the thickness of the ligamentum flavum: is ligamentum flavum thickening due to hypertrophy or buckling? Spine (Phila Pa 1976). 2011;36(16):E1093-7.
Safak AA, Is M, Sevinc O, Barut C, Eryoruk N, Erdogmus B, et al. The thickness of the ligamentum flavum in relation to age and gender. Clin Anat. 2010;23(1):79-83.