Main Article Content
Abstract
RÉSUMÉ
Les corps étrangers végétaux crânio-encéphaliques à porte d’entrée orbitaire sont très rares et parfois négligés. Ils peuvent avoir des présentations cliniques différentes, et entraîner des complications orbitaires et intracrâniennes potentiellement graves. Leur diagnostic doit être suspecté devant un traumatisme orbitaire récent ou méconnu se révélant par des complications secondaires. L’imagerie est examen clé pour le diagnostic. Une antibiothérapie à large spectre doit être instituée systématiquement associée à une prophylaxie antitétanique si le statut vaccinal du patient est méconnu. Le traitement chirurgical doit s’effectué en urgence pour diminuer les risques d’infection. Deux voies d’abord ont été d’écrites l’orbitotomie trans-palpébrale et la craniectomie bicoronale. Le choix de la technique dépend de la localisation du corps étranger guidée par l’imagerie.
ABSTRACT
Cranioencephalic plant foreign bodies with an orbital entrance portal are very rare and sometimes neglected. They can have different clinical presentations, and can lead to potentially serious orbital and intracranial complications. Their diagnosis must be suspected in the face of recent or unknown orbital trauma that is revealed by secondary complications. Imaging is a key examination for diagnosis. Broad-spectrum antibiotic therapy should be instituted systematically combined with tetanus prophylaxis if the patient's vaccination status is unknown. Surgical treatment should be performed urgently to reduce the risk of infection. Two approaches have been written: trans-palpebral orbitotomy and bicoronal craniectomy. The choice of technique depends on the location of the foreign body guided by imaging.
Article Details
References
- H., Moraxa S : Diagnostic et prise en charge des corps étrangers végétaux intra-orbitaire. Journal français d’ophtalmologie 2009;32,8-15.
- D’Hermies F, Halhal M, Morel X, Meyer A, Renard G : Corps étranger végétal intra-orbitaire. J Fr Ophtalmol 2001;24:517-21.
- T Rachidi, B Allali, L El Maaloum, A El Kettani, K Zaghloul : Corps étranger intra-orbitaire négligé chez l’enfant à propos d’un cas. Service d’ophtalmologie Pédiatrique, Casa Blanca Maroc 2016;3:1546. 10.
- Woolfson J, Wesley R. Magnetic resonance imaging and computed tomographic scanning of fresh (green) wood foreign bodies in dog orbits. Ophthal Plast Reconstr Surg. 1990;6:237-40 pubmed 12.
- Uchino A, Kato A, Takase Y, Kudo S. Intraorbital wooden and bamboo foreign bodies: CT. Neuroradiology. 1997;39:213-5 pubmed.
- Wilson W, Dreisbach J, Lattin D, Stears J. Magnetic resonance imaging of nonmetallic orbital foreign bodies. Am J Ophthalmol. 1988;105:612-7pubmed
- Prazeresa S., Jacomet P.-V., Galatoire O., Lafitteb F., Heranb F., Boissonetc H., Moraxa S. Diagnostic et prise en charge des corps étrangers végétaux intra-orbitaires. Journal français d’ophtalmologie 2009;32,8-15.
- Yamashita T, Mikami T, Baba T, Minamida Y, Sugino T, Koyanagi I, et al. Transorbital intracranial penetrating injury from impaling on an earpick. J Neuroophthalmol. 2007;27:48-9 pubmed
- Raul C.F: Corps étranger crânio-encéphalique à point d’entrée orbitaire chez l’enfant à propos de un cas. Child’s Nerv Syst 16 : 213-217, 2007
- Uchino A, Kato A, Takase Y, Kudo S. Intraorbital wooden and bamboo foreign bodies: CT. Neuroradiology. 1997;39:213-5 pubmed
References
H., Moraxa S : Diagnostic et prise en charge des corps étrangers végétaux intra-orbitaire. Journal français d’ophtalmologie 2009;32,8-15.
D’Hermies F, Halhal M, Morel X, Meyer A, Renard G : Corps étranger végétal intra-orbitaire. J Fr Ophtalmol 2001;24:517-21.
T Rachidi, B Allali, L El Maaloum, A El Kettani, K Zaghloul : Corps étranger intra-orbitaire négligé chez l’enfant à propos d’un cas. Service d’ophtalmologie Pédiatrique, Casa Blanca Maroc 2016;3:1546. 10.
Woolfson J, Wesley R. Magnetic resonance imaging and computed tomographic scanning of fresh (green) wood foreign bodies in dog orbits. Ophthal Plast Reconstr Surg. 1990;6:237-40 pubmed 12.
Uchino A, Kato A, Takase Y, Kudo S. Intraorbital wooden and bamboo foreign bodies: CT. Neuroradiology. 1997;39:213-5 pubmed.
Wilson W, Dreisbach J, Lattin D, Stears J. Magnetic resonance imaging of nonmetallic orbital foreign bodies. Am J Ophthalmol. 1988;105:612-7pubmed
Prazeresa S., Jacomet P.-V., Galatoire O., Lafitteb F., Heranb F., Boissonetc H., Moraxa S. Diagnostic et prise en charge des corps étrangers végétaux intra-orbitaires. Journal français d’ophtalmologie 2009;32,8-15.
Yamashita T, Mikami T, Baba T, Minamida Y, Sugino T, Koyanagi I, et al. Transorbital intracranial penetrating injury from impaling on an earpick. J Neuroophthalmol. 2007;27:48-9 pubmed
Raul C.F: Corps étranger crânio-encéphalique à point d’entrée orbitaire chez l’enfant à propos de un cas. Child’s Nerv Syst 16 : 213-217, 2007
Uchino A, Kato A, Takase Y, Kudo S. Intraorbital wooden and bamboo foreign bodies: CT. Neuroradiology. 1997;39:213-5 pubmed