Pathologie du Canal Péritonéo-Vaginal au Sénégal : une Analyse de 59 Cas à l’Hôpital Régional de Kolda

Abstract

RÉSUMÉ
Introduction. Le but de notre étude était de décrire les aspects anatomo-cliniques de la pathologie du canal péritonéo-vaginal (PCPV) et leur prise en charge à l’hôpital régional de Kolda du Sénégal. Patients et méthodes. Nous avons mené une étude transversale rétrospective et descriptive sur une période de 2 ans dix mois, réalisée au centre hospitalier régional de Kolda. Cette étude incluait tous les cas de la pathologie du canal péritonéo-vaginal du garçon pris en charge dans notre service durant la période de l’étude. Les paramètres suivants ont été étudiés : l’âge des patients, les motifs de consultation, le côté atteint et les affections associées, la voie d’abord chirurgicale, les gestes effectués et la cure éventuelle d’une affection associée. Résultats. Durant la période d’étude, 59 dossiers des patients ont été inclus. L’âge moyen des patients était de 7 ans ± 4,5 avec des extrêmes de 6 mois à 33 ans. Nous avons noté une prédominance de la PCPV du côté droit (72,9%). L’hydrocèle a été le type anatomo-clinque le fréquemment observé (51% des cas). Le traitement était chirurgical et consistait en une section du canal, suivie de la ligature dans les cas des hernies et hydrocèles ou une exérèse dans les cas de kyste du cordon spermatique. Les suites opératoires étaient simples chez 57 patients sur 59. Conclusion. Les pathologies du canal péritonéo-vaginal sont fréquentes dans notre service. La prise en charge chirurgicale donne de bons résultats.

ABSTRACT
Introduction. The aim of our study was to describe the anatomic-clinical aspects of the diseases of the peritonea-vaginal canal and their management at the Kolda regional hospital in Senegal. Patients and methods. This was a cross sectional retrospective and descriptive study over a period of 2 years ten months, carried out at the regional hospital in Kolda. This study included all cases of peritonea-vaginal duct pathology in boys treated in our department during the study period. The following parameters were studied: the age of the patients, the reasons for consultation, the affected side and the associated conditions, the surgical approach, the procedures carried out and the possible cure of an associated condition. Results. During the study period, 59 patients were included. Their mean age was 7 ± 4.5 years with extremes of 6 months to 33 years. We noted a predominance of diseases on the right side with a frequency of 72.9%. Hydrocele was the most commonly observed clinical type, with 51% of cases. The treatment was surgical and consisted of a section of the canal, followed by ligation in cases of hernias and hydroceles or resection in cases of spermatic cord cyst. The postoperative follow-up was straightforward in 57 patients. Conclusion. Diseases of the peritonea-vaginal canal are frequent in our department. Surgical management gives good results.