Main Article Content
Abstract
RÉSUMÉ
Objectif. Notre objectif était de décrire le profil immunovirologique des détenus atteints de VIH sous traitement antirétroviral (TARV) de la maison d’arrêt de Niamey. Méthodologie. C’était une étude prospective et descriptive. Nous évaluons l’efficacité du TARV chez les détenus des deux sexes PVVIH de la maison d’arrêt de Niamey sous TARV du 10 décembre 2016 au 10 décembre 2017. Résultats. Au total, il y’avait 1357 détenus pour une capacité d’accueil de 455, soit un taux d’occupation de 298%. Trente-sept détenus ont été inclus. La tranche d’âge de 31 à 40 ans était la plus représentée à 67,6%. Le sex-ratio H/F était de 6,4. Dix-neuf patients provenaient de Niamey, dix-sept de Diffa et un de la Côte d’Ivoire. Tous étaient atteints par le VIH1. Les coïnfections étaient ainsi réparties : 6 cas de tuberculose + VIH, 3 cas d’hépatite B + VIH et un cas d’hépatite C + VIH. Les taux de CD4 initiaux variaient de 9 à 699 cellules/mm3. Après un an de TARV ces taux variaient de 148 à 1763 cellules/mm3. Un gain moyen de 298 CD4 par patient a été noté. La charge virale était devenue indétectable chez 29 patients et restait détectable chez 8 patients. Tous étaient sous première ligne de TARV : 30 sous Ténofovir + Lamivudine + Efavirenz et 7 sous Zidovudine + Lamivudine + Névirapine. Conclusion. Un changement de comportement, un dépistage régulier et une mise sous TARV aideront à contrôler cette maladie.
ABSTRACT
Goal. Our objective was to describe the immunovirological profile of prisonners on Highly Active Antiretroviral Therapy (HAART) from the Niamey prison. Material and method. This is a descriptive and prospective study. In this work, we are evaluating the effectiveness of Highly Active Antiretroviral Therapy (HAART) in PLWHIV detainees in Niamey remand center on ART from December 10, 2016, to December 10, 2017. Results. In total, there were 1357 inmates for a capacity of 455, an occupancy rate of 298%. Thirty-seven inmates were included. The age group from 31 to 40 years was the most represented at 67.6%. Men were the most numerous, a sex ratio of 6.4. Nineteen patients came from Niamey, seventeen from Diffa and one from Côte d'Ivoire. All of them had HIV1. We diagnosed co-infections : 6 cases of tuberculosis + HIV, 3 cases of hepatitis B + HIV and one case of hepatitis C + HIV. Initial CD4 counts ranged from 9 to 699 cells/mm3. After one year of HAART, these rates ranged from 148 to 1763 cells/mm3. An average gain of 298 CD4 per patient was noted. Viral load had become undetectable in 29 patients and remained detectable in 8 patients. All were on the first line of HAART: 30 on Tenofovir + Lamivudine + Efavirenz and 7 on Zidovudine + Lamivudine + Nevirapine. Conclusion. Behaviour change, regular screening and putting on will help control this disease.
Keywords
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
- Girard PM, Katlama C, Pialoux G et al. VIH. 8ème ed. Paris : Doin ; 2011.
- ONUSIDA. Prévention, traitement et soins en matière de VIH dans les prisons et autres structures fermées : ensemble complet de mesures d’intervention.
- Bouches S. Le détenu malade : Un patient pas comme les autres. Mémoire Master II. Droit de la responsabilité médicale. Paris : Université Paris Sud 2014.
- Assemien JA, Coulibaly I, Angora B, Masumbuko JM. Toxicomanie et VIH en prison : cas de la maison d’arrêt et de correction d’Abidjan (MACA). 6e conférence francophone VIH/SIDA Afravih 2012 ; 25 -28mars 2012 ; Genève. Association de lutte contre le sida.
- Rotily M, Prudhomme J, Pardal MS, Hariga F, Iandolo, Papadourakis A. Connaissances et attitudes du personnel de surveillance pénitentiaire face au VIH et/ou sida : une enquête européenne. Santé publique, 2001, Vol 13, 325-338.
- Simooya OO, Sanjobo NE, Kaetano L, Sijumbila G, Munkonze FH, Tailoka F. « Behind walls » : a study of HIV risk behaviours and seroprevalence in prisons in Zambia. Aids. 2001 ; 15(13) :1741-4.
- Réseau Africain de Partenariat sur le VIH dans les Lieux de Détention (AHPPN). Déclaration africaine d’engagement sur la prévention, traitement, soin et soutien en matière du VIH et SIDA en milieu carcéral. Francais Rev 2, 2010, 1-2.
- Dolan K, Kite B, Black E, Aceijas C, Stimson GV. Reference group on HIV/AIDS prevention and care among injecting drug users in developing and transitional countries : HIV in prison in lowincome and middle-income countries. THE LANCET, Infectious diseases. Revue, Vol 7, 2007, 32-41.
- ONUSIDA 2007. Le VIH en prisons. Possibilités d’intervention En Afrique subsaharienne.
- Ahissan A. K. La prise en charge des détenus infectés par le VIH/Sida à la maison d’arrêt et correction d’Abidjan (MACA). Journal Scientifique Européen Septembre 2017 édition Vol.13, 343.
- Ministère de la santé Grand-Duché de Luxembourg. Stratégie nationale en matière de lutte contre le VIH /SIDA 2011-2015.
- Maiga AA, Marou A, Issa K, Ballal M. Situation épidémiologique du VIH au Niger ; science et communauté dans la riposte au VIH en Afrique de l’ouest. Atelier post Aids 2018 Ghana.
- Zoma T, Arsène C. Conditions de vie, état nutritionnel et morbidité des mineurs détenus dans les maisons d’arrêt et de correction du Burkina Faso. Unité de formation et de recherche en science de la santé section médecine, Université de Ouagadougou, 2013, 180.
- Hohotă VG. La construction des identités carcérales dans le discours des prisonniers. Approche comparée français et roumain. Thèse de doctorat en médecine, Vol 1, Université de Bourgogne, 2015, 46.
- Courtemanche Y, Céline P, Serhir B, Alary M. Étude de prévalence du VIH et du VHC chez les personnes incarcérées dans les établissements de détention provinciaux au Québec. Centre de recherche, CHU de Québec, 2014, 15-23.
- Diendéré EA, Tieno H, Bognounou R, Ouédrago DD, Simporé J, Drabo J. Prévalences et facteurs associés aux infections à Virus de l’Immunodéficience Humaine et virus de l’hépatite B, à la syphilis et à la tuberculose pulmonaire bacillifère en milieu carcéral au Burkina Faso. Med Trop 2011 ; 71 : 464-467.
- Gauthier R. Etude DEPIVIH : Faisabilité et acceptabilité de la réalisation des tests rapides d’orientation diagnostique du VIH par les médecins de ville en France. Thèse de doctorat en médecine, Université Paris Diderot, 2011, 22.
- Carole AD. Prise en charge médicale des patients sortant de prison par leurs médecins généralistes. Enquête auprès de 30 individus récidivistes de la population carcérale de la maison d’arrêt d’Amiens. Thèse de doctorat en médecine, Faculté de médecine d’Amiens -Université Picardie Jules Verne, 2015, 30.
- Mutonda S. VIH en milieu carcéral des données fiables désormais disponibles en République Démocratique du Congo, 2016.
- Oumarou Z. Médecine pénitentiaire : Etude sociodémographique et médico-légale. Cas de la maison d’arrêt de Niamey. Thèse de doctorat en médecine. Université Abdou-Moumouni, 2015, 86-98.
- Cheddani H. Prévalence des infections virales par le virus de l’hépatite B, le virus de l’hépatite C et le virus immunodéficience humain en milieu carcéral : une étude départementale. Traitement de l’hépatite C à la maison d’arrêt de Rouen. Thèse de doctorat en médecine, Faculté de médecine et de pharmacie de Rouen, 2013, 71.
- Willy DM, Fabienne H, Frédérique BE, MARK V. Santé et usage de drogues en milieu carcéral. Développement d’un instrument de recherche épidémiologique. 2000, 32.
- Fall PS. Infection à VIH en milieu carcéral : connaissance, attitudes et pratiques des détenus au Sénégal en 2019. Thèse de doctorat en médecine, Faculté de médecine, de pharmacie et d’odontologie, Université Cheik Anta Diop de Dakar, 30.
- Conseil National de lutte contre le Sida et les infections sexuellement transmissibles. Enquête de Surveillance de Seconde Génération sur le VIH/sida au Niger 2015. Rapport Final.59-68.
- Karen AH, Andrea AK, Griffon V, Collin NT, Cindy MW, Keith S. Prévalence de l’infection par les virus de l’hépatite B et C et co-infection par le VIH dans trois prisons : un cas pour la prévention de l’hépatite virale dans les prisons aux Etats Unis en 2008. Journal de santé urbaine 86.
- Behnam F, Seyed Ahmad S, Mohraz M, Hosseini M. Tuberculosis, hepatitis C and hepatitis B co-infections in patients with HIV in the Great Tehran Prison, Iran. Asian pacific journal of tropical disease, Vol 6, numéro1, 2016,82-83.
- Adaga MP, Banwat EB, Nimzing L, Forbi J, Pam CR, Agabi YA. Le virus de l’immunodéficience humaine, virus de l’hépatite B et virus de l’hépatite C : séroprévalence, co-infection et facteurs de risque chez les détenus de l’Etat de Nasarawa, Nigeria en 2009, Vol 3.
- Calzavara L, Nancy R. Prevalence and Risk Factors for HIV and Hepatitis C in Ontario’s Jails and Detention Centres (2003-2004), Université de Toronto, 2006.
- Semaille C, Julie B, Marie J-R, Christine B et al. Prévalence du virus de l’immunodéficience humaine et du virus de l’hépatite C chez les détenus français en 2010 : enjeu de politique de santé publique.
- Da Cunha S. Dépistage du VIH, des hépatites virales, du HTLV1 et de la syphilis chez les personnes écrouées en Martinique entre le 01/01/2014 et le 31/12/2014 : Etat des lieux à l’unité sanitaire somatique du centre pénitentiaire de Ducos. Thèse de doctorat en médecine Faculté de Médecine Hyacinthe BASTARAUD des Antilles et de la Guyane, 14.
- Semaille C, Julie B, Marie J-R et al. Estimation de la séroprévalence du VIH et du VHC et profils des usagers de drogues en France, étude InVS-ANRS Coquelicot, 2004 », Bulletin Epidémiologique Hebdomadaire 33, 2006.
- Katzelma TWB. La fréquence de la tuberculose pulmonaire en milieu carcéral de Bamako en 2005. Faculté de Médecine, de Pharmacie et D’Odonto-Stomatologie ; Université de Bamako ; 71.
- Perreau C. L’infection par le VIH en milieu carcéral à la Martinique : étude descriptive au centre pénitentiaire de Ducos entre 1996 et 2009. Thèse en médecine, Faculté de médecine, Université de Nantes, 51-52.
- Bouteille GM, Jammul S, Rogozyk H, Dulioust A. Données descriptives des patients VIH hospitalisés en milieu carcéral. Article, Vol 46, Juin 2016, 118.
- Bingham J. T. Résultat des consultations des cas de VIH difficiles fournies par téléconférence par le Clinician Consultation Center au Federal Bureau of Prison en 2017.
References
Girard PM, Katlama C, Pialoux G et al. VIH. 8ème ed. Paris : Doin ; 2011.
ONUSIDA. Prévention, traitement et soins en matière de VIH dans les prisons et autres structures fermées : ensemble complet de mesures d’intervention.
Bouches S. Le détenu malade : Un patient pas comme les autres. Mémoire Master II. Droit de la responsabilité médicale. Paris : Université Paris Sud 2014.
Assemien JA, Coulibaly I, Angora B, Masumbuko JM. Toxicomanie et VIH en prison : cas de la maison d’arrêt et de correction d’Abidjan (MACA). 6e conférence francophone VIH/SIDA Afravih 2012 ; 25 -28mars 2012 ; Genève. Association de lutte contre le sida.
Rotily M, Prudhomme J, Pardal MS, Hariga F, Iandolo, Papadourakis A. Connaissances et attitudes du personnel de surveillance pénitentiaire face au VIH et/ou sida : une enquête européenne. Santé publique, 2001, Vol 13, 325-338.
Simooya OO, Sanjobo NE, Kaetano L, Sijumbila G, Munkonze FH, Tailoka F. « Behind walls » : a study of HIV risk behaviours and seroprevalence in prisons in Zambia. Aids. 2001 ; 15(13) :1741-4.
Réseau Africain de Partenariat sur le VIH dans les Lieux de Détention (AHPPN). Déclaration africaine d’engagement sur la prévention, traitement, soin et soutien en matière du VIH et SIDA en milieu carcéral. Francais Rev 2, 2010, 1-2.
Dolan K, Kite B, Black E, Aceijas C, Stimson GV. Reference group on HIV/AIDS prevention and care among injecting drug users in developing and transitional countries : HIV in prison in lowincome and middle-income countries. THE LANCET, Infectious diseases. Revue, Vol 7, 2007, 32-41.
ONUSIDA 2007. Le VIH en prisons. Possibilités d’intervention En Afrique subsaharienne.
Ahissan A. K. La prise en charge des détenus infectés par le VIH/Sida à la maison d’arrêt et correction d’Abidjan (MACA). Journal Scientifique Européen Septembre 2017 édition Vol.13, 343.
Ministère de la santé Grand-Duché de Luxembourg. Stratégie nationale en matière de lutte contre le VIH /SIDA 2011-2015.
Maiga AA, Marou A, Issa K, Ballal M. Situation épidémiologique du VIH au Niger ; science et communauté dans la riposte au VIH en Afrique de l’ouest. Atelier post Aids 2018 Ghana.
Zoma T, Arsène C. Conditions de vie, état nutritionnel et morbidité des mineurs détenus dans les maisons d’arrêt et de correction du Burkina Faso. Unité de formation et de recherche en science de la santé section médecine, Université de Ouagadougou, 2013, 180.
Hohotă VG. La construction des identités carcérales dans le discours des prisonniers. Approche comparée français et roumain. Thèse de doctorat en médecine, Vol 1, Université de Bourgogne, 2015, 46.
Courtemanche Y, Céline P, Serhir B, Alary M. Étude de prévalence du VIH et du VHC chez les personnes incarcérées dans les établissements de détention provinciaux au Québec. Centre de recherche, CHU de Québec, 2014, 15-23.
Diendéré EA, Tieno H, Bognounou R, Ouédrago DD, Simporé J, Drabo J. Prévalences et facteurs associés aux infections à Virus de l’Immunodéficience Humaine et virus de l’hépatite B, à la syphilis et à la tuberculose pulmonaire bacillifère en milieu carcéral au Burkina Faso. Med Trop 2011 ; 71 : 464-467.
Gauthier R. Etude DEPIVIH : Faisabilité et acceptabilité de la réalisation des tests rapides d’orientation diagnostique du VIH par les médecins de ville en France. Thèse de doctorat en médecine, Université Paris Diderot, 2011, 22.
Carole AD. Prise en charge médicale des patients sortant de prison par leurs médecins généralistes. Enquête auprès de 30 individus récidivistes de la population carcérale de la maison d’arrêt d’Amiens. Thèse de doctorat en médecine, Faculté de médecine d’Amiens -Université Picardie Jules Verne, 2015, 30.
Mutonda S. VIH en milieu carcéral des données fiables désormais disponibles en République Démocratique du Congo, 2016.
Oumarou Z. Médecine pénitentiaire : Etude sociodémographique et médico-légale. Cas de la maison d’arrêt de Niamey. Thèse de doctorat en médecine. Université Abdou-Moumouni, 2015, 86-98.
Cheddani H. Prévalence des infections virales par le virus de l’hépatite B, le virus de l’hépatite C et le virus immunodéficience humain en milieu carcéral : une étude départementale. Traitement de l’hépatite C à la maison d’arrêt de Rouen. Thèse de doctorat en médecine, Faculté de médecine et de pharmacie de Rouen, 2013, 71.
Willy DM, Fabienne H, Frédérique BE, MARK V. Santé et usage de drogues en milieu carcéral. Développement d’un instrument de recherche épidémiologique. 2000, 32.
Fall PS. Infection à VIH en milieu carcéral : connaissance, attitudes et pratiques des détenus au Sénégal en 2019. Thèse de doctorat en médecine, Faculté de médecine, de pharmacie et d’odontologie, Université Cheik Anta Diop de Dakar, 30.
Conseil National de lutte contre le Sida et les infections sexuellement transmissibles. Enquête de Surveillance de Seconde Génération sur le VIH/sida au Niger 2015. Rapport Final.59-68.
Karen AH, Andrea AK, Griffon V, Collin NT, Cindy MW, Keith S. Prévalence de l’infection par les virus de l’hépatite B et C et co-infection par le VIH dans trois prisons : un cas pour la prévention de l’hépatite virale dans les prisons aux Etats Unis en 2008. Journal de santé urbaine 86.
Behnam F, Seyed Ahmad S, Mohraz M, Hosseini M. Tuberculosis, hepatitis C and hepatitis B co-infections in patients with HIV in the Great Tehran Prison, Iran. Asian pacific journal of tropical disease, Vol 6, numéro1, 2016,82-83.
Adaga MP, Banwat EB, Nimzing L, Forbi J, Pam CR, Agabi YA. Le virus de l’immunodéficience humaine, virus de l’hépatite B et virus de l’hépatite C : séroprévalence, co-infection et facteurs de risque chez les détenus de l’Etat de Nasarawa, Nigeria en 2009, Vol 3.
Calzavara L, Nancy R. Prevalence and Risk Factors for HIV and Hepatitis C in Ontario’s Jails and Detention Centres (2003-2004), Université de Toronto, 2006.
Semaille C, Julie B, Marie J-R, Christine B et al. Prévalence du virus de l’immunodéficience humaine et du virus de l’hépatite C chez les détenus français en 2010 : enjeu de politique de santé publique.
Da Cunha S. Dépistage du VIH, des hépatites virales, du HTLV1 et de la syphilis chez les personnes écrouées en Martinique entre le 01/01/2014 et le 31/12/2014 : Etat des lieux à l’unité sanitaire somatique du centre pénitentiaire de Ducos. Thèse de doctorat en médecine Faculté de Médecine Hyacinthe BASTARAUD des Antilles et de la Guyane, 14.
Semaille C, Julie B, Marie J-R et al. Estimation de la séroprévalence du VIH et du VHC et profils des usagers de drogues en France, étude InVS-ANRS Coquelicot, 2004 », Bulletin Epidémiologique Hebdomadaire 33, 2006.
Katzelma TWB. La fréquence de la tuberculose pulmonaire en milieu carcéral de Bamako en 2005. Faculté de Médecine, de Pharmacie et D’Odonto-Stomatologie ; Université de Bamako ; 71.
Perreau C. L’infection par le VIH en milieu carcéral à la Martinique : étude descriptive au centre pénitentiaire de Ducos entre 1996 et 2009. Thèse en médecine, Faculté de médecine, Université de Nantes, 51-52.
Bouteille GM, Jammul S, Rogozyk H, Dulioust A. Données descriptives des patients VIH hospitalisés en milieu carcéral. Article, Vol 46, Juin 2016, 118.
Bingham J. T. Résultat des consultations des cas de VIH difficiles fournies par téléconférence par le Clinician Consultation Center au Federal Bureau of Prison en 2017.