Main Article Content

Abstract

 
RÉSUMÉ
Introduction. La relation « médecin-malade » dans les services de réanimation est élargie vers une relation « équipe médicale-patient et entourage » à cause de l’état de dépendance des patients. L’objectif de cette enquête était d’évaluer la satisfaction des familles des patients admis en réanimation au Centre Hospitalier Universitaire de Libreville (CHUL). Patients et méthodes. Il s’agissait d’une étude prospective, transversale et descriptive qui s’est déroulée sur une période de 9 mois dans le service de réanimation du CHUL. La population d’étude était constituée par les membres des familles des patients hospitalisés. Résultats. Cent trente-trois proches avaient été interrogés. L’âge moyen était de 42,7±13 ans. Le sexe ratio (H/F) était de 0,8. Le conjoint était la personne contact dans 56,4% et l’enfant dans 20,3% des cas. La prise en charge était globalement satisfaisante pour 92,5% des personnes interrogées et de façon spécifique la satisfaction en fonction des indicateurs était : l’accueil (63,9%), les heures des visites (72,2%), la durée des visites (45,1%), le délai du premier entretien avec le médecin (67,7%), la qualité de la communication (76%). Le souhait de participer aux soins de nursing et à l’alimentation était exprimé par 24,4% des parents. Les familles ne trouvaient pas nécessaire d’être associées à la prise des décisions thérapeutiques dans 63% des cas. Conclusion. Les domaines de l’accueil, la communication avec les médecins et les conditions des visites aux patients doivent être améliorés pour une meilleure satisfaction des parents des malades.
ABSTRACT
Introduction. The "doctor-patient" relationship in intensive care units has been extended to a "medical team-patient and family" relationship because of the patients' state of dependence. The objective of this survey was to evaluate the satisfaction of the families of patients admitted to the intensive care unit of the University Hospital of Libreville (CHUL). Patients and methods. This was a prospective, cross-sectional, descriptive study that took place over a period of 9 months in the intensive care unit of the CHUL. The study population consisted of family members of hospitalized patients. Results. One hundred and thirty-three relatives were interviewed. The average age was 42.7±13 years. The sex ratio (M/F) was 0.8. The spouse was the contact person in 56.4% of cases and the child in 20.3%. Overall, 92.5% of respondents were satisfied with the care provided, and specifically with the following indicators: reception (63.9%), visiting hours (72.2%), duration of visits (45.1%), time taken to see the doctor for the first time (67.7%), and quality of communication (76%). The wish to participate in nursing care and feeding was expressed by 24.4% of the parents. The families did not find it necessary to be involved in therapeutic decisions in 63% of cases. Conclusion. The fields of reception, communication with the doctors and the conditions of visits to patients must be improved for a better satisfaction of the patients' parents.

Keywords

Patient families Satisfaction Resuscitation Libreville University Hospital Familles des patients Satisfaction Réanimation CHU de Libreville

Article Details

How to Cite
Ifoudji Makao A, Essola L, Bitéghé L, Ngomas JF, Manga F, & Sima Zué A. (2023). Enquête de Satisfaction des Familles des Patients Hospitalisés en Réanimation au Centre Hospitalier Universitaire de Libreville. HEALTH SCIENCES AND DISEASE, 24(3). https://doi.org/10.5281/hsd.v24i3.4316

References

  1. Kentish-Barnes N, Chaize M. Critères de jugement du mieux vivre en réanimation. Réanim 2010 ; 19:204 – 211.
  2. Jensen H, Rik T. Gerritsen et al. Satisfaction with quality of ICU care for patients and families: the euroQ2 project. Crit Care 2017 ; 21:239.
  3. Lindecker-Cournil V, Atramont A, Rudant J et al. Mortalité après un séjour en réanimation en France en 2013–Étude à partir des bases de données médico-administratives. Révue d’Epidémiologie et de Santé Publique : vol 67, suppl 2,2019,S98-S99.
  4. Metogo Mbengono, J. A., Bengono Bengono, R., Mendimi Nkodo, J. et al. (2015). Etiologies des décès dans les services d’urgences et de réanimation dans deux hôpitaux de la ville de Yaoundé. HEALTH SCIENCES AND DISEASE, 16(1). Consulté à l’adresse https://www.hsd-fmsb.org/index.php/hsd/article/view/476.
  5. Elombila M, Otiobanda G.F, Mpoy Emy Monkassa et al. Satisfaction des familles de patients hospitalisés en réanimation polyvalente au Centre Hospitalier Universitaire de Brazzaville. Rev Af Anesth Med Urgence 2020 25(1) :55-60.
  6. Pochard F, Azoulay E, Grassin M. Ethical principles for everyone. Ann Intern Med 2001 ; 134 : 1152.
  7. Azoulay E, Pochard F, Chevret S et al. Family participation in care to the critically ill: opinions of families and staff. Intensive Care Med 2003;29:1498-504.
  8. Midegal T, Henrique S, Renata R. Satisfaction of family members of critically ill patients admitted to a public hospital intensive care unit and correlated factors. Rev Bras Ter Intensiva. 2019; 31(2):147-155
  9. Jinsoo M, Youlim K, Jung-Kyu L et al. Survey of family satisfaction with intensive care units: a prospective multicenter study. Min et al. Medicine 2018 ; 97:32
  10. Carlson E, Spain D, Muhtadie L et al. Care and Caring in the ICU: Family Members’ Distress and Perceptions about Staff Skills, Communication, and Emotional Support. .J Crit Care 2015; 30 (3): 557-561
  11. Quenot JP, Ecarnot F, Rigaud JP et al. Quels sont les problèmes éthiques liés au rôle de la famille dans les soins intensifs ? Ann Transl Med. 2017 ; 5 (Suppl 4) : S40.
  12. Fumis R, Nishimoto I, Deheinzelin D. Interactions des familles avec les médecins de l'unité de soins intensifs : impact sur la satisfaction de la famille. J Crit Care. 2008 ; 23 (3): 281–6.
  13. Ramesh V, Lakshmi R, Nagarajan R et al. Soins critiques : Sommes-nous conviviaux ? Indian J Crit Care Med 2015; 19 (9): 507-512
  14. Roger C, Mari A, Bousquet P.-J et al. Élargissement des plages horaires de visites dans une unité de réanimation : l’avis des proches. Annales Françaises d'Anesthésie et de Réanimation. Volume 29, Issue 6, June 2010, Pages 431-435
  15. SRLF. Recommandations pour les visites des proches en réanimation. www.srlf.org. Consulté le 30 octobre 2022.
  16. Durand-Gasselin J. Faut-il faire participer les familles aux soins en réanimation ? MAPAR 2011. Pages 335-341.www.mapar.org. Consulté le 30 octobre 2022.
  17. Quenot JP, Ecarnot F, Rigaud JP et al. Quels sont les problèmes éthiques liés au rôle de la famille dans les soins intensifs? Ann Transl Med. 2017; 5 (Suppl 4): S40.
  18. Fumis R, Nishimoto I, Deheinzelin D. Interactions des familles avec les médecins de l'unité de soins intensifs: impact sur la satisfaction de la famille. J Crit Care. 2008; 23 (3): 281–6.
  19. Soumagne N, Levrat Q, Frasca D et al. Enquête de satisfaction de familles de patients hospitalisés en réanimation. Ann Fr Anesth Reanim 2011, 30 : 894-8
  20. Sarode V, Sage D, Phong J et al. Intensive care patient and family satisfaction. Int J Health Care Qual Assur. 2015; 28(1):75-81
  21. Broek J, Brunsveld-Reinders A, Zedlitz A et al. Questionnaires on Family Satisfaction in the Adult ICU: A Systematic Review Including Psychometric Properties.. Crit Care Med. 2015 ; 43(8) : 1731-1744