Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
RÉSUMÉ
Un tératome est une tumeur congénitale dérivant des cellules issues des couches germinales embryonnaires que sont l’ectoderme, le mésoderme et l’endoderme. La localisation cervico-médiastinale des tératomes est exceptionnelle. Nous rapportons un cas de tératome cervico-médiastinal, découvert lors du bilan d’une dyspnée d’effort chez une adolescente de 17 ans. La prise en charge thérapeutique de ce tératome a consisté en une exérèse chirurgicale totale de ce dernier. Cette exérèse a été réalisé par une cervico-sternotomie.
ABSTRACT
A teratoma is a congenital tumour derived from cells of the embryonic germ layers (ectoderm, mesoderm and endoderm). Cervico-mediastinal location of teratomas is very rare. We report a clinical case of cervico-mediastinal teratoma, diagnosed during the investigation of exertional dyspnoea in a 17-year-old girl. Therapeutic management of this teratoma consisted of total surgical removal. The tumour was removed by cervico-sternotomy.
Keywords
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
- Kadlub N, Touma J, Leboulanger N, et al. Head and neck teratoma: from diagnosis to treatment. J Craniomaxillofac Surg.2014; 42(8):1598-1603
- Ueno T, Tanaka YO, Nagata M, et al. Spectrum of germ cell tumors: From head to toe. Radiographics 2004; 24:387-404.
- Billmore FD. Germ cell tumors. Surg Clin North Am 2006; 86:489-503.
- Woodward PJ, Sohaey R, Kennedy A, Koeller KK. From the archives of the AFIP: A comprehensive review of fetal tumors with pathologic correlation. Radiographics 2005; 25:215-42.
- Kesler KA. Germ cell tumors of the mediastinum. In: Patterson GA, Pearson FG, Cooper JD, Deslauriers J, Rice TW, Luketich JD, editors. Pearson's Thoracic and Esophageal Surgery. 3rd ed. Philadelphia: Churchill Living Stone; 2008. pp. 1615–21. [Google Scholar]
- Allen MS, Trastek VF, Pairolero PC. Benign germ cell tumors of the mediastinum. In: Shields TW, editor. General Thoracic Surgery. 7th ed. Philadelphia: Wolters Kluwer/Lippincott Williams and Wilkins; 2009. pp. 2389–95. [Google Scholar]
- Sadrizadeh A, Bagheri R, Dalouee MN. Cervico mediastinal teratoma in adult: A very rare presentation. Lung India. 2015 Sep-Oct;32(5):483-5. doi: 10.4103/0970-2113.164167. PMID: 26628764; PMCID: PMC4587004.
- Hazama K, Miyoshi S, Ohta M, Matsuda H. Matured mediastinal teratoma extending into the cervical neck of an adult. Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2003; 2:265–7. [PubMed] [Google Scholar]
- Deng Huiyi, Wang Zhiyuan, Yang Qintai, and Ye Jin. Mature Cervical Teratoma Extending Into the Anterior Mediastinum of an Adult. Ear, Nose and Throat Journal
- , Vol. 100(10) 698–701. DOI: 10.1177/0145561320925563
- Tian Zhenhuan, Liu Hongsheng, Li Shanqing, Chen Yeye, Ma Dongjie, Han Zhijun and Huang Cheng. Surgical treatment of benign mediastinal teratoma: summary of experience of 108 cases. Journal of Cardiothoracic Surgery (2020) 15:36. https://doi.org/10.1186/s13019-020-1075-8
- Takeda Shin-ichi, Miyoshi Shinichiro, Ohta Mitsunori, Minami Masato, Masaoka Akira, Matsuda Hikaru. Primary Germ Cell Tumors in the Mediastinum
- A 50-Year Experience at a Single Japanese Institution. Cancer 2003;97:367–76. DOI 10.1002/cncr.11068.
- Martino F, Avila LF, Encinas JL, Luis AL, Olivares P, Lassaletta L, et al. Teratomas of the neck and mediastinum in children. Pediatr Surg Int. 2006;22:627–34. [PubMed] [Google Scholar]
- Danaher L, Silverstone L, El-Feky M, et al. Mediastinal teratoma. Reference article, Radiopaedia.org (Accessed on 03 Dec 2023) https://doi.org/10.53347/rID-9192
- Christine M. Peterson, Celine Buckley, Susan Holley, and Christine O. Menias. Teratomas: A Multimodality Review. Curr Probl Diagn Radiol, 2012;41:210-219.
- doi:10.1067/j.cpradiol.2012.02.001
- Leslie E, et al. Quint imaging of anterior mediastinal masses. Cancer Imaging. 2007;7:S56–62
- Thomas ML. BMJ Case Rep 2014. doi:10.1136/bcr-2013-202406
- Kim HJ et Kim HR, Naturally Occurring Mediastinal Teratoma with Malignant Transformation in an Adult Male. Korean J Thorac Cardiovasc Surg. 2013;46:305-308. http://dx.doi.org/10.5090/kjtcs.2013.46.4.305
- Romagnani E, Gallerani E, Cavalli F. Mediastinal mature teratoma with an immature component—what about the treatment? Ann Oncol 2006;17:1602–4
- Yamaguchi M, Yoshino I, Kameyama T, Osoegawa A, Tagawa T, Maehara Y. Thoracoscopic surgery combined with a supraclavicular approach for removing a cervico-mediastinalneurogenic tumor: A case report. Ann Thorac Cardiovasc Surg. 2006;12:194–6. [PubMed] [Google Scholar]
References
Kadlub N, Touma J, Leboulanger N, et al. Head and neck teratoma: from diagnosis to treatment. J Craniomaxillofac Surg.2014; 42(8):1598-1603
Ueno T, Tanaka YO, Nagata M, et al. Spectrum of germ cell tumors: From head to toe. Radiographics 2004; 24:387-404.
Billmore FD. Germ cell tumors. Surg Clin North Am 2006; 86:489-503.
Woodward PJ, Sohaey R, Kennedy A, Koeller KK. From the archives of the AFIP: A comprehensive review of fetal tumors with pathologic correlation. Radiographics 2005; 25:215-42.
Kesler KA. Germ cell tumors of the mediastinum. In: Patterson GA, Pearson FG, Cooper JD, Deslauriers J, Rice TW, Luketich JD, editors. Pearson's Thoracic and Esophageal Surgery. 3rd ed. Philadelphia: Churchill Living Stone; 2008. pp. 1615–21. [Google Scholar]
Allen MS, Trastek VF, Pairolero PC. Benign germ cell tumors of the mediastinum. In: Shields TW, editor. General Thoracic Surgery. 7th ed. Philadelphia: Wolters Kluwer/Lippincott Williams and Wilkins; 2009. pp. 2389–95. [Google Scholar]
Sadrizadeh A, Bagheri R, Dalouee MN. Cervico mediastinal teratoma in adult: A very rare presentation. Lung India. 2015 Sep-Oct;32(5):483-5. doi: 10.4103/0970-2113.164167. PMID: 26628764; PMCID: PMC4587004.
Hazama K, Miyoshi S, Ohta M, Matsuda H. Matured mediastinal teratoma extending into the cervical neck of an adult. Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2003; 2:265–7. [PubMed] [Google Scholar]
Deng Huiyi, Wang Zhiyuan, Yang Qintai, and Ye Jin. Mature Cervical Teratoma Extending Into the Anterior Mediastinum of an Adult. Ear, Nose and Throat Journal
, Vol. 100(10) 698–701. DOI: 10.1177/0145561320925563
Tian Zhenhuan, Liu Hongsheng, Li Shanqing, Chen Yeye, Ma Dongjie, Han Zhijun and Huang Cheng. Surgical treatment of benign mediastinal teratoma: summary of experience of 108 cases. Journal of Cardiothoracic Surgery (2020) 15:36. https://doi.org/10.1186/s13019-020-1075-8
Takeda Shin-ichi, Miyoshi Shinichiro, Ohta Mitsunori, Minami Masato, Masaoka Akira, Matsuda Hikaru. Primary Germ Cell Tumors in the Mediastinum
A 50-Year Experience at a Single Japanese Institution. Cancer 2003;97:367–76. DOI 10.1002/cncr.11068.
Martino F, Avila LF, Encinas JL, Luis AL, Olivares P, Lassaletta L, et al. Teratomas of the neck and mediastinum in children. Pediatr Surg Int. 2006;22:627–34. [PubMed] [Google Scholar]
Danaher L, Silverstone L, El-Feky M, et al. Mediastinal teratoma. Reference article, Radiopaedia.org (Accessed on 03 Dec 2023) https://doi.org/10.53347/rID-9192
Christine M. Peterson, Celine Buckley, Susan Holley, and Christine O. Menias. Teratomas: A Multimodality Review. Curr Probl Diagn Radiol, 2012;41:210-219.
doi:10.1067/j.cpradiol.2012.02.001
Leslie E, et al. Quint imaging of anterior mediastinal masses. Cancer Imaging. 2007;7:S56–62
Thomas ML. BMJ Case Rep 2014. doi:10.1136/bcr-2013-202406
Kim HJ et Kim HR, Naturally Occurring Mediastinal Teratoma with Malignant Transformation in an Adult Male. Korean J Thorac Cardiovasc Surg. 2013;46:305-308. http://dx.doi.org/10.5090/kjtcs.2013.46.4.305
Romagnani E, Gallerani E, Cavalli F. Mediastinal mature teratoma with an immature component—what about the treatment? Ann Oncol 2006;17:1602–4
Yamaguchi M, Yoshino I, Kameyama T, Osoegawa A, Tagawa T, Maehara Y. Thoracoscopic surgery combined with a supraclavicular approach for removing a cervico-mediastinalneurogenic tumor: A case report. Ann Thorac Cardiovasc Surg. 2006;12:194–6. [PubMed] [Google Scholar]