Main Article Content
Abstract
RÉSUMÉ
Objectif . Décrire la satisfaction globale des patients amputés du membre inferieur porteurs de prothèses externes à Yaoundé. Méthodologie. Une étude transversale descriptive a été menée au Centre National de Réhabilitation des Personnes Handicapées-Cardinal Paul Émile Leger et au Centre Jamot de Yaoundé sur une période allant du 7 novembre 2016 au 29 mars 2017. Seuls ceux âgés de plus de 5 ans étaient inclus. Les paramètres de la satisfaction physique étaient : autonomie, mobilité, poids de la prothèse , douleur du moignon, plaie du moignon, facilité du port, facilité de l’entretien , dimensions ,apparence et coût alors que les paramètres de la satisfaction sociale étaient : acceptation par la famille, vie sexuelle , réintégration au travail ou à l’école et acceptation par l'entourage. Résultats. Il a été recruté 77 patients (sex-ratio H/F de 2.85 et moyenne d’âge de 46,02 ans). La prévalence était de 39,44%. L’étiologie principale était traumatique et l’amputation trans-tibiale le siège le plus retrouvé, suivi de l’amputation trans-fémorale. . De manière globale, 75,3% des patients appareillés se disaient satisfaits, et 24.7% des patients appareillés étaient insatisfaits. 39% des patients appareillés étaient physiquement insatisfaits et 11% très insatisfaits. Le taux d’insatisfaction était lié au poids, aux contraintes liées au déplacement, aux douleurs et plaies générées par le port de la prothèse, à l’apparence et au prix élevé. Psychologiquement, 26% des patients étaient insatisfaits et jusqu’à 17% très insatisfaits. L’insatisfaction ici était liée à une faible estime de soi malgré l’appareillage et une faible acceptation de la prothèse. Socialement, près de 17% étaient insatisfaits. La prothèse a favorisé une meilleure acceptation familiale et amicale du handicap. Elle a favorisé un retour aux activités courantes, bien que certains aient signalé des problèmes conjugaux et d’autres une perte d’emploi Conclusion. Si la plupart des patients amputés du membre inférieur appareillés sont globalement satisfaits, la satisfaction vis-à-vis de leur prothèse peut encore être améliorée notamment en matière d’apparence, de poids, des contraintes liées au déplacement, de prix, et de qualité de la prothèse.
ABSTRACT
Objective. To describe the level of satisfaction of patients with amputations of the lower limb with external prostheses in Yaoundé...Methodology. A descriptive cross-sectional study was carried out at the National Center for the Rehabilitation of Persons with Disabilities-Cardinal Paul Emile Leger and the Jamot Center in Yaoundé from 7 November 2016 to 29 March 2017. Only those over 5 years of age were included. The data collection was carried out using a data sheet inspired by the SAT-PRO. Results. 77 patients with prostheses were recruited with an average age of 46.02 years, predominantly male. The prevalence was 39.44%. The main etiology was traumatic and the trans-tibial amputation was the most found, followed by trans-femoral amputation. Overall, 75.3% of patients were satisfied, and up to 24.7% of patients were dissatisfied. 39% of patients were physically dissatisfied and up to 11% very dissatisfied. The rate of dissatisfaction was related to weight, displacement constraints, pain and sores generated by wearing the prosthesis, its appearance and its high price. Psychologically, 26% of patients were dissatisfied and up to 17% were very dissatisfied. Dissatisfaction here was related to low self-esteem despite equipment and poor acceptance of the prosthesis. Socially, nearly 17% were dissatisfied. The prosthesis has favored a better family and friendly acceptance of the handicap. This encouraged a return to routine activities, although some had marital problems and others lost their jobs...Conclusion. Although most patients with amputations of the lower limb are globally satisfied with respect to their prosthesis, the satisfaction of patients is not optimal in the sense that criteria still needed to be improved in the same way as appearance, weight, constraints displacement, price, and quality of the prosthesis.
Article Details
References
- Sautreuil P. L’appareillage orthopédique. Défic Mot Handicaps Paris. 1996;385–399.
- Mohd Hawari N, Jawaid M, Md Tahir P, Azmeer RA. Case study: survey of patient satisfaction with prosthesis quality and design among below-knee prosthetic leg socket users. Disabil Rehabil Assist Technol. 2017;1–7.
- Bilodeau S, Hébert R, Desrosiers J. Questionnaire sur la satisfaction des personnes amputées du membre inférieur face à leur prothèse: Développement et validation. Can J Occup Ther. février 1999;66(1):23‑32.
- Santé AN d’Accréditation et d’Évaluation en, others. La satisfaction des patients lors de leur prise en charge dans les établissements de santé. Rev Litt Médicale Paris ANAES. 1996;
- Narang IC, Mathur BP, Singh P, Jape VS. Functional capabilities of lower limb amputees. Prosthet Orthot Int. 1984;8(1):43–51.
- Oliveira YS, Angoue JM, Mbadinga AN, Feimokib D, Magossou P, Ibinga AF, et al. Amputation des membres inférieurs et appareillage: expérience du centre de réadaptation et d’appareillage pour handicaps «La Raison de Vivre, Le Droit d’Espérer» à Libreville. J Réadapt Médicale Prat Form En Médecine Phys Réadapt. 2014;34(2):53–59.
- Kegel B, Carpenter ML, Burgess EM. Functional capabilities of lower extremity amputees. Arch Phys Med Rehabil. mars 1978;59(3):109‑20.
- Curelli A, Antoine P. Douleur du membre fantôme: influence des facteurs psychologiques. J Thérapie Comport Cogn. 2004;14:44.
- Chamlian TR. Use of prostheses in lower limb amputee patients due to peripheral arterial disease. Einstein Sao Paulo Braz. déc 2014;12(4):440‑6.
- Bilodeau S, Hébert R, Desrosiers J. Lower limb prosthesis utilisation by elderly amputees. Prosthet Orthot Int. 2000;24(2):126–132.
- Miled HM, Brahim HB, Hassine YH, Boudokhane S, Abdelkafi N, Salah AH, et al. Tunisian lower limb amputees and satisfaction towards their prosthesis: About 74 cases. Ann Phys Rehabil Med. 2016;59:e31–e32.
References
Sautreuil P. L’appareillage orthopédique. Défic Mot Handicaps Paris. 1996;385–399.
Mohd Hawari N, Jawaid M, Md Tahir P, Azmeer RA. Case study: survey of patient satisfaction with prosthesis quality and design among below-knee prosthetic leg socket users. Disabil Rehabil Assist Technol. 2017;1–7.
Bilodeau S, Hébert R, Desrosiers J. Questionnaire sur la satisfaction des personnes amputées du membre inférieur face à leur prothèse: Développement et validation. Can J Occup Ther. février 1999;66(1):23‑32.
Santé AN d’Accréditation et d’Évaluation en, others. La satisfaction des patients lors de leur prise en charge dans les établissements de santé. Rev Litt Médicale Paris ANAES. 1996;
Narang IC, Mathur BP, Singh P, Jape VS. Functional capabilities of lower limb amputees. Prosthet Orthot Int. 1984;8(1):43–51.
Oliveira YS, Angoue JM, Mbadinga AN, Feimokib D, Magossou P, Ibinga AF, et al. Amputation des membres inférieurs et appareillage: expérience du centre de réadaptation et d’appareillage pour handicaps «La Raison de Vivre, Le Droit d’Espérer» à Libreville. J Réadapt Médicale Prat Form En Médecine Phys Réadapt. 2014;34(2):53–59.
Kegel B, Carpenter ML, Burgess EM. Functional capabilities of lower extremity amputees. Arch Phys Med Rehabil. mars 1978;59(3):109‑20.
Curelli A, Antoine P. Douleur du membre fantôme: influence des facteurs psychologiques. J Thérapie Comport Cogn. 2004;14:44.
Chamlian TR. Use of prostheses in lower limb amputee patients due to peripheral arterial disease. Einstein Sao Paulo Braz. déc 2014;12(4):440‑6.
Bilodeau S, Hébert R, Desrosiers J. Lower limb prosthesis utilisation by elderly amputees. Prosthet Orthot Int. 2000;24(2):126–132.
Miled HM, Brahim HB, Hassine YH, Boudokhane S, Abdelkafi N, Salah AH, et al. Tunisian lower limb amputees and satisfaction towards their prosthesis: About 74 cases. Ann Phys Rehabil Med. 2016;59:e31–e32.