Bilan de Six ans de Chirurgie du Kyste du Tractus Thyréoglosse au Service d’ORL et Chirurgie Cervico-Faciale de l’Hôpital National de Niamey (Niger)

Abstract

RÉSUMÉ
But. Décrire les résultats de la chirurgie du kyste du tractus thyréoglosse (KTT ) à Niamey. Patients et méthodes. Il s’agit d’une étude transversale descriptive rétrospective effectuée dans le service d’ORL et chirurgie cervico-faciale de l’Hôpital National de Niamey (Niger) et couvrant la période du 1er janvier 2013 au 31 décembre 2018 (6 ans). Nous avons analysé les aspects épidémiologiques, le bilan diagnostic préopératoire, la technique chirurgicale et les suites opératoires de la chirurgie du kyste du tractus thyréoglosse. Résultats. La chirurgie du kyste du tractus thyréoglosse représentait 1,9% (n= 42/2206) des activités opératoires et une moyenne de 7 cas par an. On notait 24 hommes (53,56%) et 18 femmes (46,44%). Les enfants représentaient 76,2% (n=32) des patients opérés et les adultes 23,8% (n=10). Tous les patients ont été opérés par la technique de Sistrunk. Les suites opératoires ont été simples dans 40 cas (95,23%). La mortalité opératoire était nulle. Le recul à un an a montré un cas de récidive. Aucun cas de malignité du kyste à l’examen anatomo-pathologique de la pièce opératoire n’a été trouvé. Conclusion. L’exérèse chirurgicale des KTT est une intervention peu fréquente en ORL, à l’Hôpital National de Niamey. La technique de Sistrunk est la seule modalité thérapeutique chirurgicale utilisée et la réduction optimale des risques de récidive du kyste fait son intérêt.
ABSTRACT
Purpose. To report the results of thyroglossal tract cyst surgery in Niamey. Patients and methods. This was a cross sectional descriptive and retrospective study conducted in the ENT department of the National Hospital of Niamey (Niger) and covering the period from January 1, 2013 to December 31, 2018 (6 years). We studied the clinical presentation, the preoperative diagnostic workup, the surgical technique and the postoperative operations of thyroglossal tract cyst surgery.  Results. Thyroglossal tract cyst surgery represented 1.9% (n = 42/2206) of surgical activities and an average of 7 cases per year. Among the patients, there 24 men (53.56%) and 18 women (46.44%). Children represented 76.2% (n = 32) of patients and adults 23.8% (n = 10). All patients were operated using Sistrunk technique. The postoperative follow-up was simple in 40 cases (95.23%). No operative death was encountered. No case of malignancy on pathological examination was recorded. After one year of follow-up, we had one case of recurrence. Conclusion. Surgical excision of thyroglossal tract cyst is an uncommon ENT procedure at Niamey National Hospital. The Sistrunk procedure is the only surgical technique used. The results are satisfactory with no recurrence of the cyst recorded.