Main Article Content
Abstract
Introduction. La maladie hémorroïdaire a été peu étudiée au Mali. Notre étude, la première dans la région de Kayes, avait pour but de décrire les aspects cliniques et endoscopiques de la maladie hémorroïdaire interne à Kayes au Mali. Matériels et méthodes. Il s’agit d’une étude rétrospective, menée du 1er Janvier 2018 au 31 Décembre 2018, ayant porté sur l’analyse des comptes rendus d’anorectoscopie dans les unités d’endoscopie digestive de l’hôpital régional Fousseyni DAOU de Kayes et de la clinique médicale ‘’ SEWA’’ de kayes. Les données ont été recueillies à partir des registres d’anorectoscopie comportant les renseignements pour chaque patient ayant la maladie hémorroïdaire interne comme diagnostic retenu à l’anuscopie à savoir l’âge, le sexe, la profession, la résidence, l’indication de l’endoscopie, les pathologies anorectales associées. Résultats. Durant la période d’étude, 249 patients ont bénéficié d’examen anorectoscopique dans les deux centres d’endoscopie. La maladie hémorroïdaire interne a été diagnostiquée chez 93 patients soit une fréquence de 37, 34 %. L’âge moyen des patients était de 41, 70 ans avec des extrêmes de 19 et 80 ans. Sur les 93 patients enregistrés, 62 étaient de sexe masculin (66,6%) soit un sex-ratio de 2. Les ménagères étaient la couche sociale la plus représentée (30,1%). La rectorragie (62,3%) était le signe fonctionnel le plus fréquent ayant motivé la réalisation de l’endoscopie. Chez 38 patients soit 41,9% des cas, elle était associée à d’autres pathologies notamment la fissure anale (50%), la thrombose hémorroïdaire externe (23,7%), la fistule anale (13,1%), le condylome anal (7,9%) et la mycose inter fessière (5,2%). La maladie hémorroïdaire interne a été classée dans la plupart des cas en en grade I (36, 6%) et en grade II (51,6 %) selon la classification de Goligher. Conclusion. La maladie hémorroïdaire est une pathologie fréquente à Kayes. La rectorragie constitue sa manifestation la plus fréquente. Elle est souvznt associée à d’autres pathologies (fissure anale, throbose hémorraidaire externe). Dans la moitié des cas, elle de grade 2.
ABSTRACT
Introduction. Few data are avalailable about hemorrhoidal disease in Mali. Our pionner study aimed to describe the clinical and endoscopic features of internal hemorrhoidal disease in Kayes, Mali. Methods. This was a cross sectional descriptive retrospective study, conducted from January 1, 2018 to December 31, 2018, which reviewed the reports of anorectoscopy in the digestive endoscopy units of the regional hospital Fousseyni DAOU of Kayes and the medical clinic ''SEWA'' of Kayes.. The data were collected from anorectoscopy registries containing information for each patient with internal hemorrhoidal disease as a diagnosis retained at anuscopy namely age, sex, profession, residence, indication for endoscopy, associated anorectal pathologies. Results. During the study period, 249 patients had anorectoscopic examinations in the two endoscopy centers. Internal hemorrhoidal disease was diagnosed in 93 patients (37.34%). The mean age of the patients was 41.70 years (range: 19 - 80 years). There were 62 male (66.6%). Housewives were the most represented social stratum (30.1%). The most common reason for endoscopy was rectorragy (62.3%). In 38 patients (41.9%), bleeding was associated to other pathologies such as anal fissure (50%), external hemorrhoidal thrombosis (23.7%), anal fistula (13.1%), anal condyloma (7.9%) and gluteal fungus (5.2%). Internal hemorrhoidal disease was classified as grade I (36.6%) or grade II (51.6%) according to Goligher's classification. Conclusion. Hemorrhoidal disease is a common occurence in Kayes. Rectorragy is the most common manifestation. Hit is ofte associated to other pathologies (anal fissure, hemoridal thrombosis). In haf of ases, it is classified Grade 2.
Article Details
References
- Denis J, Allaert FA, Nuris E. Enquête 4P : prévalence de la pathologie proctologique en pratique de gastro-entérologue. La Lettre de l’Hépato-gastro-entérologue 2002;5(V):260-2.
- Abramowitz I Recommandations pour la partie clinique sur le traitement de la maladie hémorroïdaire. Le courrier du proctologue 2001; 2 :1-35.
- Siproudhis L, Panis Y, Bigard MA. Traité des maladies de l’anus et du rectum. Paris: Masson, 2006.
- Helfand M, Marton K, Zimmer-gembeckK. History of visible rectal bleeding in a primary car population initial a Assessment and 10years follow-up.JAMA 1997; 277:44-48.
- Hulme-moir M, Bartolo DC. Hemorrhoids
- Johanson JF, Sonnenberg A. The prevalence of hemorrhoids and chronic constipation. An epidemiologic study. Gastroenterology 1990;98(2):380–6.
- LeClere FB, Moss AJ, Everhart JE, Roth HP. Prevalence of major digestive disorders and bowel symptoms, 1989. Adv Data 1992;(212):1–15.
- Gençosmanoğlu R, Şad O, Koç D, İnceoğlu R. Hemorrhoidectomy: Open or Closed Technique? Dis Colon Rectum 2002;45(1):70–5.
- N’DRI N, KOUAKOU LOHOUES MJ, ATTIA KA, MOUSTAPHA OM, YASSIBANDA S, BOUGOUMA A, et coll. La maladie hémorroïdaire en milieu africain : à propos de 552 cas colligés au CHU de Cocody. Med Chir Dig . 1 9 9 4 ; 2 3 : 2 3 3 - 4.
- Dia D, Diouf ML, M’bengue M, et al (2010) La pathologie anale à Dakar: analyse de 2061 examens proctologiques. Med Afr Noire 7:441–4
- MAÏGA MY, TRAORE HA, DIALLO G, DEMBELE K, KALLE A, DEMBELE M, GUINDO A.(1995). Etude épidémiologique de la pathologie anale au Mali. Med ChirDig ; 24 : 269-70.
- Naveau S, Balian A, Am A, Perlemuter G et al Hémorragie digestive. In : Naveau S, Bal Eds. Hépatogastroenterologie. Abrégés, connaissances et pratiques. Paris : Masson, 2003,436p.
- Ndjitoyapndam EC, Njoya O, Mballa E, Nsangoum F. Apport de l’endoscopie dans la pathologie digestive basse en milieu. Camerounais. Etude analytique de 720 examens. Med Afr Noire 1991; 38 :269-270.
- Dia D, Diouf ML, Mbengue M, Bassene ML . La pathologie anale à Dakar: analyse de 2061 examens proctologiques. Med Afr Noire 2010; 57(5) : 441-444.
- Diarra M, Konaté A, Souckho A Épouse Kaya, Kassambara Y ,Tounkara M , Sangaré D, Sow H Épouse Coulibaly, Doumbia K Épouse Samaké, Maiga A, Guindo H, Traoré HA, Maiga M Y. La maladie hémorroidaire interne au centre d’endoscopie digestive du CHU Gabriel Touré de Bamako. Mali Médical 2015; 3:38-41.
- Ellen N, Okiémy G, Koutaba E Chocolat R, Massamba Miabahou, Ibamba A, Datsey, Massengo R. Traitement chirurgical des fissures anales au CHU de Brazza à propos de 21 cas. Journal africain de chirurgie digestive 2003 ; N°4 : 2292-295.
- Pravin J, Gupta Novel aproch to advanced haemorrhoidal disease Rom J Gastroenterol 2005; 14(4):361-6.
- DUHAMEL J, WAJNBERG V . Fissures anales. E.M.C.Estomac-Intestin 9087 A 10, 9, 1974.
- Pigot F, Laurent S, François AA. Risk factors associated with haemorrhoidal symptoms in specialized consultation Gastro Enterol Clin Biol 2005; 29(12):1270-4. 25
References
Denis J, Allaert FA, Nuris E. Enquête 4P : prévalence de la pathologie proctologique en pratique de gastro-entérologue. La Lettre de l’Hépato-gastro-entérologue 2002;5(V):260-2.
Abramowitz I Recommandations pour la partie clinique sur le traitement de la maladie hémorroïdaire. Le courrier du proctologue 2001; 2 :1-35.
Siproudhis L, Panis Y, Bigard MA. Traité des maladies de l’anus et du rectum. Paris: Masson, 2006.
Helfand M, Marton K, Zimmer-gembeckK. History of visible rectal bleeding in a primary car population initial a Assessment and 10years follow-up.JAMA 1997; 277:44-48.
Hulme-moir M, Bartolo DC. Hemorrhoids
Johanson JF, Sonnenberg A. The prevalence of hemorrhoids and chronic constipation. An epidemiologic study. Gastroenterology 1990;98(2):380–6.
LeClere FB, Moss AJ, Everhart JE, Roth HP. Prevalence of major digestive disorders and bowel symptoms, 1989. Adv Data 1992;(212):1–15.
Gençosmanoğlu R, Şad O, Koç D, İnceoğlu R. Hemorrhoidectomy: Open or Closed Technique? Dis Colon Rectum 2002;45(1):70–5.
N’DRI N, KOUAKOU LOHOUES MJ, ATTIA KA, MOUSTAPHA OM, YASSIBANDA S, BOUGOUMA A, et coll. La maladie hémorroïdaire en milieu africain : à propos de 552 cas colligés au CHU de Cocody. Med Chir Dig . 1 9 9 4 ; 2 3 : 2 3 3 - 4.
Dia D, Diouf ML, M’bengue M, et al (2010) La pathologie anale à Dakar: analyse de 2061 examens proctologiques. Med Afr Noire 7:441–4
MAÏGA MY, TRAORE HA, DIALLO G, DEMBELE K, KALLE A, DEMBELE M, GUINDO A.(1995). Etude épidémiologique de la pathologie anale au Mali. Med ChirDig ; 24 : 269-70.
Naveau S, Balian A, Am A, Perlemuter G et al Hémorragie digestive. In : Naveau S, Bal Eds. Hépatogastroenterologie. Abrégés, connaissances et pratiques. Paris : Masson, 2003,436p.
Ndjitoyapndam EC, Njoya O, Mballa E, Nsangoum F. Apport de l’endoscopie dans la pathologie digestive basse en milieu. Camerounais. Etude analytique de 720 examens. Med Afr Noire 1991; 38 :269-270.
Dia D, Diouf ML, Mbengue M, Bassene ML . La pathologie anale à Dakar: analyse de 2061 examens proctologiques. Med Afr Noire 2010; 57(5) : 441-444.
Diarra M, Konaté A, Souckho A Épouse Kaya, Kassambara Y ,Tounkara M , Sangaré D, Sow H Épouse Coulibaly, Doumbia K Épouse Samaké, Maiga A, Guindo H, Traoré HA, Maiga M Y. La maladie hémorroidaire interne au centre d’endoscopie digestive du CHU Gabriel Touré de Bamako. Mali Médical 2015; 3:38-41.
Ellen N, Okiémy G, Koutaba E Chocolat R, Massamba Miabahou, Ibamba A, Datsey, Massengo R. Traitement chirurgical des fissures anales au CHU de Brazza à propos de 21 cas. Journal africain de chirurgie digestive 2003 ; N°4 : 2292-295.
Pravin J, Gupta Novel aproch to advanced haemorrhoidal disease Rom J Gastroenterol 2005; 14(4):361-6.
DUHAMEL J, WAJNBERG V . Fissures anales. E.M.C.Estomac-Intestin 9087 A 10, 9, 1974.
Pigot F, Laurent S, François AA. Risk factors associated with haemorrhoidal symptoms in specialized consultation Gastro Enterol Clin Biol 2005; 29(12):1270-4. 25