Séquelles Liés à la Traumatologie Ostéoarticulaire et Expertise en Réparation du Dommage Corporel

Abstract

RÉSUMÉ
Introduction. Les lésions résultant d’un accident de circulation touchent fréquemment l'appareil locomoteur. L'objectif de ce travail était de décrire les chefs de préjudice résultant des séquelles liées à la traumatologie ostéoarticulaire en pratique expertale. Méthodologie. Il s'agissait d'une étude transversale, rétrospective descriptive et analytique incluant 750 rapports d’expertises médico-légales réalisées entre Janvier 2011 et Décembre 2021, dans le cadre de procédures d’indemnisation pour des victimes qui présentaient au moins une lésion de l’appareil locomoteur. Résultats. Les victimes ayant des séquelles ostéoarticulaires représentaient 60% de l’ensemble des traumatisés reçus en expertise durant la période de travail.. L’âge moyen des blessés était de 33 ans. La tranche d’âge la plus représentée était celle de 20-39 ans (46,9%) pour un sex ratio de 2,4. Les causes les plus retrouvées étaient les accidents de la circulation routière (55%) des cas, suivis par les accidents ferroviaires (33,3%) et les accidents de travail (7,6%). Les missions d’expertise étaient ordonnées dans 90% des cas par les compagnies d’assurance. Les fractures affectaient essentiellement les os longs (63,7%) et le membre pelvien (60,9%). L’'incapacité temporaire totale était comprise entre 20 et 80 jours chez 55% des blessés. L’incapacité permanente partielle moyenne était retrouvée chez 26,6%. Le pretium doloris était moyen dans 46% des cas. Le préjudice esthétique permanent était modéré dans 28,6% des cas. Conclusion. Les séquelles liées à la traumatologie ostéoarticulaire essentiellement des fractures d’os longs ou pelvien ayant des chefs de préjudice considérable.
ABSTRACT
Introduction. Injuries resulting from a traffic accident frequently affect the musculoskeletal system. The objective of this study was to describe the types of damages resulting from the sequelae related to osteoarticular trauma in expert practice. Methodology. This was a cross-sectional, retrospective descriptive and analytical study including 750 medical-legal expertise reports carried out between January 2011 and December 2021, as part of compensation procedures for victims who had at least one musculoskeletal injury. Results. Victims with osteoarticular sequelae represented 60% of all traumatized individuals seen in expertise during the study period. The average age of the injured individuals was 33 years. The most represented age group was 20-39 years (46.9%) with a sex ratio of 2.4. The most common causes were road traffic accidents (55%) cases, followed by railway accidents (33.3%) and work accidents (7.6%). Expertise missions were ordered in 90% of cases by insurance companies. Fractures mainly affected long bones (63.7%) and the pelvic limb (60.9%). Total temporary disability ranged from 20 to 80 days in 55% of the injured individuals. The average partial permanent disability was found in 26.6% of cases. The pretium doloris was average in 46% of cases. Permanent aesthetic damage was moderate in 28.6% of cases. Conclusion. Sequelae related to osteoarticular trauma mainly involving fractures of long bones or the pelvic limb have significant types of damages.