Main Article Content
Abstract
RÉSUMÉ
Introduction. Un état bucco-dentaire défectueux est souvent constaté chez les patients en insuffisance rénale chronique (IRC) définie comme la diminution chronique (> 3 mois) et irréversible du débit de filtration glomérulaire (DFG) < 60 ml/ / min/1,73 m². Objectif. Décrire l’état bucco-dentaire des sujets en IRC non dialysés. Patients et méthodes. Etude transversale descriptive prospective déroulée dans le service de Néphrologie de l’hôpital du point G, sur une période de 3 mois (d’Août à Octobre 2018). Elle a été menée sur des cas successifs d’observation de l’état bucco-dentaire chez les patients en IRC non dialysés. L'indice CAO/D qui comptabilise le nombre de dents adultes cariées, absentes et obturées avec comme unité de mesure la dent a été utilisé. les autres paramètres d’étude étaient l’état des muqueuse et la présence d’halitose. Résultats.: Nous avons colligé et examiné 67 patients. Le sexe masculin représentait 52,2% des cas, le sex- ratio à 1,09. L’âge moyen était de 48,33±16,76 ans. L’indice CAO/D était égal à 6,37<6,5 avec une prévalence globale de carie dentaire de 59,7%. La moyenne de dents cariées était de 2,24 avec des extrêmes de 1 à 18. L’indice de tartre moyen était observé chez 38,8% des patients. En dehors de la carie, les autres lésions étaient des abrasions (43,3%), des dyschromies (22,4%), des dents mobiles (38,8%), des lésions muqueuses (32,8%). Conclusion. Les lésions bucco-dentaires sont fréquentes chez les insuffisants rénaux chroniques non dialysés. La sensibilisation des patients et la collaboration entre néphrologues et odonto-stomatologistes s’avèrent indispensable afin d’améliorer et de prévenir ces lésions par une consultation bucco-dentaire systématique.
ABSTRACT
Introduction. Chronic kidney disease (CKD) is defined by the chronic (> 3 months) and irreversible decrease in glomerular filtration rate (GFR) <60 ml / min / 1.73 m 2. A defective oral state is often found in patients with CKD. Objective. To describe the oral status of non-dialysis patients. Patients and methods. This was a cross sectional prospective descriptive study conducted in the Nephrology Department of the G-Point Hospital, over a period of 3 months (from August to October 2018). It was conducted on successive cases of observation of the oral state in non-dialyzed CKD patients. Results. We studied 67 patients. The male sex accounted for 52.2% of the cases. The mean age was 48.33 ± 16.76 years old. The CAD / D index was 6.37 <6.5 with an overall tooth decay prevalence of 59.7%. The average decayed tooth was 2.24 with extremes of 1 to 18. The mean calculus score was observed in 38.8% of patients. Apart from caries, the other lesions were abrasions (43.3%), dyschromias (22.4%), mobile teeth (38.8%) and mucosal lesions (32.8%). Conclusion. Oral lesions are common in patients with chronic renal failure who are not undergoing dialysis. Patient education and collaboration between nephrologists and odonto-stomatologists is essential to improve and prevent these injuries through routine oral consultation.
Article Details
References
- J-S. HULOT. Insuffisance rénale chronique et maladies rénales chroniques in Collège universitaire des enseignants de néphrologie, 7e édidion, Edition Ellipses, Paris-2017.
- Richard Montagnac, Jean-Marie Delagne, Daniel Schillinger, Francis Schillinger. Pathologies bucco-dentaires et sa prise en charge chez les insuffisants rénaux chroniques. Néphrologie et Thérapeutique 2006 ;2 :436-441.
- Al Nowaiser A, Roberts GJ, Trompeter RS, Wilson M, Lucas VS. Oral health in children with chronic renal failure. Pediatr. Nephrol 2003;18(1):39-45.
- Li-Ping, Chih-Kang C, Chao-Pau C, Kuan-Yu, Chu-Shin H. Peridontis seventies as a clinical marker of malnutrition and inflammation in hemodialysis patients. Comm.XLII Congress of ERA-EDTA-Istambul 4-7/07/2005.
- Kshirsagar AV, Moss KL, Elter JR, Beck JD, Offenbacher S, Falk RJ. Peridontal disease is associated with renal insufficiency in the atherosclerosis risk in communities (ARIC) study. Am J Kidney Dis 2005;4:650-7.
- Alamo SM, Esteve CG, Pérez MG. Dental considerations for the patient with renal disease. J Clin Exp Dent 2011;3:112-9.
- ANNICE MBA KOB NKASSA. Etat parodontal de l’insuffisant rénal chronique : étude cas-témoins portant sur 200 patients au service de Néphrologie de l’Hôpital Aristide deDantec de DAKAR. Thèse de chirurgie dentaire Université Cheick AntaDiop de DAKAR. Année 2006, 97p.
- Thorman R. ; Neovius M. ; Hylander B. clinical findings in oral health during progression of chronic kidney disease to end stage renal disease in a Swedish population. Scand J urol nephrol.mars 2009; 43(2): 154-9.
- LAURA LAGARDE Rapport entre maladie rénale chronique du stade 2 à 5 sans suppléance et les pathologies de la cavité buccale.
- Thèse de chirurgie dentaire. Université de Bordeaux. Année 2015 ;58p
- Koch MJ, Buhrer R. Enamel hypoplasia of primary teeth in chronic renal failure.
- Pediatr Nephrol 1999; 13(1): 68-72.
- Kho HS, Lee SW, Chung SC, Kim YK. Oral manifestation and salivary flow rate, pH, and buffer capacity in patients with end-stage renal disease undergoing hemodialysis. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 1999; 88:316-319.
- Brunet P, Mercadal L, Jourde-Chiche N, Gondouin B, Duval-Sabatier A, Sallée M, Burtey S Anémie de la maladie rénale chronique. Traité de néphrologie 2017; 87:586-590.
- Hovinga J, Roodvoets AP, Gaillard J. Some findings in patients with uraemic stomatitis. J Maxillofac Surg 1975; 3:125–127.
- Patil S. Khaandelwal S., Doni B., Rahuman F., Kaswan S. oral manifestations in chronic renal failure patients attending two hospitals in north Karnataka, India. Oral health Dent Manag. 2012; 11 (3): 100-6.
- Ahmed Mohamed Ahmed. Problématique de la prise en charge de l’IRC en dialyse à l’hôpital du Point G en 2005. Thèse de Médecine générale, Bamako Année 2006. 90p
- Merril A, Peterson LJ. Gingival hemorrhage secondary to uremia Review and report of a case.1970; 29(4).
- Bayraktar G, Kurtulus I, Duraduryan A, Cintan S, Kazancioglu R, Yildiz A, Bural C, Bozfakioglu S, Besler M, Trablus S, Issever H. Dental and periodontal inhemodialysis ents. Oral Dis.2007;13:393-7.
- Epstein SR, Mandel I, Scopp IW. Salivary composition and calculus formation in patients undergoing hemodialysis. J Periodontol 1980; 51:336–338.
- Al Wahadni A, Al Omari MA. Dental diseases in a Jordanian population on renal dialysis. Quintessence Int 2003; 34: 343–347.
- Garcez J, Limeres Posse J, Carmona IT, Feijoo JF, Diz Dios P. Oral health status of with a mild decrease in glomerular ra rate. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 2009;107:224-8.
- Snyder S, Pendergraph B. Detection and evaluation of chronic kidney disease. Am Fam Physician 2005; 72:1723–33.
- Bayraktar G, Kazancioglu R, Bozfakioglu S, et al. Evaluation of salivary parameters and dental status in adult hemodialysis patients. Clin Nephrol2004; 62:380–383.
References
J-S. HULOT. Insuffisance rénale chronique et maladies rénales chroniques in Collège universitaire des enseignants de néphrologie, 7e édidion, Edition Ellipses, Paris-2017.
Richard Montagnac, Jean-Marie Delagne, Daniel Schillinger, Francis Schillinger. Pathologies bucco-dentaires et sa prise en charge chez les insuffisants rénaux chroniques. Néphrologie et Thérapeutique 2006 ;2 :436-441.
Al Nowaiser A, Roberts GJ, Trompeter RS, Wilson M, Lucas VS. Oral health in children with chronic renal failure. Pediatr. Nephrol 2003;18(1):39-45.
Li-Ping, Chih-Kang C, Chao-Pau C, Kuan-Yu, Chu-Shin H. Peridontis seventies as a clinical marker of malnutrition and inflammation in hemodialysis patients. Comm.XLII Congress of ERA-EDTA-Istambul 4-7/07/2005.
Kshirsagar AV, Moss KL, Elter JR, Beck JD, Offenbacher S, Falk RJ. Peridontal disease is associated with renal insufficiency in the atherosclerosis risk in communities (ARIC) study. Am J Kidney Dis 2005;4:650-7.
Alamo SM, Esteve CG, Pérez MG. Dental considerations for the patient with renal disease. J Clin Exp Dent 2011;3:112-9.
ANNICE MBA KOB NKASSA. Etat parodontal de l’insuffisant rénal chronique : étude cas-témoins portant sur 200 patients au service de Néphrologie de l’Hôpital Aristide deDantec de DAKAR. Thèse de chirurgie dentaire Université Cheick AntaDiop de DAKAR. Année 2006, 97p.
Thorman R. ; Neovius M. ; Hylander B. clinical findings in oral health during progression of chronic kidney disease to end stage renal disease in a Swedish population. Scand J urol nephrol.mars 2009; 43(2): 154-9.
LAURA LAGARDE Rapport entre maladie rénale chronique du stade 2 à 5 sans suppléance et les pathologies de la cavité buccale.
Thèse de chirurgie dentaire. Université de Bordeaux. Année 2015 ;58p
Koch MJ, Buhrer R. Enamel hypoplasia of primary teeth in chronic renal failure.
Pediatr Nephrol 1999; 13(1): 68-72.
Kho HS, Lee SW, Chung SC, Kim YK. Oral manifestation and salivary flow rate, pH, and buffer capacity in patients with end-stage renal disease undergoing hemodialysis. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 1999; 88:316-319.
Brunet P, Mercadal L, Jourde-Chiche N, Gondouin B, Duval-Sabatier A, Sallée M, Burtey S Anémie de la maladie rénale chronique. Traité de néphrologie 2017; 87:586-590.
Hovinga J, Roodvoets AP, Gaillard J. Some findings in patients with uraemic stomatitis. J Maxillofac Surg 1975; 3:125–127.
Patil S. Khaandelwal S., Doni B., Rahuman F., Kaswan S. oral manifestations in chronic renal failure patients attending two hospitals in north Karnataka, India. Oral health Dent Manag. 2012; 11 (3): 100-6.
Ahmed Mohamed Ahmed. Problématique de la prise en charge de l’IRC en dialyse à l’hôpital du Point G en 2005. Thèse de Médecine générale, Bamako Année 2006. 90p
Merril A, Peterson LJ. Gingival hemorrhage secondary to uremia Review and report of a case.1970; 29(4).
Bayraktar G, Kurtulus I, Duraduryan A, Cintan S, Kazancioglu R, Yildiz A, Bural C, Bozfakioglu S, Besler M, Trablus S, Issever H. Dental and periodontal inhemodialysis ents. Oral Dis.2007;13:393-7.
Epstein SR, Mandel I, Scopp IW. Salivary composition and calculus formation in patients undergoing hemodialysis. J Periodontol 1980; 51:336–338.
Al Wahadni A, Al Omari MA. Dental diseases in a Jordanian population on renal dialysis. Quintessence Int 2003; 34: 343–347.
Garcez J, Limeres Posse J, Carmona IT, Feijoo JF, Diz Dios P. Oral health status of with a mild decrease in glomerular ra rate. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 2009;107:224-8.
Snyder S, Pendergraph B. Detection and evaluation of chronic kidney disease. Am Fam Physician 2005; 72:1723–33.
Bayraktar G, Kazancioglu R, Bozfakioglu S, et al. Evaluation of salivary parameters and dental status in adult hemodialysis patients. Clin Nephrol2004; 62:380–383.