Main Article Content

Abstract

 
RÉSUMÉ
Introduction. L'albinisme est une mutation génétique qui affecte la production de mélanine dans la peau, les cheveux et les yeux rendant les personnes atteintes vulnérables aux rayons ultraviolets, avec une plus grande prédisposition au cancer de la peau.  En République démocratique du Congo (RDC) l’accès aux soins pour les personnes atteintes d’albinisme (PAA) reste difficile. La province du Kasaï oriental aurait un grand nombre des PAA et aucune documentation locale n’a été fournie à ce jour. Objectif. Étudier les caractéristiques épidemiocliniques de l’albinisme au Kasaï oriental. Patients et méthodes. C’est une étude transversale et descriptive dans la ville de Mbujimayi, chef-lieu de la province du Kasaï Oriental auprès des PAA, sur une période de 7 jours. les diagnostics dermatologiques et ophtalmologiques étaient essentiellement cliniques. L’analyse statistique des données a été faite à l’aide du logiciel EPI Info version 7.1.3.3. Résultats. Au total, 77 PAA de 2 sexes, en majorité âgés de moins de 30 ans provenant de toute la ville ont été vues en consultation. Concernant les affections liées à l’albinisme, nous avons observé des carcinomes basocellulaires et épidermoïdes à des proportions identiques. Près de 78% des PAA vus étaient à leur première visite médicale pour un examen dermatologique et seulement 4,2 % des PAA appliquaient une crème antisolaire. Conclusion. La présente étude a révélé une fréquence non négligeable de l’albinisme avec la présence de lésions précancéreuses et cancéreuses et un taux faible des visites médicales dermatologiques. Il y a aussi un accès difficile aux soins et aux informations, et un taux de photoprotection chimique très faible.
ABSTRACT
Background. Albinism is a genetic mutation that affects the production of melanin in the skin, hair and eyes, making people with albinism vulnerable to ultraviolet radiation, with a greater predisposition to skin cancer.  In the Democratic Republic of Congo (DRC) access to care for people with albinism (PA) remains difficult. The province of Kasai Oriental is reported to have a large number of PA and no local documentation has been provided to date. Objective. To describe the epidemiology and clinical presentation of albinism in Kasai Oriental. Patients and methods. It was a cross-sectional and descriptive study in the town of Mbujimayi, capital of the province of Kasai Oriental, among PA, over a period of 7 days. Dermatological and ophthalmological diagnoses were essentially clinical. Statistical analysis of the data was done using EPI Info version 7.1.3.3.  A total of 77 PA of both sexes, mostly under 30 years of age, from all over the city were examined. Regarding albinism-related diseases, we observed basal cell and squamous cell carcinomas in identical proportions. About 78% of the PA were at their first medical visit for a dermatological examination and only 4.2% of the PAA applied sun block cream. Conclusion. The present study revealed a not insignificant frequency of albinism with a significant number of pre-cancerous and cancerous lesions and a low rate of dermatological medical visits. It shows difficult access to care and information and very lowchemical  photoprotection.

Keywords

Albinism epidemio-clinical photoprotection Albinisme Epidemio-clinique Photoprotection

Article Details

How to Cite
Yannick Mukendi Nkesu, Denis Mbuyi Kalambayi, John Mpoyi Kalenda, Parola Biboyi Mukendi, Savané Moussa, Lamissa Cissé, Yamoussa Karabinta, Maria Jesús Torres Peinador, Adama A Dicko, Benoit Mbiya Mukinayi, & Ousmane Faye. (2023). L’Albinisme au Kasaï Oriental (République Démocratique du Congo) : Aspects Épidémiologiques et Cliniques. HEALTH SCIENCES AND DISEASE, 24(5). https://doi.org/10.5281/hsd.v24i5.4422

References

  1. Moreno-Artero E, Morice-Picard F, Bremond-Gignac D, Drumare-Bouvet I, Duncombe-Poulet C, Leclerc-Mercier S, et al. Management of albinism: French guidelines for diagnosis and care. J Eur Acad Dermatol Venereol. juill 2021;35(7):1449‑59.
  2. Kutzbach BR, Merrill KS, Hogue KM, Downes SJ, Holleschau AM, MacDonald JT, et al. Evaluation of vision-specific quality-of-life in albinism. J AAPOS. avr 2009;13(2):191‑5.
  3. Rooryck C, Morice F, Mortemousque B, Lacombe D, Taïeb A, Arveiler B. Albinisme oculo-cutané. Annales de Dermatologie et de Vénéréologie. 1 mai 2007;134(5, Part 2):55‑64.
  4. Harvey PS, King RA, Summers CG. Spectrum of foveal development in albinism detected with optical coherence tomography. J AAPOS. juin 2006;10(3):237‑42.
  5. Arveiler B, Lasseaux E, Morice-Picard F. Clinique et génétique de l’albinisme. La Presse Médicale. juill 2017;46(7‑8):648‑54.
  6. Saka B, Akakpo SA, Teclessou JN, Gnossike P, Adam S, Mahamadou G, et al. Skin cancers in people with albinism in Togo in 2019: results of two rounds of national mobile skin care clinics. BMC Cancer. 5 janv 2021;21(1):26.
  7. Nakkazi E. People with albinism in Africa: contending with skin cancer. Lancet. 17 août 2019;394(10198):553‑4.
  8. Marçon CR, Maia M. Albinism: epidemiology, genetics, cutaneous characterization, psychosocial factors. An Bras Dermatol. oct 2019;94(5):503‑20.
  9. « L’albinisme dans le monde » (Rapport n° A/74/190), soumis à l’Assemblée générale des Nations Unies en 2019. Version 2021.
  10. Kakiese VM, Iteke M, Nkwembe RM, Mayuba JP, Mazebo SP, Kayembe JMN. Lésions cutanées observées dans l’albinisme occulo-cutané : résultats d’une campagne de dépistage dans la ville - province de Kinshasa. Ann Afr. Med., Vol 9, 2398 N° 4, Sept. 2016.
  11. Mbiya Mukinayi B, Mpoyi Kalenda J, Kalombo Kalenda D, Disashi Tumba G, Gulbis B. Co-occurrence of sickle cell disease and oculocutaneous albinism in a Congolese patient: a case report. Journal of Medical Case Reports. 19 déc 2021;15(1):628.
  12. Mbujimayi. In: Wikipédia [Internet]. 2022 [cité 7 oct 2022]. Disponible sur: https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mbujimayi&oldid=196409338
  13. Journée internationale de sensibilisation à l’albinisme | Nations Unies [Internet]. [cité 7 oct 2022]. Disponible sur: https://www.un.org/fr/observances/albinism-day
  14. World Medical Association. World Medical Association Declaration of Helsinki: ethical principles for medical research involving human subjects. JAMA. 27 nov 2013;310(20):2191‑4.
  15. Koudoukpo C, Dégboé B, Agbessi N, Ataïgba E, Akpadjan F, Akowanou M, Adégbidi H and Atadokpèdé F 2022. Aspects Epidémiologiques et Diagnostiques des Dermatoses dans Quatre Associations de Personnes Atteintes d’albinisme Oculo-Cutané au Benin en 2020: Epidemiology and diagnostic features of dermatosis in four associations of subjects with oculocutaneous albinism in Benin in 2020. HEALTH SCIENCES AND DISEASE. 23, 1 (Jan. 2022).
  16. Dolo M, Meda ZC, Zoundi IS, Diallo B, Andonaba JB, Korsaga NN, et al. Albinismes Oculocutanés : Aspects Épidémiologiques, Cliniques et Offre de Soins dans la Commune Rurale de Léna (Burkina Faso). Health Sci Dis [Internet]. 28 avr 2020 [cité 12 sept 2022];21(5). Disponible sur: https://www.hsd-fmsb.org/index.php/hsd/article/view/1997.
  17. Enechukwu NA, Ogun GO, Ezejiofor OI, Chukwuanukwu TO, Yaria J, George AO, et al. Histopathologic patterns of cutaneous malignancies in individuals with oculocutaneous albinism in Anambra state, Nigeria: a paradigm swing? Ecancermedicalscience. 2020;14:1013.
  18. Mouhari-Toure A, Akakpo SA, Teclessou JN, Gnossike P, Adam S, Mahamadou G, et al. Factors Associated with Skin Cancers in People with Albinism in Togo. J Skin Cancer. 2021;2021:3433493.
  19. Hong ES, Zeeb H, Repacholi MH. Albinism in Africa as a public health issue. BMC Public Health. 17 août 2006;6(1):212.
  20. Mabula JB, Chalya PL, Mchembe MD, Jaka H, Giiti G, Rambau P, et al. Skin cancers among Albinos at a University teaching hospital in Northwestern Tanzania: a retrospective review of 64 cases. BMC Dermatology. 8 juin 2012;12(1):5.
  21. Awe OO, Azeke TA. Cutaneous Cancers in Nigerian Albinos: A Review of 22 Cases. Niger J Surg. 2018;24(1):34‑8.
  22. Okulicz JF, Shah RS, Schwartz RA, Janniger CK. Oculocutaneous albinism. J Eur Acad Dermatol Venereol. mai 2003;17(3):251‑6.
  23. Berger E, Hunt R, Tzu J, Patel R, Sanchez M. Squamous-cell carcinoma in situ in a patient with oculocutaneous albinism. Dermatol Online J. 15 oct 2011;17(10):22.
  24. Gilaberte Y, Mzumara TE, Manjolo SP, Kaseko N, Bagazgoitia L, Fuller LC, et al. Evaluation of the acceptance and efficacy of a bespoke sun protection package for persons with oculocutaneous albinism living in Malawi. Int J Dermatol. mars 2022;61(3):352‑60.
  25. Ma EZ, Zhou AE, Hoegler KM, Khachemoune A. Oculocutaneous albinism: epidemiology, genetics, skin manifestation, and psychosocial issues. Arch Dermatol Res. 25 févr 2022.
  26. Ramos AN, Ramos JGR, Fernandes JD. Prevalence of premalignant and malignant skin lesions in oculocutaneous albinism patients. Rev Assoc Med Bras (1992). janv 2021;67(1):77‑82.
  27. Gassama M, Koné MB, Karabinta Y, Sissoko M, Fofana Y, Cissé L, et al. Étude Anatomo-clinique de 20 cas de Cancers Cutanés chez des Albinos : Intérêt d’une Consultation Thématique au Service de Dermatologie du CNAM Bamako/ Mali. Health Sci Dis [Internet]. 3 oct 2021 [cité 12 sept 2022];22(10). Disponible sur: https://www.hsd-fmsb.org/index.php/hsd/article/view/3019

Most read articles by the same author(s)