Main Article Content
Abstract
RÉSUMÉ
Objectif. L’objectif de cette étude était de décrire les manifestations orofaciales au cours de l’infection à VIH chez les enfants suivis à l’Hôpital Laquintinie de Douala (HLD). Matériels et méthodes. Une étude transversale descriptive a été menée de février à mai 2017 à l’HLD. Un examen standardisé exobuccal et endobuccal a été effectué chez des enfants et adolescents infectés par le VIH, âgés de 1,5 à 19,0 ans sous traitement antirétroviral (TAR), à la recherche des lésions cutanées, muqueuses et dentaires. Les caractéristiques cliniques et biologiques ont été enregistrées à partir des dossiers médicaux. Résultats. Au total, 153 enfants et adolescents sous TARV dont 83 (54,0 %) filles ont été inclus dans cette étude à un âge moyen de 10,5 ans (ET : +/-2,2). Au moins une lésion muqueuse associée au VIH était retrouvée chez 86 (56%) enfants infectés par le VIH. Les manifestations orofaciales étaient fréquentes chez les patients dont l’hygiène buccodentaire était faible (44,4%). Elles concernaient toute la sphère orofaciale et leurs expressions cliniques étaient diverses. La fréquence des adénopathies cervico-faciales était élevée (83,0 %). La gingivite (56,4%) et la candidose orale (27,4%) étaient les lésions muqueuses les plus fréquentes, surtout chez les enfants en immunodépression sévère. La carie dentaire était présente chez deux-tiers des enfants et adolescents. Conclusion. La santé de la sphère orofaciale devrait faire partie intégrante de la prise en charge globale du VIH pédiatrique.
ABSTRACT
Objective. The aim of this study was to describe orofacial manifestations in HIV infection among children followed at Laquintinie Hospital, Douala (HLD). Materials and method. A descriptive cross-sectional study was conducted from February to May 2017 at the HLD. A standardized exobuccal and endobuccal examination was performed in HIV-infected children and adolescents, aged between 1.5 and 19.0 years, and on antiretroviral therapy (ART), for cutaneous, mucosal and dental lesions. Clinical and biological characteristics were recorded from medical records. Results. In total, 153 children and adolescents on ART, including 83 (54.0%) girls, were included in this study at a median age of 10.5 years (SD: +/-2.2). At least one HIV-associated mucosal lesion was found in 86 (56%) HIV-infected children. Orofacial manifestations were common in patients with low oral hygiene (44.4%). They concerned the entire orofacial sphere and their clinical expressions were diverse. The frequency of cervicofacial lymphadenopathy was high (83.0%). Gingivitis (56.4%) and oral candidiasis (27.4%) were the most common mucosal lesions, especially in immunosuppressed children. Tooth decay was present in two-thirds of children and adolescents. Conclusion. Orofacial health should be integral part of comprehensive HIV pediatric care.
Article Details
References
- World Health Organization. Antiretroviral Therapy of HIV infection in infants and children: Towards Universal Access. 2006. Available from: http://www.who.int/hiv/pub/guidelines/paediatric020907.pdf
- Hamza OJ, Matee MI, Simon EN, Kikwilu E, Moshi MJ, Mugusi F, et al. Oral manifestations of HIV infection in children and adults receiving highly active anti-retroviral therapy [HAART] in Dares Salaam, Tanzania. BMC Oral Health. 2006; 6:12.
- Réseau enfant VIH Afrique ( EVA).Guide pratique. Prise en charge des enfants vivant avec le VIH.
- ESTHERAID. République du Cameroun.Guide Prise en Charge Ped SIDA [Internet]. Scribd. [cité 27 août 2018]. Disponible sur: https://fr.scribd.com/document/352468701/Guide-Prise-en-Charge-Ped-SIDA
- Duggal MS, Abudiak H, Dunn C, Tong HJ, Munyombwe T. Effect of CD4+ lymphocyte count,viral load, and duration of taking anti-retroviral treatment on presence of oral lesions in a sample of South African children with HIV+/AIDS. Eur Arch Paediatr Dent. 2010; 11(5):242–6.
- Naidoo S, Chikte U. Oro-facial manifestations in paediatric HIV: a comparative study of institutionalized and hospital outpatients. Oral Dis. 2004; 10(1):13–8.
- Olaniyi TO, Sunday P. Oral manifestations of HIV infection in 36 Nigerian children. J Clin PediatrDent. 2005; 30(1):89–92.
- Sales-Peres SH, Mapengo MA, de Moura-Grec PG, Marsicano JA, de Sales-Peres AC, Sales-Peres A. Oral manifestations in HIV+ children in Mozambique. Cien Saude Colet. 2012; 17(1):55–60.
- Rwenyonyi CM, Kutesa A, Muwazi L, Okullo I, Kasangaki A, Kekitinwa A. Oral Manifestationsin HIV/AIDS-Infected Children. Eur J Dent. 2011; 5(3):291–8.
- Nabbanja J, Gitta S, Peterson S, Rwenyonyi CM. Orofacial manifestations in HIV positive childrenattending Mildmay Clinic in Uganda. Odontology. 2013; 101(1):116–20.
- OMS. Principales causes de mortalités dans le monde. Genève Suisse Genève OMS ; Aide-mémoire N°310, Mai 2014 [cité 27 août 2018]. Disponible sur : http://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/the-top-10-causes-of-death
- Meless D, Ba B, Faye M, Diby J-S, N’Zoré S, Datté S et al. Oral lesions among HIV-infected children on antiretrovirals treatment in West Africa. Trop Med and Int Health. Mar 2014; 19(3): 246-25
- Fonds des Nations Unies pour l’enfance, UNICEF. Les générations orphelines d’Afrique.Rapport 2010.[cité 31 mai 2017]. Disponible sur:https://www.unicef.org/french/mdg/files/5270_AOrphFR.pdf
- Mauclère P, Loussert-Ajaka I, Damond F, Fagot P, Souquières S, Monny Lobe M, et al. Serological and virological characterization of HIV-1 group O infection in Came-roon. AIDS. 1997.
- Subramaniam P, Kumar K. Oral lesions and immune status in HIV-infected Indian children. J Oral Pathol Med. 2015; 44: 296-9
- Diagne MD. Dermatoses chez les enfants VIH positifs dans le service de dermatologie de Gabriel Touré [Thèse]. Mali 2007 ; 1-3
- Aguia Ribeiro de A. The oral health oh HIV- infected Brazilian children. Int J of Peadiatr Dent. 2013; 23: 359-65
- Magalhaes MG, Bueno DF, Serra E, Gonçales R. Oral manifestations of HIV positive children. J Clin Peadiatr Dent. 2001 ; 25 :103-6.
References
World Health Organization. Antiretroviral Therapy of HIV infection in infants and children: Towards Universal Access. 2006. Available from: http://www.who.int/hiv/pub/guidelines/paediatric020907.pdf
Hamza OJ, Matee MI, Simon EN, Kikwilu E, Moshi MJ, Mugusi F, et al. Oral manifestations of HIV infection in children and adults receiving highly active anti-retroviral therapy [HAART] in Dares Salaam, Tanzania. BMC Oral Health. 2006; 6:12.
Réseau enfant VIH Afrique ( EVA).Guide pratique. Prise en charge des enfants vivant avec le VIH.
ESTHERAID. République du Cameroun.Guide Prise en Charge Ped SIDA [Internet]. Scribd. [cité 27 août 2018]. Disponible sur: https://fr.scribd.com/document/352468701/Guide-Prise-en-Charge-Ped-SIDA
Duggal MS, Abudiak H, Dunn C, Tong HJ, Munyombwe T. Effect of CD4+ lymphocyte count,viral load, and duration of taking anti-retroviral treatment on presence of oral lesions in a sample of South African children with HIV+/AIDS. Eur Arch Paediatr Dent. 2010; 11(5):242–6.
Naidoo S, Chikte U. Oro-facial manifestations in paediatric HIV: a comparative study of institutionalized and hospital outpatients. Oral Dis. 2004; 10(1):13–8.
Olaniyi TO, Sunday P. Oral manifestations of HIV infection in 36 Nigerian children. J Clin PediatrDent. 2005; 30(1):89–92.
Sales-Peres SH, Mapengo MA, de Moura-Grec PG, Marsicano JA, de Sales-Peres AC, Sales-Peres A. Oral manifestations in HIV+ children in Mozambique. Cien Saude Colet. 2012; 17(1):55–60.
Rwenyonyi CM, Kutesa A, Muwazi L, Okullo I, Kasangaki A, Kekitinwa A. Oral Manifestationsin HIV/AIDS-Infected Children. Eur J Dent. 2011; 5(3):291–8.
Nabbanja J, Gitta S, Peterson S, Rwenyonyi CM. Orofacial manifestations in HIV positive childrenattending Mildmay Clinic in Uganda. Odontology. 2013; 101(1):116–20.
OMS. Principales causes de mortalités dans le monde. Genève Suisse Genève OMS ; Aide-mémoire N°310, Mai 2014 [cité 27 août 2018]. Disponible sur : http://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/the-top-10-causes-of-death
Meless D, Ba B, Faye M, Diby J-S, N’Zoré S, Datté S et al. Oral lesions among HIV-infected children on antiretrovirals treatment in West Africa. Trop Med and Int Health. Mar 2014; 19(3): 246-25
Fonds des Nations Unies pour l’enfance, UNICEF. Les générations orphelines d’Afrique.Rapport 2010.[cité 31 mai 2017]. Disponible sur:https://www.unicef.org/french/mdg/files/5270_AOrphFR.pdf
Mauclère P, Loussert-Ajaka I, Damond F, Fagot P, Souquières S, Monny Lobe M, et al. Serological and virological characterization of HIV-1 group O infection in Came-roon. AIDS. 1997.
Subramaniam P, Kumar K. Oral lesions and immune status in HIV-infected Indian children. J Oral Pathol Med. 2015; 44: 296-9
Diagne MD. Dermatoses chez les enfants VIH positifs dans le service de dermatologie de Gabriel Touré [Thèse]. Mali 2007 ; 1-3
Aguia Ribeiro de A. The oral health oh HIV- infected Brazilian children. Int J of Peadiatr Dent. 2013; 23: 359-65
Magalhaes MG, Bueno DF, Serra E, Gonçales R. Oral manifestations of HIV positive children. J Clin Peadiatr Dent. 2001 ; 25 :103-6.