Main Article Content
Abstract
RÉSUMÉ
Introduction. La demande d’examen est le support essentiel de la communication entre les services demandeurs et les services réalisateurs d’examens d’imagerie médicale. Les informations qu’elle contient doivent permettre de justifier l’examen, guider sa réalisation et son interprétation. L’objectif de ce travail était d’évaluer la conformité des demandes d’examen d’imagerie sur la base des critères de la Haute Autorité Sanitaire (HAS) de France. Matériels et méthodes. Nous avons mené une étude descriptive et transversale de mars à mai 2018 sur 202 demandes, soient 132 demandes d’échographie et 70 demandes de radiographie à travers une fiche de collecte et un questionnaire. Résultats. La conformité globale des demandes d’examen a été de 1,5%. Pour les critères administratifs, les informations suivantes manquaient : le sexe du patient (86,1%), le service demandeur (78,2%) et l’âge du patient (64,4%). À propos des critères cliniques, la finalité de l’examen a manqué dans 80,7% des cas. L’examen prescrit était indiqué dans 88,6% des cas. Par ailleurs, des 12 prescripteurs interrogés, les critères d’une demande conforme étaient dans l’ensemble connus, mise à part la finalité de l’examen qui était ignorée dans 41,7% de cas. Conclusion. Bien que les critères d’une demande conforme soient pour la plupart connus des prescripteurs, le bon remplissage de ces demandes reste à parfaire notamment en ce qui concerne la finalité de l’examen.
ABSTRACT
Introduction. The examination request is the essential medium for communication between the requesting departments and the departments that carry out medical imaging examinations. The information it contains must be used to justify the examination and guide its performance and interpretation. The aim of this study was to assess the compliance of requests for imaging examinations on the basis of the criteria of France's Haute Autorité Sanitaire (HAS). Materials and methods. We conducted a descriptive, cross-sectional study from March to May 2018 on 202 requests, i.e. 132 ultrasound requests and 70 radiography requests through a collection sheet and a questionnaire. Results. Overall compliance of examination requests was 1.5%. For the administrative criteria, the following information was missing: the patient's sex (86.1%), the requesting department (78.2%) and the patient's age (64.4%). As for the clinical criteria, the purpose of the examination was missing in 80.7% of cases. The examination prescribed was indicated in 88.6% of cases. Furthermore, of the 12 prescribers questioned, the criteria for a compliant request were generally known, with the exception of the purpose of the examination, which was ignored in 41.7% of cases. Conclusion. Although most prescribers were aware of the criteria for a compliant request, there was still room for improvement in the completion of these requests, particularly with regard to the purpose of the examination.
Keywords
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
- Hazebroucq V., 2013. Prescription, ordonnance, demande d’examen…Comment choisir le bon terme et accorder sa pratique avec les mots ? Syndicat des Radiologues Hospitaliers info. 4e Trimestre. http://www.srh-info.org/userfile/radiovigilance
- Demoflys B., Bruel JM., 2004. La demande d’examen radiologique : un outil de la démarche qualité. Journal de Radiologie. 85 :1431-1440. http://www.sciencedirect.com./article/pii/S02210363
- HAS, 2011. Indicateur Conformité des demandes d’examens d’imagerie : Analyse descriptive des résultats agrégés 2010 et analyse des facteurs associés à la variabilité des résultats. Paris: HAS. http://www.has-sante.fr
- Ministère de la sante, de la famille et des personnes handicapées : décret n° 2003-270 du 24 mars 2003 relatif à la protection des personnes exposées à des rayonnements ionisants à des fins médicales et médico-légales, 2003. Journal Officiel de la République Française. 72 : 5361-5363. http ://www.rontgen.sfrnet.org/sfropri/decrets/03270.html
- ANAES, 2003. Dossier du patient : amélioration de la qualité de la tenue et du contenu. Paris: ANAES. http://www.has-sante.fr
- HAS, 2013. Indicateur Conformité des demandes d’examens d’imagerie : Campagne 2012 - Analyse descriptive des résultats agrégés 2012 et analyse des facteurs associés à la variabilité des résultats. Paris: HAS. http://www.has-sante.fr
- HAS, 2015. Indicateurs pour l’Amélioration de la qualité et de la sécurité des soins : Conformité des demandes d’examens d’imagerie - Résultats nationaux de la campagne 2014. Paris: HAS. http://www.has-sante.fr
- N’gadi K.Y., Gbazi G.C., 2006. Évaluation de la demande d’examen radiologique au service d’imagerie médicale au CHU de Cocody. Thèse de doctorat: Médecine. Abidjan : UFR des sciences médicales d’Abidjan. https://biblio.uvci.edu.ci/record/3752?ln=en
- Akinola R., Akinkunmi M., Wright K., Orogbemi O., 2009. Radiology request forms: are they adequately filled by clinicians? The Internet Journal of Radiology. 12 (1). http://www.ncbi.nlm.nih.gov›articles
- Moifo B., Kamgnie M.N., Fointama N.F., Tambe J., Tebere H., Fotsin J.G., 2014. Évaluation de la conformité des examens d’imagerie médicale : une expérience en Afrique subsaharienne. Médecine et Sante Tropicales. 24 (4) : 392-396. http://www.researchgate.net/publication/271194072
- Togola K., 2014. Indicateurs de conformité des demandes d’examens d’imagerie dans le service de radiologie et de médecine nucléaire du CHU Point G. Thèse de doctorat: Médecine. Bamako : Université des Sciences, des Techniques et des Technologies de Bamako. http://www.keneya.net/fmpos/theses/2014/med/pdf/14M233.pdf
- Falmata A., 2018. Conformité des demandes d’examen et apport de l’interrogatoire complémentaire des patients en imagerie médicale à l’Hôpital central de Yaoundé. Journal africain d’imagerie médicale, 10 (1) :38. http://www.jaim-online.net
- Akintunde O., Anthonia A., Affiong I., Nchiewe E., Udofia., 2015. An audit of the completion of radiology request forms and the request practice. Journal of Family Medicine and Primary Care. 4 (3): 328-330. http://www.ncbi.nlm.nih.gov›articles
- Afolabi O.A., Fadare J.O., Essien E.M., 2012. Audit of completion of radiology request form in a Nigerian specialist hospital. Annals of Ibadan Postgraduate Medicine. 10 (2): 48-52. http://www.ncbi.nlm.nih.gov›articles
- Aideyan U.O., Berbaum K., Smith WL., 1995. Influence of prior radiologic information on the interpretation of radiographic examinations. Academic Radiology. 2 (3): 205. http://www.ncbi.nlm.nih.gov›articles
- Doubil P., Herman P., 1981. Interpretation Radiographs: History Effect of Clinical. American journal of radiology. 137 (5) : 1055. http://www.ncbi.nlm.nih.gov›articles
- SFR et SFBMN, 2013. Guide du bon usage des examens d'imagerie médicale: Recommandations pour les professionnels de santé. Paris : Éditions SFR. http://www.gbu.radiologie.fr/
- Neuenschwander S., 2012. Le compte rendu radiologique et son iconographie. Journées Françaises de Radiologie. Paris, Mars 2012, p.5. http://www.jfr.sfrnet.cyim.com›jfr›JFR2012
References
Hazebroucq V., 2013. Prescription, ordonnance, demande d’examen…Comment choisir le bon terme et accorder sa pratique avec les mots ? Syndicat des Radiologues Hospitaliers info. 4e Trimestre. http://www.srh-info.org/userfile/radiovigilance
Demoflys B., Bruel JM., 2004. La demande d’examen radiologique : un outil de la démarche qualité. Journal de Radiologie. 85 :1431-1440. http://www.sciencedirect.com./article/pii/S02210363
HAS, 2011. Indicateur Conformité des demandes d’examens d’imagerie : Analyse descriptive des résultats agrégés 2010 et analyse des facteurs associés à la variabilité des résultats. Paris: HAS. http://www.has-sante.fr
Ministère de la sante, de la famille et des personnes handicapées : décret n° 2003-270 du 24 mars 2003 relatif à la protection des personnes exposées à des rayonnements ionisants à des fins médicales et médico-légales, 2003. Journal Officiel de la République Française. 72 : 5361-5363. http ://www.rontgen.sfrnet.org/sfropri/decrets/03270.html
ANAES, 2003. Dossier du patient : amélioration de la qualité de la tenue et du contenu. Paris: ANAES. http://www.has-sante.fr
HAS, 2013. Indicateur Conformité des demandes d’examens d’imagerie : Campagne 2012 - Analyse descriptive des résultats agrégés 2012 et analyse des facteurs associés à la variabilité des résultats. Paris: HAS. http://www.has-sante.fr
HAS, 2015. Indicateurs pour l’Amélioration de la qualité et de la sécurité des soins : Conformité des demandes d’examens d’imagerie - Résultats nationaux de la campagne 2014. Paris: HAS. http://www.has-sante.fr
N’gadi K.Y., Gbazi G.C., 2006. Évaluation de la demande d’examen radiologique au service d’imagerie médicale au CHU de Cocody. Thèse de doctorat: Médecine. Abidjan : UFR des sciences médicales d’Abidjan. https://biblio.uvci.edu.ci/record/3752?ln=en
Akinola R., Akinkunmi M., Wright K., Orogbemi O., 2009. Radiology request forms: are they adequately filled by clinicians? The Internet Journal of Radiology. 12 (1). http://www.ncbi.nlm.nih.gov›articles
Moifo B., Kamgnie M.N., Fointama N.F., Tambe J., Tebere H., Fotsin J.G., 2014. Évaluation de la conformité des examens d’imagerie médicale : une expérience en Afrique subsaharienne. Médecine et Sante Tropicales. 24 (4) : 392-396. http://www.researchgate.net/publication/271194072
Togola K., 2014. Indicateurs de conformité des demandes d’examens d’imagerie dans le service de radiologie et de médecine nucléaire du CHU Point G. Thèse de doctorat: Médecine. Bamako : Université des Sciences, des Techniques et des Technologies de Bamako. http://www.keneya.net/fmpos/theses/2014/med/pdf/14M233.pdf
Falmata A., 2018. Conformité des demandes d’examen et apport de l’interrogatoire complémentaire des patients en imagerie médicale à l’Hôpital central de Yaoundé. Journal africain d’imagerie médicale, 10 (1) :38. http://www.jaim-online.net
Akintunde O., Anthonia A., Affiong I., Nchiewe E., Udofia., 2015. An audit of the completion of radiology request forms and the request practice. Journal of Family Medicine and Primary Care. 4 (3): 328-330. http://www.ncbi.nlm.nih.gov›articles
Afolabi O.A., Fadare J.O., Essien E.M., 2012. Audit of completion of radiology request form in a Nigerian specialist hospital. Annals of Ibadan Postgraduate Medicine. 10 (2): 48-52. http://www.ncbi.nlm.nih.gov›articles
Aideyan U.O., Berbaum K., Smith WL., 1995. Influence of prior radiologic information on the interpretation of radiographic examinations. Academic Radiology. 2 (3): 205. http://www.ncbi.nlm.nih.gov›articles
Doubil P., Herman P., 1981. Interpretation Radiographs: History Effect of Clinical. American journal of radiology. 137 (5) : 1055. http://www.ncbi.nlm.nih.gov›articles
SFR et SFBMN, 2013. Guide du bon usage des examens d'imagerie médicale: Recommandations pour les professionnels de santé. Paris : Éditions SFR. http://www.gbu.radiologie.fr/
Neuenschwander S., 2012. Le compte rendu radiologique et son iconographie. Journées Françaises de Radiologie. Paris, Mars 2012, p.5. http://www.jfr.sfrnet.cyim.com›jfr›JFR2012