Main Article Content
Abstract
RÉSUMÉ
Introduction. Au Congo, nous disposons de très peu de données sur l'insuffisance rénale chronique (IRC). Le but du travail était de combler partiellement ce vide en décrivant l’épidémiologie, le diagnostic et l’évolution de cette maladie au CHU de Brazzaville. Patients et méthodes. Nous avons réalisé une étude transversale rétrospective, descriptive, portant sur les patients insuffisants rénaux chroniques, hospitalisés au service de néphrologie et de dialyse du CHU de Brazzaville du 1er janvier 2016 au 31 décembre 2018. Les données ont été recueillies à partir des dossiers médicaux. Résultats. Au cours de notre étude, 497 patients (52,1% des patients admis) avaient une IRC. Leur âge moyen était 51,8 ± 15,2 ans ; avec une prédominance masculine (59.1%). Les trois premières néphropathies causales étaient le diabète sucré (23.3%), l’hypertension artérielle (21.8%) et les glomérulonéphrites chroniques non diabétiques (15,5%). Dans 22,3% des cas, la néphropathie causale est restée indéterminée. L’IRC a été déclarée terminale chez 295 patients (74,2%),; dont 73 (19,8%) ont pu avoir accès à la dialyse. Le taux de mortalité était de 49,9%. Conclusion. Notre étude révèle le grand enjeu sanitaire que constitue l’IRC à Brazzaville, notamment au stade terminal avec un accès difficile à la dialyse.
ABSTRACT
Introduction. Few data are available in Congo about chronic kidney disease (CKD), although it is a public health problem worldwide. The aim of our study was to fill this gap by describing epidemiology, clinical features and evolution of CKD in our setting. Patients and Methods. We carried out a cross sectional retrospective and descriptive study on patients with chronic renal failure, hospitalized in the nephrology and dialysis department of the Brazzaville teaching hospital from January 01, 2016 to December 31, 2018. The data were collected from medical records. Results. During our study, 497 patients (52.1%) presented with CKD. Their average age was 51.8 ± 15.2 years; with a male predominance (59.1%). The first three etiologies of the nephropathy were diabetes mellitus (23.3%), high blood pressure (21.8%) and chronic non-diabetic glomerulonephritis (15.5%). In 22.3% of cases, the cause of nephropathy was undetermined. CKD was declared terminal in 295 patients (74.2%). Among them, 73 (19.8%) were able to access hemodialysis. The mortality rate was 49.9%. Conclusion. Our study confirms that CKD is a major health issue Congo. The involvement of all the actors of national public health is necessary to face this highly lethal disease.
Article Details
References
- ANAES. Moyens thérapeutiques pour ralentir la progression de l'insuffisance rénale chronique chez l'adulte. 2004. Google scholar
- Communiqué de presse. Journée Mondiale du rein. 2015. Google Scholar
- National Institutes of Health. NI of D and D and KD US. Renal Data System. 2006. Google Scholar
- National Kidney Foundation. K/DOQI Clinical Practice Guidelines for Chronic Kidney Disease : Evaluation, Clasification and Stratification (Internet). American Journal of Kidney Diseases.2002 ; S1-S266 p.
- Ouattara B, Kra O, Diby K, Thot'o As, Ouattara I Nn. Insuffisance rénale chronique chez l'adulte au CHU de Bouaké. Afr Biomed. 2004 ; 9(7):66-70.
- Diouf B, Niang a, Ka EHF, Badiane M, Moreira Diop T. Chronical renal failure in one Dakar Hospital Department. Dakar Med. 2003 ;48(3) :185-8.
- Benja Ramilitiana1, Eliane Mikkelsen Ranivoharisoa1, Mihary Dodo1 and al. A retrospective study on the incidence of chronic renal failure in the Department of Internal Medicine and Nephrology at University Hospital of Antananarivo (the capital city of Madagascar). Pan African. Medical Journal. 2016 ; 23 :141
- Ouattara B, Kra O, Diby K, Thot'o As, Ouattara I Nn. Particularités de l'insuffisance rénale chronique chez des patients adultes noirs hospitalisés dans le service de médecine interne du CHU de Treichville. Afr Biomed. 2004 ;9(7):6670.
- SCHIELE F. L'insuffisance rénale chronique, facteur de risque indépendant de mortalité après un infarctus aigu. Ann cardiol Angéiol. 2005 ;54(4):161-7.
- Loos-Ayav Cab, Briançon S, Frimat Lc, André e JLMK. Incidence de l'insuffisance rénale chronique en population générale, étude EPIRAN. Nephrol Ther. 2009 ;5(4):2505.
- Chuahirun T Wde. Cigarette smoking predicts faster progression of type 2 established diabetic nephropathy despite ACE inhibition. Am J Kidney Dis. 2002 ; 39(2) :37682.
- Stengel B, Combe C, Jacquelinet C, Briançon S, Fouque D, Laville M et al. The French Chronic Kidney Disease-Renal Epidemiology and Information Network (CKD-REIN) cohort study. Nephrol Dial Transpl. 2013 ;12(1):19.
- Naicker S. Challenges for nephrology practice in Sub-Saharan Africa. Nephrol Dial Transpl. 2010 ;25(3):64950.
- Diouf B, Ka EF, Niang a, Diouf ML, Mbengue M, Diop TM. Etiologies of chronic renal insufficiency in a adult internal medicine service in Dakar. Dakar Med. 2000 ;45(1):625.
- Diouf B, Niang a, Ka EHF, Badiane M, Moreira Diop T. Chronical renal failure in one Dakar Hospital Department. Dakar Med. 2003 ;48(3):185-8. PubMed | Google Scholar
- Sumaili EK, Krzesinski J, Cohen E, Nseka N. Épidémiologie de la maladie rénale chronique en République démocratique du Congo : une revue synthétique des études de Kinshasa, la capitale. BMC nephrol. 2009 ;10(1):10-8. PubMed | Google Scholar.
- Frimat L, Loos-Ayav C, Briançon S Km. Epidemiologie des maladies rénales chroniques. Encycl Med chir Nephrol. 2005 ; 2(4) :139-57. PubMed | Google Scholar
- Diallo A, Niamey E, Beda Y. L'insuffisance rénale chronique en Côte d’Ivoire : étude de 800 cas hospitalisés. Bull Soc Pathol Exot. 1997 ;90(5) :346-8.
References
ANAES. Moyens thérapeutiques pour ralentir la progression de l'insuffisance rénale chronique chez l'adulte. 2004. Google scholar
Communiqué de presse. Journée Mondiale du rein. 2015. Google Scholar
National Institutes of Health. NI of D and D and KD US. Renal Data System. 2006. Google Scholar
National Kidney Foundation. K/DOQI Clinical Practice Guidelines for Chronic Kidney Disease : Evaluation, Clasification and Stratification (Internet). American Journal of Kidney Diseases.2002 ; S1-S266 p.
Ouattara B, Kra O, Diby K, Thot'o As, Ouattara I Nn. Insuffisance rénale chronique chez l'adulte au CHU de Bouaké. Afr Biomed. 2004 ; 9(7):66-70.
Diouf B, Niang a, Ka EHF, Badiane M, Moreira Diop T. Chronical renal failure in one Dakar Hospital Department. Dakar Med. 2003 ;48(3) :185-8.
Benja Ramilitiana1, Eliane Mikkelsen Ranivoharisoa1, Mihary Dodo1 and al. A retrospective study on the incidence of chronic renal failure in the Department of Internal Medicine and Nephrology at University Hospital of Antananarivo (the capital city of Madagascar). Pan African. Medical Journal. 2016 ; 23 :141
Ouattara B, Kra O, Diby K, Thot'o As, Ouattara I Nn. Particularités de l'insuffisance rénale chronique chez des patients adultes noirs hospitalisés dans le service de médecine interne du CHU de Treichville. Afr Biomed. 2004 ;9(7):6670.
SCHIELE F. L'insuffisance rénale chronique, facteur de risque indépendant de mortalité après un infarctus aigu. Ann cardiol Angéiol. 2005 ;54(4):161-7.
Loos-Ayav Cab, Briançon S, Frimat Lc, André e JLMK. Incidence de l'insuffisance rénale chronique en population générale, étude EPIRAN. Nephrol Ther. 2009 ;5(4):2505.
Chuahirun T Wde. Cigarette smoking predicts faster progression of type 2 established diabetic nephropathy despite ACE inhibition. Am J Kidney Dis. 2002 ; 39(2) :37682.
Stengel B, Combe C, Jacquelinet C, Briançon S, Fouque D, Laville M et al. The French Chronic Kidney Disease-Renal Epidemiology and Information Network (CKD-REIN) cohort study. Nephrol Dial Transpl. 2013 ;12(1):19.
Naicker S. Challenges for nephrology practice in Sub-Saharan Africa. Nephrol Dial Transpl. 2010 ;25(3):64950.
Diouf B, Ka EF, Niang a, Diouf ML, Mbengue M, Diop TM. Etiologies of chronic renal insufficiency in a adult internal medicine service in Dakar. Dakar Med. 2000 ;45(1):625.
Diouf B, Niang a, Ka EHF, Badiane M, Moreira Diop T. Chronical renal failure in one Dakar Hospital Department. Dakar Med. 2003 ;48(3):185-8. PubMed | Google Scholar
Sumaili EK, Krzesinski J, Cohen E, Nseka N. Épidémiologie de la maladie rénale chronique en République démocratique du Congo : une revue synthétique des études de Kinshasa, la capitale. BMC nephrol. 2009 ;10(1):10-8. PubMed | Google Scholar.
Frimat L, Loos-Ayav C, Briançon S Km. Epidemiologie des maladies rénales chroniques. Encycl Med chir Nephrol. 2005 ; 2(4) :139-57. PubMed | Google Scholar
Diallo A, Niamey E, Beda Y. L'insuffisance rénale chronique en Côte d’Ivoire : étude de 800 cas hospitalisés. Bull Soc Pathol Exot. 1997 ;90(5) :346-8.